Paralytic
US
GB
PT
Translation of Paralytic in Portuguese :
paralytic
1
paralítico
NOUN
Synonyms: paralyzed, crippled, cripple, paralysed, wheelchair
- Bitterness is a paralytic. A amargura é um paralítico.
- Bitterness is a paralytic. Amargura é um paralítico.
- ... have traces of a veterinary grade paralytic in your system? ... que tem restos de um paralítico veterinário no corpo?
- ... which was specified was a muscular paralytic agent. ... especificada era um agente paralítico muscular.
- ... is he's old and paralytic. ... que é velho e está paralítico.
2
paralítica
ADJ
- This is a temporary paralytic enzyme. Esta é uma enzima paralítica.
- Bitterness is a paralytic. A amargura é paralítica.
- This is a temporary paralytic enzyme. Isto é uma enzima paralítica temporária, filho.
- And I'm not paralytic, I'm just tired. E eu não sou paralítica, só estou cansada.
More meaning of Paralytic
paralyzed
I)
paralisado
ADJ
Synonyms: paralysed, numb, halted, stalled, transfixed
- Paralyzed by the fear of failure? Paralisado pelo medo do fracasso?
- My man is paralyzed. O meu homem está paralisado.
- After my stroke, half of my body was paralyzed. Depois do derrame, metade do meu corpo ficou paralisado.
- Paralyzed from the neck down. Paralisado do pescoço para baixo.
- He would have been paralyzed instantly. Ele deve ter ficado paralisado instantaneamente.
II)
paralisada
VERB
Synonyms: stalled, petrified, numb, standstill
- He would have been paralyzed instantly. Teria ficado paralisada imediatamente.
- We gotta find out why she's paralyzed. Precisamos descobrir porque ela está paralisada.
- So she's still paralyzed on the side. Está paralisada de um lado.
- She was deliberately paralyzed and made to suffer. Foi deliberadamente paralisada e deixada para sofrer.
- One miracle, and he'd end up paralyzed. Um milagre acontece e essa pessoa termina paralisada.
III)
paraplégico
VERB
Synonyms: paraplegic
- Especially since this one went and got himself paralyzed. Especialmente desde que este ficou paraplégico.
- He was paralyzed in the explosion. Ficou paraplégico na explosão.
- That my son would be paralyzed, that he'd never ... Que meu filho ficaria paraplégico, que ele nunca ...
- ... he feels responsible because his dad was paralyzed after that. ... se sente responsável, porque o pai dele ficou paraplégico.
cripple
I)
aleijado
NOUN
Synonyms: crippled, handicapped, lame
- Why so scared of such an insignificant cripple? Por que tanto medo um aleijado tão insignificante?
- He played a good cripple. Interpretou um bom aleijado.
- I am not a cripple. Eu não sou um aleijado.
- I want that cripple out of town. Quero aquele aleijado fora da cidade.
- I was risking my life to avoid becoming a cripple. Eu estava arriscando a minha vida para evitar ficar aleijado.
II)
aleijar
VERB
- This is going to cripple me. Isto vai me aleijar.
- This is going to cripple me. lsso vai me aleijar.
- This is going to cripple me. - Isso vai me aleijar.
III)
paralisar
VERB
Synonyms: paralyze
- ... going to do, but it may cripple the system. ... faz, mas pode paralisar o sistema.
- Perhaps finding it difficult to cripple a moving target, ... Talvez achando difícil paralisar um alvo em movimento, ...
IV)
V)
paralítico
NOUN
Synonyms: paralyzed, paralytic, crippled, paralysed, wheelchair
- You made a cripple walk. Fizeste um paralítico andar.
- I was left a helpless cripple, but for her ... Eu fiquei paralítico, mas para ela ...
- You saw him cure that cripple? Viste-o a curar aquele paralítico?
VI)
deficiente
NOUN
- A cripple doesn't take up much space. Um deficiente não toma muito espaço.
- What made you a cripple? O que o fez um deficiente?
- At least not a mental cripple! Pelo menos não é deficiente mental!
- No one from around here would ever harm a cripple. Ninguém jamais machucaria uma deficiente.
- Could you help a poor cripple out of a predicament ... Pode ajudar um pobre deficiente a se livrar de um problema ...
VII)
manco
NOUN
- The cripple is here! O manco está aqui!
- If he looked at the cripple, that only shows one ... Se ele olhou para o manco, só mostra uma ...
- He's an old cripple. É um velho manco.
- What can an old cripple do for you, ... O que um velho manco pode fazer por você, ...
VIII)
coxo
NOUN
- Go out for a pass, cripple. Vai dar uma volta, coxo.
- ... laugh in' in his grave, cripple. ... rir na campa, coxo.
- But he's a cripple. Mas ele é coxo.
- Come on, cripple, show me your ... Vá lá, coxo, Mostra-me a tua ...
IX)
incapacitar
VERB
Synonyms: disable, incapacitate
- It can cripple you. Isso pode incapacitar-nos.
- It'il cripple us electronically. Irá nos incapacitar eletronicamente.
- ... going to do, but it may cripple the system. ... irá fazer.-Mas pode incapacitar o sistema.
- ... going to do, but it may cripple the system. ... irá fazer. Mas pode incapacitar o sistema.
paralysed
I)
paralisado
VERB
Synonyms: paralyzed, numb, halted, stalled, transfixed
- They say that you're paralysed. Dizem que estás paralisado.
- I was paralysed, castrated that day. Fui paralisado, castrado naquele dia.
- Your opponent will be paralysed. E seu adversário ficará paralisado.
- They say you're paralysed from the waist down. Dizem que estás paralisado da cintura para baixo.
- Paralysed by the fear of failure? Paralisado por medo do fracasso?
wheelchair
I)
cadeira
NOUN
- This guy is in a wheelchair. Ele está numa cadeira.
- Just get me the wheelchair, okay? Me consiga aquela cadeira, certo?
- That new bed and wheelchair are certainly helping. A nova cama e cadeira estão ajudando muito.
- You probably don't even need that wheelchair. Provavelmente, nem precisa dessa cadeira.
- That new bed and wheelchair are certainly helping. A nova cama e cadeira estao ajudando muito.
- I want my electric wheelchair. Quero a minha cadeira eléctrica.
II)
rodas
NOUN
- I need an orderly with a wheelchair. Preciso de uma cadeira de rodas.
- Because the man in the wheelchair was yelling it. O homem na cara de rodas estava gritando.
- ... put my cousin in a wheelchair. ... deixou meu primo na cadeira-de-rodas.
III)
deficientes
NOUN
Synonyms: disabled, handicapped, deficient, visually, disability, handicap, impaired
IV)
paralítico
NOUN
- We never know anybody in a wheelchair before. Não conheço nenhum paralítico.
- One minute you're in a wheelchair, the next doing ... Um minuto estava paralítico, no outro estava fazendo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals