Panhandler means Mendigo and Pedinte in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Panhandler

Translation of Panhandler in Portuguese :

panhandler

mendigo

NOUN

Synonyms: beggar, bum, homeless guy, pauper, hobo, tramp, homeless

pedinte

NOUN

Synonyms: beggar, pauper

in English

1. Beggar

beggar

mendigo

NOUN

Synonyms: bum, homeless guy, panhandler, pauper, hobo, tramp, homeless

I would rather trust a beggar in the street. Ele prefere confiar num mendigo de rua.
Poor beggar's on his own. Pobre mendigo, está por sua conta.
It sound like a beggar's plea. Soa tipo o apelo de um mendigo.
Still a beggar after all these years? Ainda é um mendigo depois de tantos anos?
Tell me about this beggar. Me fale sobre esse mendigo.

- Click here to view more examples -

II)

pedinte

NOUN

Synonyms: pauper, panhandler

Make me a beggar in the street. Fazei de mim um pedinte na rua.
Spare something for a poor old beggar. Dê um trocado para um pobre pedinte.
Spare something now for a poor old beggar. Dê um trocado para um pobre pedinte.
A beggar gave it to me. Uma pedinte me deu.
Are you a beggar? Você é uma pedinte?

- Click here to view more examples -

III)

indigente

NOUN

Synonyms: pauper, jane doe, indigent, needy, destitute, john doe

I'm a beggar, like the rest of all the ... Sou um indigente, como todos os demais ...
This beggar, ragamuffin clown Esse indigente, palhaço malandro.

2. Bum

bum

vadio

NOUN

Synonyms: stray, punk, boom, tramp, loafer, hobo

All of a sudden the bum's a celebrity. De repente, o vadio é uma celebridade.
But you are a bum. Você é , mesmo um vadio.
Look at that bum. Olha para aquele vadio.
Start talking and talk fast, you bum! Comece a falar e depressa, vadio!
She already thinks you're a bum. Ela já acha que és um vadio.
The bum from the dock. O vadio que veio do escuro.

- Click here to view more examples -

II)

mendigo

NOUN

Synonyms: beggar, homeless guy, panhandler, pauper, hobo, tramp, homeless

You are now a bum. Agora você é um mendigo.
Living like a bum. Viver como um mendigo.
The guy who lives here is not a bum. O gajo que mora aqui não é mendigo.
You want some bum in the bus terminal? Quer um mendigo na rodoviária?
I am not a bum. Eu não sou um mendigo.
Just some bum got torched. Foi um mendigo que morreu queimado.

- Click here to view more examples -

III)

bumbum

NOUN

Synonyms: booty, buttocks, tush, heinie, clang

Bum says it everyday. Bumbum fala isso todo dia.
You ever ski down a mountain on your bum? Você já ski estabelece um montanha em seu bumbum?
Your bum's going to be sore now. Oh, seu bumbum vai ficar doendo agora.
Because she's got a big bum. Porque ela tem um bumbum grande.
This bum don't slum. Esse bumbum não é maltratado.
Turn around and show me your bum. Vire-se e mostre seu bumbum.

- Click here to view more examples -

IV)

bandalho

NOUN

Synonyms: punk

Go and pay the bum. Vai pagar ao bandalho.
Go pay the bum now. Vai pagar ao bandalho agora.
This guy's a bum. Esse gajo é um bandalho.
Go pay the bum?! Vou pagar ao bandalho?
... think I'm a bum! ... pensam que sou um bandalho!
... he's actually some bum I met at a bar. ... na verdade, um bandalho que encontrei no bar.

- Click here to view more examples -

traseiro

NOUN

Synonyms: rear, bottom, backside, buttocks

My bum is still blue. Meu traseiro ainda está roxo.
Wipe your bum on that. Limpe seu traseiro com isso.
And book that bum, too. E regista também esse traseiro.
Look at her bum. Olhem para o seu traseiro.
Did you shave his bum? Você raspou o traseiro dele?
Your bum's going to be sore now. O teu traseiro agora vai ficar dorido.

- Click here to view more examples -

3. Pauper

pauper

indigente

NOUN

Synonyms: jane doe, indigent, needy, destitute, john doe, beggar

He is a pauper. Ele é um indigente.
And a pauper's pittance allotted for improvements. E uma ninharia indigente alocado para melhorias.
... , who doesn't deserve a pauper's grave. ... , que não merece um túmulo de um indigente.

- Click here to view more examples -

II)

mendigo

NOUN

Synonyms: beggar, bum, homeless guy, panhandler, hobo, tramp, homeless

A grave costs money, even a pauper's grave! Uma campa custa dinheiro, mesmo a de um mendigo!
You are a pauper and you want to lead ... Você é um mendigo e você quer levar ...
... and I get the pauper? ... e eu recebo o mendigo?

- Click here to view more examples -

III)

plebéia

NOUN

Synonyms: commoner

IV)

pedinte

NOUN

Synonyms: beggar, panhandler

She won't want a pauper. Ela não deseja um pedinte.
... of anyone, perhaps even a pauper, and now you ... ... de alguém, talvez mesmo um pedinte, e agora você ...

pobre

NOUN

Synonyms: poor

... now you want to live like a pauper. ... agora quer viver como pobre?
The Pauper saved your life. O Pobre salvou sua vida!
... you have always known you would never marry a pauper. ... sempre soube que nunca casaria com um pobre,
... that you might be a pauper today, you might be ... ... que você pode ser pobre hoje, pode estar ...
... and I get the pauper? ... e eu com o pobre?