Paddling means Remando, Remar and Remam in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Paddling

Meaning of Paddling in Portuguese :

paddling

remando

VERB

Synonyms: rowing

I hardly believe you'd be paddling in journalism if it ... Acho que dificilmente você a estaria remando no jornalismo se não ...
Paddling furiously, just to ... Remando furiosamente contra a maré, só para ...
Instead of a canoe paddling in a pond, we were ... Em vez de uma canoa remando numa lagoa, fomos ...
He's doggy paddling in a sea of misery. Ele é um cãozinho remando num mar de miséria.
... cold and dark, and his paddling distracted me. ... gelado e escuro, e me distraía com ele remando.

- Click here to view more examples -

remar

VERB

Synonyms: paddle, row, rowing, oars

Then get in and start paddling. Então entre e comece a remar.
Is that for brushing or paddling? É que para escovar ou remar?
She is paddling and here comes the wave. Ela começa a remar e aí vem a onda.
She is paddling and here comes the wave. Ela está a remar e lá vem a onda.
... be the only boat paddling against the tide. ... ser os únicos a remar contra a maré!

- Click here to view more examples -

remam

VERB

palmatória

VERB

Looking out the window, that's a paddling. Se olharem pela janela, é palmatória.
Talking out of turn, that's a paddling. Se falarem fora de hora, é palmatória.
Staring at my sandals, that's a paddling. Se olharem para minhas sandálias, é palmatória.

- Click here to view more examples -

rema

VERB

Synonyms: row, paddle

remo

VERB

Synonyms: rowing, paddle, oar, remus

tapinha

VERB

Synonyms: pat

remos

NOUN

Synonyms: oars, paddles, rowing, oar

nadando

VERB

Synonyms: swimming

... I just been dog paddling to keep afloat. ... tenho sido como um cão nadando para não se afogar.
- Just keep paddling! - Delgado - Continue nadando.

in English

1. Paddle

paddle

remo

NOUN

Synonyms: rowing, oar, remus, paddling

You call this a paddle? Você chama isso de remo?
Like a paddle in a boat. Como um barco a remo.
You got a paddle? Você tem um remo?
On the head, with the paddle. Na cabeça, com o remo.
I could never hit that pitch with a paddle. Nem com um remo poderia rebater esse lançamento.

- Click here to view more examples -

II)

remar

VERB

Synonyms: row, rowing, oars

We need to find something to paddle with. Temos que achar algo pra remar.
We have to use our hands to paddle. Vamos ter que usar as mãos para remar.
At least you didn't have to paddle. Ao menos, não tiveste de remar.
Music to paddle by. Música, pra remar.
If the sun comes out, sure we can paddle. Se o sol sair, claro que podemos remar.

- Click here to view more examples -

III)

raquete

NOUN

Synonyms: racket, racquet

Still say it ain't the paddle? Ainda dizes que não é da raquete?
The ashtray, the paddle game and the remote control. O cinzeiro, a raquete e o controle remoto.
I only like using my own paddle. Eu gosto de usar a minha própria raquete.
Take away her paddle? Tirar a raquete dela?
You see that gold paddle? Vê essa raquete dourada?

- Click here to view more examples -

IV)

pá

NOUN

Synonyms: man, shovel, spade, dude, pal, mate

The charge moves from one paddle to the other. A corrente se move de uma pá para outra.
So grab a paddle, partner, and ... Então segure uma pá, parceiro, e ...
That's a paddle. Isso é uma pá.
Why don't you get the paddle up? Por que você não obter a pá-se?

- Click here to view more examples -

reme

NOUN

Synonyms: row

... you to get to your knees, relax and paddle. ... -o começar a seus joelhos, relaxe e reme.
Paddle, paddle, do the alphabet. Reme, reme, faça o alfabeto, esquilo.
Come on, paddle, paddle. Vamos, reme, reme
Come on, paddle, paddle. Vamos, reme, reme
- Shut up and paddle. - Cale a boca e reme.

- Click here to view more examples -

VI)

rema

NOUN

Synonyms: row, paddling

... got this side, you paddle on the other side. ... fico desse lado, você rema do outro lado.
Paddle, paddle, paddle. Rema, rema, rema.
Kid, paddle, paddle, paddle! Miúdo, rema, rema, rema!
Kid, paddle, paddle, paddle! Miúdo, rema, rema, rema!
Kid, paddle, paddle, paddle! Miúdo, rema, rema, rema!

- Click here to view more examples -

VII)

padle

NOUN

VIII)

padel

NOUN

IX)

remos

NOUN

Synonyms: oars, paddles, rowing, oar

Not just a paddle, twins. Não são apenas remos, gémeos.
... and you want to hock the paddle. ... e você quer pôr os remos no prego.
... you want to hock the paddle. ... você quer pôr os remos no prego.

- Click here to view more examples -

2. Row

row

fileira

NOUN

Synonyms: tier

Our people go in that row over there. Nossa gente vai naquela fileira ali.
Our people goin that row over there. Nossa gente vai naquela fileira ali.
Each row sings in waves. Cada fileira em seu tom.
That row is time machines. Essa fileira são maquinas do tempo.
One row for this other seven. Uma fileira para este outro sete.
In the fourth row, see? Na quarta fileira, vê?

- Click here to view more examples -

II)

linha

NOUN

Synonyms: line, online, thread

Like ducks in a row. Como patos em linha.
Three in a row. Três em uma linha.
That is in the second row. Esta é a segunda linha.
Go put your money on a row! Coloque sua grana em uma linha.
Could we row to the mainland? Poderíamos ter linha para o continente?
Perfect second row technique. Perfeita técnica de segunda linha.

- Click here to view more examples -

III)

remar

VERB

Synonyms: paddle, rowing, oars

You really know how to row. Você realmente sabe como remar.
But you don't know how to row. Mas eu não sei remar.
We go to row through before it closes. Vamos remar até lá, antes que feche.
Go row a boat. Vá remar um barco.
Nobody can row at that speed. Ninguém pode remar neste ritmo.
Can t we row on our own? Não podemos remar sozinhos?

- Click here to view more examples -

IV)

consecutivo

NOUN

Synonyms: consecutive, successive

And this will be our fourth year in a row. E este já é o quarto ano consecutivo.
... by surprise, for the fifth year in a row! ... de surpresa, pelo quinto ano consecutivo!
... want to contribute to your third failure in a row. ... quero contribuir para seu terceiro fracasso consecutivo.
... win their second game in a row. ... vencem seu segundo jogo consecutivo.

- Click here to view more examples -

seguida

NOUN

Synonyms: followed

I failed for the third time in a row. Falhei pela terceira vez seguida!
Several times in a row. Vários tempos de seguida.
This is the third night in a row. Essa é a terceira noite seguida.
... the second time in a row that's happened. ... a segunda vez de seguida que acontece.
Alright, two men in a row. Muito bem, dois homens de seguida.
He's come around three nights in a row. É a terceira noite seguida que aqui vem.

- Click here to view more examples -

VI)

corredor

NOUN

Synonyms: hall, corridor, runner, aisle, running, racer, passageway

Still on the row. Ainda está no corredor.
Supposed to be the third row back. Deve ser o terceiro corredor atrás.
Average stay on row is nine years. A permanência média no corredor são 9 anos.
A neighbor on the Row who's in for ... Um vizinho no corredor, que foi condenado por ...
... to the end of the row to the office at the ... ... até o fim do corredor.até a sala no ...
... to the end of the row to the office at the ... ... até o fim do corredor.até a sala no ...

- Click here to view more examples -

3. Oar

oar

remo

NOUN

Synonyms: rowing, paddle, remus, paddling

Get ready with the oar, mate. Prepara o remo, colega.
You could continue with one oar. Pode continuar com um remo.
You take the oar. Você, pegue no remo.
Put some weight on that oar. Façam força no remo.
Get an oar under it. Coloque um remo embaixo dele.

- Click here to view more examples -

II)

remos

NOUN

Synonyms: oars, paddles, rowing

4. Remus

remus

NOUN

Remus can see that. Remus consegue ver que sim.
Remus has business that doesn't ... Remus possui negócios que não ...
Remus, do you trust me? Remus, confia em mim?
Find remus and bring him. Ache Remus e traga ele aqui.
You know the man you truly are, Remus! Você sabe o homem que realmente é, Remus!

- Click here to view more examples -

II)

remo

NOUN

Synonyms: rowing, paddle, oar, paddling

You know the man you truly are, Remus! Sabe o homem que você é, Remo!
You know the man you truly are, Remus! Você sabe quem realmente é, Remo.
Remus, my old friend. Remo, meu velho amigo.
Enough talk, Remus! Chega de papo, Remo!
Enough talk, Remus! Pare de conversa, Remo.

- Click here to view more examples -

5. Pat

pat

NOUN

Pat was taking notes on them for months. Pat estava a tomar nota delas há meses.
Pat faxed me your resume. Pat me enviou seu currículo, é impressionante.
Pat is a doormat. Pat é uma porta.
Pat is his entire world. Pat é o seu mundo.
Pat deserves better, much better. Pat merece mais, bem mais.
Pat is his entire world. Pat é todo o seu mundo.

- Click here to view more examples -

II)

tapinha

NOUN

Synonyms: paddling

This gentle pat says different. Esse tapinha diz o contrário.
But a pat on the back? Mas um tapinha nas costas?
Never a thank you or a pat on the back. Nunca um agradecimento ou um tapinha nas costas.
No pat on the back for the good citizens? Nenhum tapinha nas costas dos bons cidadãos?
A joke, a pat on the back. Uma piada, um tapinha nas costas.
Give me a pat. Me dê um tapinha.

- Click here to view more examples -

III)

pancadinha

NOUN

IV)

palmada

NOUN

Synonyms: spanking, slap, smack, spank

One pat to a customer now. Uma palmada a cada.
A pat on the back and a ... Uma palmada nas costas e a ...
A pat on the back or a kick in the ... Uma palmada nas costas ou um pontapé no ...
... is to give him a good pat on the back. ... , quando é para dar uma palmada nas costas.
... is to give him a good pat on the back. ... , quando é para dar uma palmada nas costas.
... is to give him a good pat on the back. ... lhe dá uma boa palmada nas costas.

- Click here to view more examples -

pinheiro

NOUN

Synonyms: pine, patel, forouhar, fir tree, fir

6. Paddles

paddles

pás

NOUN

Synonyms: shovels, blades, spades, bladed, vane

Put the paddles down and breathe. Pousa as pás e respira.
Get me the paddles. Me dê as pás.
Put the paddles down and breathe. Baixe as pás e respire.
Get those internal paddles ready. Prepare as pás internas.
I got the paddles. Eu já tenho pás.

- Click here to view more examples -

II)

remos

NOUN

Synonyms: oars, rowing, oar

People send paddles every day. A gente manda remos todos os dias.
... way converted them into paddles. ... forma transformou os pés em remos.
Let's grab the paddles and do some practice runs. Agarrem os remos para praticar.
... can be used as paddles or to gently punt ... ... podem ser usadas como remos ou para pular levemente ...
Give me the paddles now. Dá-me a remos agora.

- Click here to view more examples -

III)

desfibrilador

NOUN

Synonyms: defibrillator, crash cart

Give me the paddles, stat. Passe o desfibrilador imediatamente.
I'll grab paddles to shock. Vou pegar o desfibrilador.
Well, get the paddles. Então pegue o desfibrilador.
... making grilled-cheese sandwiches with the defibrillator paddles? ... fazendo sanduíches de queijo grelhado com o desfibrilador?
The paddles ... -Desfibrilador ...

- Click here to view more examples -

IV)

raquetes

NOUN

Synonyms: rackets, racquets, snowshoes

I hear you have your own paddles. Soube que tem suas próprias raquetes.
We made legs for it and paddles. Fizemos as pernas pra ela, raquetes.
See smaller paddles equal bigger fun. Olha, raquetes menores, significa mais diversão.
What about the rest of these paddles, Chief? E quanto ao resto das raquetes, Chefe?
... a Ping-Pong set With paddles made of gold ... de um jogo de ping-pong com raquetes de ouro

- Click here to view more examples -

7. Swimming

swimming

natação

NOUN

Just think, you won the school championships in swimming. E você ganhou o campeonato de natação da escoIa.
I did not need swimming lessons, me. Não sou eu que preciso de aulas de natação.
She passed out in swimming class. Ela desmaiou na aula de natação.
She thought it was like teaching swimming or the flute. Ela achava que era como ensinar natação ou flauta doce.
And now over to the swimming. E agora para a natação.
Perhaps we would be safer swimming. Natação talvez seria mais seguro.

- Click here to view more examples -

II)

nadar

VERB

Synonyms: swim, skinny, swimmin'

Or perhaps swimming might be more a exact description. Ou talvez a nadar seja uma descrição mais exacta.
I wish we could go swimming. Queria que pudéssemos nadar.
All we were doing was swimming. Apenas estivemos a nadar.
A bunch of us are going swimming at the quarry. Tem uma galera que está indo nadar na represa.
I just went swimming. Eu só fui nadar.
Did you take him swimming? Você o levou para nadar?

- Click here to view more examples -

III)

nadando

VERB

Maybe you swimming with the watch. Nadando com o relógio.
This place is swimming in dysfunction. Este lugar está nadando em disfunção.
I thought you were swimming. Pensei que estivesse nadando.
She was just swimming this morning. Ela estava nadando esta manhã.
It has to be swimming nearby. Ele tem que estar nadando por aqui.
I feel like swimming. Eu me sinto como se estivesse nadando.

- Click here to view more examples -

IV)

nadam

NOUN

Synonyms: swim

These people go swimming in the winter. Eles nadam no inverno.
Fish swimming about the ocean are a ... Os peixes que nadam no mar são um ...
... here where people are swimming. ... aqui onde as pessoas nadam.
Fishes are swimming in couples Os peixes nadam em casais.
... in the sea they even mate while swimming. ... no mar que até acasalam enquanto nadam.
... with legs, eyes, swimming. ... com pés, olhos, que nadam.

- Click here to view more examples -

nado

NOUN

Synonyms: swim, swam

She wants to do synchronized swimming. Ela quer fazer nado sincronizado.
... it is too to cross the swimming. ... é largo demais para atravessar a nado.
I haven't been swimming in so long. Eu não nado há tanto tempo.
She's too clumsy for synchronized swimming. Ela é muito desajeitada para nado sincronizado.
Swimming in that ice-cold water. A nado e com a água gelada.
Our buoyancy, our swimming, our search for ... Nossa flutuação, nado, nossa procura por ...

- Click here to view more examples -

VI)

piscina

NOUN

Synonyms: pool, swimming pool

You mean it's slippery at the swimming baths? A piscina é escorregadia?
He went swimming at the town pool. Ele foi à piscina pública.
That's me in the swimming trunks with skulls. Esse sou eu na piscina.
I'm going to pass on the swimming. Vou falar na piscina.
Yes, and a swimming costume as well. Sim, e um traje de piscina também.
The sun of the desert shining on your swimming-pool O sol do deserto brilhando em sua piscina.

- Click here to view more examples -

VII)

nadador

NOUN

Synonyms: swimmer

And brilliant at swimming. E um óptimo nadador!
But what can a swimming mouse tell you about ... Mas o que um rato nadador pode lhe dizer sobre ...
... on the trail of a peculiar swimming snail. ... no rastro de um peculiar caracol nadador.
But what can a swimming mouse tell you about psychosis? O que um camundongo nadador pode nos dizer sobre psicose?
Tell me about this swimming guy. Diga-me algo sobre esse nadador
Where's the swimming puppy? Onde está o cachorro nadador?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Paddling

Meaning of Paddling in Portuguese :

paddling

remando

remar

remam

palmatória

rema

remo

tapinha

remos

nadando

More meaning of Paddling

paddle

remo

remar

raquete

pá

reme

rema

padle

padel

remos

row

fileira

linha

remar

consecutivo

seguida

corredor

oar

remo

remos

remus

remus

remo

pat

pat

tapinha

pancadinha

palmada

pinheiro

paddles

pás

remos

desfibrilador

raquetes

swimming

natação

nadar

nadando

nadam

nado

piscina

nadador