Overriding
US
GB
PT
Translation of Overriding in Portuguese :
overriding
1
2
3
primordial
VERB
Synonyms: primordial, paramount
- What's your single overriding communications objective? Qual é o teu objectivo único e primordial de comunicação?
- His overriding desire is for a ... O desejo primordial dele é para uma ...
- ... of researchers have an overriding obligation to ensure that they meet ... ... dos investigadores têm como obrigação primordial garantir o cumprimento dos ...
- ... in view of the overriding fact... ... . em vista do fato primordial...
More meaning of Overriding
replace
I)
substituir
VERB
Synonyms: override, substitute, overwrite
- Maybe it's time to replace him. Talvez seja altura de o substituir.
- Each time, one image ceases to replace the other. Toda vez, uma imagem vem substituir a outra.
- And replace her old one. E substituir o seu antigo.
- To replace the one that you two made? Para substituir aquela que vocês dois criaram?
- This the courier we're trying to replace? Este correio o que estamos tentando substituir?
- Alot of people to replace you. Muita gente para lhe substituir.
II)
recoloque
VERB
III)
IV)
trocar
VERB
- Why would somebody replace this belt? Por quê alguém iria trocar esta correia?
- I thought they were going to replace this thing. Pensei que fossem trocar essa coisa!
- I got a guy to replace the window tomorrow. Arranjei alguém para trocar a janela amanhã.
- This the courier we're trying to replace? É o emissário que vamos trocar?
- I just have to replace the power cell. Tenho apenas que trocar a célula de força.
- Although we will have to replace that new sofa. Apesar que teremos que trocar aquele novo sofá.
V)
repor
VERB
- The insurance will replace the window. O seguro irá repor a janela.
- It makes it easier to replace. Fica mais fácil repor.
- Why do you have to replace the snake? Por que terá que repor a cobra?
- You can buy another house and replace everything. Você pode comprar outra casa e repor tudo.
- I know you guys want to replace the box you lost ... Sei que querem repor a caixa que perderam ...
- I can run out and replace whatever he took before ... Posso sair e repor tudo o que ele levou antes ...
override
I)
substituir
VERB
Synonyms: replace, substitute, overwrite
- Fear can override rational thought. Medo pode substituir o pensamento racional.
- Can we override our most primal instincts? Podemos substituir nossos instintos mais primitivos?
- Can we override our most primal instincts? Podemos substituir os nossos instintos mais primitivos?
- Fear can override rational thought. O medo pode substituir o pensamento racional.
- Override strong personal feelings between perspective subject and ... Substituir forte sentimentos pessoais entre o ponto de vista sujeito e ...
- I shall issue orders to override all projects in this ... Eu vou dar ordens para substituir todos os projetos nesta ...
II)
sobrepor
VERB
Synonyms: overlap, superimpose, overwrite, overrider, outweigh
- We're trying to override that right now. Estamos a tentar que sobrepor no momento.
- We're working to override the blocking program, ... Estamos trabalhando para sobrepor o programa de bloqueio ...
- I had to override the program to make ... Eu tive de sobrepor-me ao programa, para fazer ...
- I just need to override the safety. - Preciso sobrepor a segurança...
III)
substituição
NOUN
Synonyms: replacement, replacing, substitution, overriding, substituting
- I need an override on a blocked number ... Eu preciso de uma substituição num número bloqueado de ...
- Yes, there's a perimeter override, but I don't ... Sim, há uma substituição de perímetro, mas eu não ...
IV)
anular
VERB
- Is there any way to override the lockdown? Há forma de anular a ordem?
- Is there any way to override the lockdown? Há como anular a trava?
- We can override the electronic locks. Podemos anular as fechaduras electrónicas.
- Environment in the bubble may override the device. O ambiente na bolha pode anular o dispositivo.
- No ruling of this council can override that call. Ninguém deste conselho pode anular essa chamada.
- Can you override the helm? Pode anular o leme?
V)
VI)
sobreposição
NOUN
Synonyms: overlap, overlapping, superposition, rollover, overstrike, superimposing
substitute
I)
substituto
NOUN
Synonyms: replacement, surrogate, sub, understudy
- You will find vinegar is an acceptable substitute for cognac. Verão que o vinagre é um grande substituto do conhaque .
- You want me to be a substitute bridegroom? Vocês querem que eu seja um noivo substituto?
- Warm up with your substitute. Aqueça com o seu substituto.
- My substitute will be here in an hour. Meu substituto chega daqui a uma hora.
- Found out there's no substitute for the real thing. Descobriram que não há substituto para a realidade.
- I guess it was a substitute for something' else. Acho que funcionava como um substituto.
II)
membro suplente
NOUN
III)
substituir
VERB
- File a motion to substitute for cause. Arquivar uma moção para substituir uma causa.
- So we can substitute there. Podemos, portanto, substituir aí.
- I guess it was a substitute for somethin' else. Acho que era para substituir outra coisa.
- All that exercise was just a substitute for something else. Todos aqueles exercícios eram para substituir outra coisa.
- And now we can substitute back into the original equation. E agora nós podemos substituir de volta na equação original.
- All we did is substitute for t. O que fizemos foi substituir por t.
overwrite
I)
II)
III)
sobrescrevem
NOUN
overlapping
I)
sobreposição
VERB
Synonyms: overlap, override, superposition, rollover, overstrike, superimposing
- Is there not an overlapping of responsibilities here? Não haverá aqui uma sobreposição de competências?
- And yet there seems to be an overlapping contention. Ainda assim parece haver uma sobreposição de opiniões.
- And yet there seems to be an overlapping contention. E ainda parece haver uma sobreposição de contenção.
- ... an excess of mass and energy in the overlapping regions. ... um excesso de massa e energia nas regiões de sobreposição.
- ... that a certain degree of overlapping and competition existed between ... ... que existia um certo grau de sobreposição e de concorrência entre ...
II)
se sobrepõem
VERB
- ... there are figures of animals overlapping with each other. ... há figuras de animais que se sobrepõem.
- ... where the two universes are overlapping. ... onde os dois universos se sobrepõem.
- ... is technically complicated, with overlapping legislative proposals; ... é tecnicamente complicado, com propostas legislativas que se sobrepõem;
III)
cumulação
VERB
Synonyms: cumulation, aggregation
- Overlapping of benefits of a different kind Cumulação de prestações de natureza diferente
- ... applicable in the case of overlapping of rights to sickness benefits ... ... aplicáveis em caso de cumulação de direitos a prestações de doença ...
- ... applicable in the case of overlapping of one or more ... ... aplicáveis em caso de cumulação de uma ou mais ...
superimposing
I)
sobrepondo
VERB
Synonyms: overlapping, overriding
- ... our latest image, superimposing structural and keratin analysis ... ... nossa última imagem, sobrepondo as análises estrutural e de queratina ...
- By superimposing both star maps, ... Sobrepondo os dois mapas estelares ...
paramount
I)
paramount
NOUN
- Paramount wants another franchise it. Paramount quer outra franquia lo.
- But what exactly is Paramount distributing? Mas o que vai a Paramount distribuir ao certo?
- I sought him out at Paramount. Eu trouxe ele da Paramount.
- Want to hear what they did over at Paramount? Quer saber o que fizeram na Paramount?
- And you know that Paramount want it. E você sabe que a Paramount quer.
II)
primordial
NOUN
Synonyms: primordial, overriding
- Your survival is paramount. A tua sobrevivência é primordial.
- Paramount importance must be given to how ... Há que dar importância primordial à forma como os ...
- ... but your candor is paramount. ... mas sua franqueza é primordial.
- ... our students is a paramount concern to all of us here ... ... nossos alunos é a preocupação primordial de todos nós aqui ...
III)
fundamental
NOUN
Synonyms: fundamental, key, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- I thought we understood that discretion is paramount. Pensei que tínhamos concordado que a discrição era fundamental.
- In my line of work, discretion is paramount. Na minha linha de trabalho, discrição é fundamental.
- ... but your candor is paramount. ... mas a sua sinceridade é fundamental.
- ... but your candor is paramount. ... mas a tua sinceridade e fundamental.
V)
suprema
NOUN
Synonyms: supreme, ultimate, u.s. supreme
- Security is still paramount. A segurança ainda é suprema.
- The mission is paramount. A missão é suprema.
- ... preservation of wealth is paramount. ... preservação da riqueza é suprema.
- ... rather persuaded me of the paramount importance of the papacy. ... particularmente me persuadiu da suprema importância do papado.
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals