Pastoralists means Pastores and Pecuaristas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pastoralists

Translation of Pastoralists in Portuguese :

pastoralists

pastores

NOUN

Synonyms: pastors, shepherds, herders, preachers, ministers, herdsmen

pecuaristas

NOUN

Synonyms: ranchers, cattlemen

in English

1. Pastors

pastors

pastores

NOUN

Synonyms: shepherds, herders, preachers, ministers, herdsmen

Leave them at will call for the pastors, understand? Deixe todos na bilheteria para os pastores, entendeu?
And what are all you pastors doing? E o que fazem os pastores?
Pharmacists, innkeepers, pastors. Farmacêuticos, hoteleiros, pastores.

- Click here to view more examples -

II)

párocos

NOUN

2. Herders

herders

pastores

NOUN

Synonyms: pastors, shepherds, preachers, ministers, herdsmen

Goat herders and are not known for their ... Pastores de cabra e não são conhecidos por sua ...
The herders barter reindeer skins for ... Os pastores trocam pele de rena por ...
Our establishment doesn't cater to ploughmen and goat herders. O nosso estabelecimento não lida com lavradores e pastores.
What are them cow-herders up to now? O que fazem esses pastores agora?
So Suri herders must become warriors. Então os pastores Suri deve tornar-se guerreiros.

- Click here to view more examples -

II)

vaqueiros

NOUN

Synonyms: cowboys, vaqueros, cowhands, cowherds, drovers

The herders spend every day in the shade. Os vaqueiros passam o dia à sombra.
The lion lives in close contact with the herders. O leão vive em contato com os vaqueiros.
... stay under the trees all day with the herders. ... passam o dia sob as árvores, com os vaqueiros.
The hunters insult the herders and the herders insult the ... Os caçadores insultam os vaqueiros e estes insultam a ...

- Click here to view more examples -

3. Preachers

preachers

pregadores

NOUN

Synonyms: pegs

Some of the preachers might be against me. Alguns pregadores podem estar contra mim, sim.
And all preachers drink like fish. E os pregadores bebem que nem esponjas.
Now the preachers are getting involved in the act. Agora os pregadores estão se envolvendo com essa história.
I'm never much on preachers anyhow. Nunca gostei muito de pregadores.
It isn't preachers that are going to win this ... Não são pregadores que irão ganhar a ...

- Click here to view more examples -

II)

pastores

NOUN

Synonyms: pastors, shepherds, herders, ministers, herdsmen

Preachers need to stick to preaching. Pastores precisam de uma vara para pregar.
But their preachers had always told them not to ... Mas seus pastores sempre os diziam para não ...
Teachers and preachers Will just buy and sell you Professores e pastores Só te comprarão e venderão
Preachers, and poets And scholars don't know it Pastores, e poetas E sábios não sabem

- Click here to view more examples -

III)

padres

NOUN

Synonyms: priests, fathers, clerics

What do you think you're after, three preachers? Acha que está procurando três padres?
... a preacher, your brothers would have been preachers. ... padre, seus irmãos também seriam padres.
Do you think you're after three preachers? Pensas que persegues três padres?

- Click here to view more examples -

4. Ministers

ministers

ministros

NOUN

All the ministers have sent wreaths. Todos os ministros enviaram flores.
Did you even see the ministers? Falou com os ministros?
The ministers are already reunited. Os ministros já estão reunidos.
You see my ministers who represent the people. Vê meus ministros que representam o povo.
I really spoke my mind to the ministers. Eu disse a minha opinião aos ministros.
So why not the ministers? Por que não aos ministros?

- Click here to view more examples -

II)

pastores

NOUN

Synonyms: pastors, shepherds, herders, preachers, herdsmen

Then after that, one from the ministers. Depois disso, uma dos pastores.
They don't talk like ministers. Não falam como pastores.
With ruined churches, no ministers, no priests, ... Com igrejas em ruínas, sem pastores, sem padres. ...
And then he said what all ministers say to conclude such ... E disse o que todos os Pastores dizem para fechar o ...
... not to mention the ministers. ... para não falar nos pastores.
People become ministers on the Internet. As pessoas tornam-se pastores pela Internet.

- Click here to view more examples -

5. Herdsmen

herdsmen

pastores

NOUN

Synonyms: pastors, shepherds, herders, preachers, ministers

It was him and me, not the herdsmen Fomos ele e eu, não os pastores.

6. Ranchers

ranchers

rancheiros

NOUN

I want a word with those ranchers. Quero falar com esses rancheiros.
We are the last of the small ranchers. Somos os últimos pequenos rancheiros.
Got it from the other ranchers. Conseguiu isto dos outros rancheiros.
You small ranchers are getting put out of business by the ... Vocês os pequenos rancheiros são colocados fora dos negócios pelas ...
The ranchers are sick of having their herds ... Os rancheiros estão fartos de ver seus rebanhos ...

- Click here to view more examples -

II)

pecuaristas

NOUN

Synonyms: cattlemen, pastoralists

... talking to all the ranchers in the area. ... falando com todos os pecuaristas na área.

III)

fazendeiros

NOUN

Synonyms: farmers, planters, landowners

He visited a lot of ranchers. Ele visitou um monte de fazendeiros.
... that grazing land, and give those ranchers three days. ... aqueles pastos e dá três dias aos fazendeiros.
... in time to save the ranchers. ... a tempo de salvar os fazendeiros.
... and goes to work for the ranchers. ... e foi trabalhar para os fazendeiros.
They're accusing the ranchers of being unreasonable and ... Eles estão acusando os fazendeiros de serem irracionais e ...