Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Overwhelms

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Overwhelms in Portuguese :

overwhelms

1

oprime

VERB
Synonyms: oppresses
2

esmaga

VERB
Synonyms: crushes, smashes, crunching, squashes
  • overwhelms it with fear and panic. Esmaga-lo de medo e pânico.
  • ... that you think simply overwhelms me clouds my judgment. ... que achas que me esmaga e tolda o meu discernimento.
3

supera

VERB
Synonyms: overcomes, outweighs, surpasses, beats, trumps, outperforms, excels
4

inunda

VERB
Synonyms: floods, inundates
5

espanta

VERB
Synonyms: amazes, amaze, scares, staggers
  • Your sensitivity overwhelms me. Sua sensibilidade me espanta.
  • Your grace overwhelms me. Vossa Graça espanta-me.

More meaning of Overwhelms

1. Crushes

crushes

I)

esmaga

VERB
Synonyms: smashes, overwhelms, crunching, squashes
  • And as it always has, rock crushes scissors. E, como sempre, pedra esmaga tesoura.
  • You have a machine that crushes up your pop cans. Você tem uma máquina que esmaga latas de seu pop.
  • The policeman's boot crushes your desires and feelings. A bota do polícia esmaga o desejo e os sentimentos.
  • She knows it turns me on when she crushes people. Ela sabe que me excita quando esmaga pessoas.
  • I like it when he crushes heads. Eu gosto quando ele esmaga cabeças.
- Click here to view more examples -
II)

paixões

NOUN
Synonyms: passions, infatuations, lusts
  • I had three crushes a year till eighth grade ... Eu tinha três paixões até ao oitavo ano ...
III)

esmagamentos

NOUN
IV)

comprime

VERB
Synonyms: compresses, compress, pinches, squeezes, depresses
  • It crushes itself into a single point. Ele se comprime em si num único ponto.
2. Smashes

smashes

I)

esmaga

VERB
Synonyms: crushes, overwhelms, crunching, squashes
  • ... right up until he smashes you in the head and your ... ... correto até ele o esmaga sua cabeça e seus ...
  • ... the same guy who smashes in people's faces ... ... do mesmo tipo que esmaga as caras das pessoas ...
  • Smashes her head on the corner of this picture frame ... Esmaga a cabeça na esquina desta moldura ...
  • Every time he smashes that watermelon with the sledgehammer- Sempre que ele esmaga aquela melancia com a marreta. ...
- Click here to view more examples -
II)

despedaça

NOUN
Synonyms: shatters
3. Crunching

crunching

I)

crunching

VERB
II)

triturando

VERB
  • I've been crunching some numbers, and ... Eu fui triturando alguns números, e ...
III)

trituração

NOUN
Synonyms: crunch, milling, grinding, crushing, shredding, trituration, mincing
IV)

esmaga

VERB
Synonyms: crushes, smashes, overwhelms, squashes
V)

mastigando

VERB
Synonyms: chewing, munching, chomping
4. Squashes

squashes

I)

polpas

NOUN
Synonyms: pulps, puree, spruty
II)

abóboras

NOUN
Synonyms: pumpkins, squash
  • But don't go squashing my squashes. Mas não amasse minhas abóboras.
  • And don't squish the squashes. E não amassa as abóboras.
III)

esmaga

VERB
Synonyms: crushes, smashes, overwhelms, crunching
5. Overcomes

overcomes

I)

supera

VERB
Synonyms: outweighs, surpasses, beats, trumps, outperforms, excels
  • The temperature overcomes the freezing level. A temperatura supera o nível de congelamento.
  • Obviously, you never overcomes such a thing. Obviamente, você nunca supera uma coisa assim.
  • ... world rises up and overcomes your stupidity, now ... ... mundo todo se ergue e supera a tua estupidez, agora ...
  • And when he overcomes the gravitational forces it ... E quando ele supera as forças gravitacionais. ...
- Click here to view more examples -
II)

vence

VERB
Synonyms: wins, win, beats, defeated, conquers, expires
  • And when he overcomes the gravitational forces it ... Quando ele vence as forças gravitacionais, ...
6. Outweighs

outweighs

I)

supera

VERB
Synonyms: overcomes, surpasses, beats, trumps, outperforms, excels
  • Our cause, our survival, outweighs any sacrifice. Nossa causa e sobrevivência supera qualquer sacrifício.
  • ... , when your curiosity outweighs your courtesy. ... quando a tua curiosidade supera a cortesia.
  • ... afraid as long as your courage outweighs your fear. " ... medo enquanto sua coragem supera o medo. "
  • ... be scared as long as your courage outweighs your fear. ... ter medo enquanto sua coragem supera o medo.
  • ... that your enthusiasm as a pilot outweighs your ability, as ... ... que seu entusiasmo como piloto supera a sua habilidade como ...
- Click here to view more examples -
II)

compensa

NOUN
Synonyms: compensates, pays, offsets, outweighing
III)

sobrepuser

NOUN
Synonyms: overlaps
IV)

ultrapassa

VERB
Synonyms: exceeds, surpasses, bypasses, overtakes, overcomes, outstrips, overtake
  • My anger outweighs my guilt. A minha raiva ultrapassa a minha culpa.
  • ... your enthusiasm as a pilot outweighs your ability, as ... ... seu entusiasmo como um piloto ultrapassa a sua capacidade, como ...
  • ... enthusiasm as a pilot outweighs your ability, as ... ... entusiasmo como piloto.ultrapassa a sua capacidade, como foi ...
- Click here to view more examples -
7. Surpasses

surpasses

I)

ultrapassa

VERB
Synonyms: exceeds, bypasses, overtakes, overcomes, outstrips, overtake
  • and another one surpasses that one e outra ultrapassa esta pessoa
  • ... programme that transcends and surpasses the stature of individual nations. ... programa que transcende e ultrapassa a dimensão das nações.
II)

supera

VERB
Synonyms: overcomes, outweighs, beats, trumps, outperforms, excels
  • Student surpasses the teacher. O aluno supera o professor.
  • The pupil surpasses the teacher. O aprendiz supera o mestre.
  • Its altruism surpasses net worth. Seu altruísmo supera seu valor.
  • Nothing, however, surpasses the technique developed in my ... Mas nada supera a técnica da minha ...
  • ... Gannicus, yet he surpasses in enthusiasm. ... o Gannicus, mas supera-o em entusiasmo.
- Click here to view more examples -
III)

sobrepuja

VERB
8. Beats

beats

I)

batidas

NOUN
Synonyms: hits, strikes, knocks, raids, crashes, beaten, raps
  • Beats spending the night up here. Gasto de batidas a noite para cima aqui.
  • Beats spending the night up here. As batidas vem daqui.
  • Music is made of beats. A música é feita de batidas.
  • Gives you beats per minute. Te dá as batidas por minuto.
  • Now these are the basic beats for salsa, right? Essas são as batidas básicas da salsa, certo?
  • To get the beats per minute. Te dá as batidas por minuto.
- Click here to view more examples -
II)

bate

VERB
Synonyms: hit, hits, knocks, beat, tap, slams
  • That beats more quickly that my heart. Isso bate mais depressa que meu coração.
  • She beats me in everything. Ela me bate em tudo.
  • Which is why he beats them. Por isso lhes bate.
  • But it beats like your heart. Mas o seu coração bate.
  • Our boss beats us if we don't make enough. Nosso chefe bate na gente se não fizermos o suficiente.
  • Your heart still beats. O teu coração ainda bate.
- Click here to view more examples -
III)

supera

VERB
Synonyms: overcomes, outweighs, surpasses, trumps, outperforms, excels
  • Nothing beats a rare rib of beef. Nada supera uma costela mal passada!
  • Let me tell you, this definitely beats that. Mas, te digo, isso definitivamente supera aquilo.
  • Brain beats brawn every time. O cérebro supera os músculos.
  • And that beats a fellowship. Isso supera um emprego.
  • Nothing beats a plasma. Nada supera uma de plasma.
  • Nothing beats low tech, especially ... Nada supera o velho método, especialmente ...
- Click here to view more examples -
IV)

vence

VERB
Synonyms: wins, win, defeated, conquers, overcomes, expires
  • The point beats the edge. A ponte vence a lâmina.
  • Brain beats brawn every time. O cérebro vence os músculos.
  • My own son beats me. Meu próprio filho me vence.
  • In my experience, show beats tell. Na minha vivência, mostrar vence falar.
  • Nobody beats the house. Ninguém vence a casa.
  • His patience usually beats out my more aggressive strategy. A sua paciência sempre vence a minha estratégia mais agressiva.
- Click here to view more examples -
V)

ritmos

NOUN
Synonyms: rhythms, paces, rythms, tempos
VI)

ganha

VERB
Synonyms: wins, win, gains, earn, gets, earns, won
  • Full house beats it. Full house ganha, eu acho.
  • A flush beats a full house. Um flush ganha de um full house.
  • It beats a shuttle on the back of a rocket! Isto ganha de ônibus espacial nas costas de um foguete.
  • And nobody beats him. E ninguém ganha dele.
  • Good champagne beats public transportation. Um bom champanhe ganha do transporte público.
  • But she beats them all! Mas ela ganha de todas!
- Click here to view more examples -
9. Trumps

trumps

I)

trunfos

NOUN
Synonyms: aces
  • Speaking of them trumps now. Já falas em trunfos.
  • Five cards, two changes, no trumps. Cinco cartas, duas mudas, sem trunfos.
  • It's all about trumps. É uma questão de trunfos.
  • ... want in a no-trumps hand. ... quisesse tendo uma mão sem trunfos.
  • ... want in a no-trumps hand. ... quer numa mão sem trunfos.
- Click here to view more examples -
II)

supera

VERB
Synonyms: overcomes, outweighs, surpasses, beats, outperforms, excels
  • Political ambition trumps common sense. Ambição política supera o bom senso.
  • This trumps your blur any day. Isto supera a sua mancha qualquer dia.
  • ... does have a certain something which trumps logic. ... tem um algo a mais, que supera a lógica.
  • Well, I guess that trumps the story About the restaurant ... Acho que supera a história do restaurante ...
  • The l.A.X. Plot trumps everything. Complô do aeroporto supera tudo.
- Click here to view more examples -
III)

triunfa

VERB
Synonyms: triumphs
  • And the hoof finally trumps the claw! E o casco finalmente triunfa a garra.
IV)

prevalece sobre

VERB
Synonyms: overrides, supersedes
  • ... , because the truth trumps everything doesn't it. ... , pois a verdade prevalece sobre tudo não é?
10. Outperforms

outperforms

I)

supera

VERB
Synonyms: overcomes, outweighs, surpasses, beats, trumps, excels
11. Excels

excels

I)

sobressai

NOUN
Synonyms: protruding
  • Painting excels because it does not fade as ... A pintura sobressai porque ele não se desbota como a ...
II)

supera

NOUN
Synonyms: overcomes, outweighs, surpasses, beats, trumps, outperforms
  • If he excels he is rewarded. Se ele supera, é recompensado.
III)

destaca

NOUN
Synonyms: highlights, emphasizes, stands, stresses, detaches, underlines
IV)

excelente

NOUN
Synonyms: excellent, great, outstanding, superb, wonderful, terrific
12. Amazes

amazes

I)

espanta

VERB
Synonyms: amaze, scares, staggers, overwhelms
  • At least something still amazes you. Pelo menos algo ainda espanta você.
  • That truly amazes me. Isso realmente me espanta.
  • It sure amazes me! É certo que me espanta!
  • One thing really amazes me in all this. Na verdade uma coisa me espanta em toda a questão.
  • What amazes me most is you were taken ... O que mais me espanta é tu teres acreditado ...
- Click here to view more examples -
II)

surpreende

VERB
Synonyms: surprise, surprising, strikes, surprisingly, astonishes, astounds
  • You know what amazes me? Sabe o que me surpreende?
  • It amuses the kiddies and amazes the old folks. Diverte crianças e surpreende idosos.
  • Your belief system amazes me. Sua fé me surpreende.
  • It constantly amazes me what you plastic surgeons can do. Me surpreende o que vocês cirurgiões plásticos podem fazer.
  • It always amazes me how thorough you are. Sempre me surpreende o quão direto você é.
- Click here to view more examples -
III)

impressiona

VERB
Synonyms: impresses, impressed, strikes
  • Her knowledge of the future amazes me. Seu conhecimento do futuro me impressiona.
  • One thing that always amazes me is how these lawyers ... Algo que sempre me impressiona é como esses advogados ...
  • What amazes me most is you'd be ... O que mais me impressiona, é que tenha ...
  • It amazes me how you manage to still ruin ... O que me impressiona é como você ainda consegue arruinar a ...
  • What amazes me more is that, although we've ... O que mais me impressiona é que, ainda que tenhamos ...
- Click here to view more examples -
13. Amaze

amaze

I)

surpreender

VERB
Synonyms: surprise, surprising, astonish, surprisingly, astound
  • You never cease to amaze me. Nunca deixas de me surpreender.
  • You people never cease to amaze me. Nunca deixam de me surpreender.
  • It never ceases to amaze me. Nunca deixa de me surpreender.
  • Bureaucracy never ceases to amaze me. A burocracia nunca deixa de me surpreender.
  • I live to amaze another day! Vivo para surpreender um dia mais!
- Click here to view more examples -
II)

espantar

VERB
Synonyms: scare, ward off, shoo, frighten
  • My stupidity begins to amaze me. Minha estupidez começa a me espantar.
  • Life never ceases to amaze me! A vida nunca para de me espantar!
  • That he's going to continue to amaze us. Que nos vai continuar a espantar.
  • Your powers of perception never cease to amaze me. Os seus poderes de percepção nunca param de me espantar.
  • It never ceases to amaze me. Nunca deixa de me espantar.
- Click here to view more examples -
III)

espanta

NOUN
Synonyms: amazes, scares, staggers, overwhelms
  • The generosity of women never ceases to amaze me. A generosidade das mulheres é uma coisa que me espanta.
  • Amaze us with your verse. Espanta-nos com a tua poesia.
IV)

maravilhar

VERB
Synonyms: marvel
  • I knew you would amaze them all Eu sabia que você iria nos maravilhar.
V)

impressionar

VERB
Synonyms: impress, impressed
  • Your advice never ceases to amaze me. Suas dicas nunca deixam de me impressionar.
  • You never cease to amaze me. Você nunca deixa de me impressionar.
  • You never fail to amaze. Nunca falhas em impressionar.
  • You never cease to amaze me. Você nunca pára de me impressionar.
  • You never cease to amaze me. Minha querida, você nunca deixa de me impressionar.
- Click here to view more examples -
VI)

assombrar

VERB
Synonyms: haunt
  • ... think his mission is to amaze you. ... achoque sua missão é assombrar você.
  • ... think his mission is to amaze you. ... acho que sua missão é assombrar você.
VII)

deslumbrar

VERB
Synonyms: dazzle, wowing
  • ... possess can create formidable works, and amaze the world! ... possuo podem criar obras formidáveis, e deslumbrar o mundo!
14. Scares

scares

I)

assusta

VERB
Synonyms: frightens, scared, scary, terrifies, scaring, startles
  • Do you know what scares me most? Sabe o que mais me assusta?
  • Nothing scares me anymore! Nada mais me assusta.
  • Who still scares me. Que ainda me assusta.
  • Your father scares me. Seu pai me assusta.
  • Do you know what scares me more? Sabe o que mais me assusta?
- Click here to view more examples -
II)

sustos

NOUN
Synonyms: frights
  • Enough with the jump scares, kid. Chega de sustos, miúdo.
  • Everything different scares them. Tudo sustos diferentes eles.
  • there are big scares and slow builds and ... Tem grandes sustos e manobras lentas, e ...
  • Not the scares and the chills, that's just for ... Não os sustos e arrepios, isso é para ...
  • ... to make sure we get a good scares. ... ter a certeza que conseguimos uns bons sustos.
- Click here to view more examples -
III)

amedronta

VERB
Synonyms: frightens, horrify
  • But you know what scares me the most? Mas você sabe o que mais me amedronta?
  • And that scares me more than anything they may ... E isso me amedronta mais que qualquer outra coisa que ...
  • Scares people by day and sleeps at night ... Amedronta a gente durante o dia e dorme toda a noite ...
  • Scares people by day and sleeps at ... Amedronta a gente durante o dia e dorme durante a ...
  • ... about it because it scares them. ... sobre isso porque os amedronta.
- Click here to view more examples -
IV)

mete medo

VERB
Synonyms: scary
  • You know what really scares me? Sabes o que realmente me mete medo?
  • ... taking this money to them that scares me. ... levar o dinheiro que me mete medo, mas o depois.
  • ... thanks to you, scares people. ... graças a ti, mete medo.
  • ... scared of anything, so, what scares you? ... medo, então o que te mete medo?
  • ... who lied to me for 15 years scares me. ... que me mentiu 15 anos é que me mete medo!
- Click here to view more examples -
V)

espanta

VERB
Synonyms: amazes, amaze, staggers, overwhelms
  • Scares the rich men right off. Espanta os homens ricos.
  • The light scares away all the cockroaches. A luz espanta as baratas.
  • It scares the animals away. -Espanta os animais.
  • ... it looked like something that, scares the birds. ... parecía como algo que espanta os pássaros.
- Click here to view more examples -
15. Staggers

staggers

I)

cambaleia

NOUN
Synonyms: stagger
II)

espanta

VERB
Synonyms: amazes, amaze, scares, overwhelms
  • It staggers to think this house so recently ... Espanta pensar que recentemente esta casa ...
  • It staggers me, you've managed to lose ... Uma coisa que me espanta é que você conseguiu perder ...
  • LAUGHTER It staggers me, you've managed to lose all ... Uma coisa que me espanta é que você conseguiu perder todo ...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals