Overpass means Viaduto and Passarela in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Overpass

Translation of Overpass in Portuguese :

overpass

viaduto

NOUN

Synonyms: viaduct, flyover, underpass, turnpike, causeway

You look like you slept under an overpass. Parece que você dormiu debaixo de um viaduto.
He went off an overpass. Caiu de um viaduto.
I want the security tape from the overpass. Quero a filme de segurança do viaduto.
Found under an overpass. Estava debaixo de um viaduto.
Not that many cars use this overpass. Poucos carros usam este viaduto.

- Click here to view more examples -

passarela

NOUN

Synonyms: catwalk, walkway, runway, footbridge, gangway

How come the overpass is gone? Como foi que a passarela se foi?
I always take the overpass. Sempre vou pela passarela.
I was to take the overpass. Ia usar a passarela.
But why would anyone throw a skull off an overpass? Porquê alguem jogaria um crânio de uma passarela?
I sold watches on the overpass. Vendia relógios na passarela.

- Click here to view more examples -

in English

1. Flyover

flyover

viaduto

NOUN

Synonyms: overpass, viaduct, underpass, turnpike, causeway

Request for a flyover. Pedido de um viaduto.
We should bury them under the flyover. Temos que enterrar eles debaixo do viaduto.
I passed a flyover and a pier. Passei um viaduto e um cais.
... the carbon monoxide from the flyover. ... o monóxido de carbono que vem do viaduto.
... the carbon monoxide from the flyover. ... o monóxido de carbono do viaduto.

- Click here to view more examples -

II)

sobrevôo

NOUN

Synonyms: flyby, overflight

2. Underpass

underpass

passagem subterrânea

NOUN

The underpass under the bridge, one hour. Passagem subterrânea, daqui a uma hora.
He knew that that underpass was there and that ... Sabia que essa passagem subterrânea estava aí e isso ...
No, we go to the underpass. Vamos até a passagem subterrânea.
From the underpass, they could've merged directly onto any ... Da passagem subterrânea eles podem ter ido diretamente para alguma ...
... think that the leprechaun's body was in that pedestrian underpass ... pensa que o corpo do leprechaun estava nessa passagem subterrânea

- Click here to view more examples -

II)

viaduto

NOUN

Synonyms: overpass, viaduct, flyover, turnpike, causeway

He is going to be delivered at the underpass. Ele será libertado sob o viaduto.
He's going to be delivered at the underpass. EIe vai ser entregue no viaduto.
-No, we go to the underpass. - Vamos para o viaduto.

- Click here to view more examples -

3. Turnpike

turnpike

NOUN

# Blister on the turnpike # # Let me ... § Blister on the turnpike § § Let me ...

II)

pedágio

NOUN

Synonyms: toll

I stopped on the turnpike, I buy a ... Parei no pedágio, e comprei uma ...
... after I called from the turnpike. ... depois que liguei do pedágio.

III)

viaduto

NOUN

Synonyms: overpass, viaduct, flyover, underpass, causeway

... a view of the turnpike than the park. ... ter vista para o viaduto do que para um parque.

4. Causeway

causeway

NOUN

Traffic on the Causeway's going to be a beast. O trânsito na Causeway será enorme.
A triple on the Causeway. Um triplo na causeway.
... at the bridge south of the Causeway. ... na ponte sul da Causeway.
... and all along the Causeway. ... , e por toda a Causeway.
... went off the MacArthur Causeway early this morning. ... se despistou na MacArthur Causeway ao início da manhã.

- Click here to view more examples -

II)

calçada

NOUN

Synonyms: sidewalk, curb, pavement, driveway, curbside, cobbled

We will cover the causeway and the gate from above. Protegeremos a calçada e o portão do alto.
We will cover the causeway and the gate from above. Nós protegeremos a calçada e o portão do alto.
I got stuck on the causeway behind a stalled car. Eu fiquei preso na calçada atrás de um carro protelado.

- Click here to view more examples -

III)

cosway

NOUN

Synonyms: cosway

... on the body from under the causeway. ... o corpo abaixo da Cosway.
... on the body from under the causeway. ... o corpo que estava debaixo da Cosway.
Get me a team on the westbound causeway! Ei, enviem uma equipe para a Westbound Cosway.

- Click here to view more examples -

IV)

passadiço

NOUN

Synonyms: footbridge, boardwalk, gangway, walkway, catwalk

viaduto

NOUN

Synonyms: overpass, viaduct, flyover, underpass, turnpike

... the body from under the causeway. ... do corpo debaixo do viaduto.

5. Catwalk

catwalk

passarela

NOUN

Synonyms: walkway, runway, footbridge, overpass, gangway

The catwalk is not a playground. A passarela não é um playground.
Catwalk can be a dangerous place. A passarela pode ser um lugar perigoso.
I was with the other ones, on the catwalk. Eu estava com os outros, na passarela.
When you get to the top, cross the catwalk. Quando você chegar lá em cima, atravesse o passarela.
Get up on the catwalk. Sobe até a passarela.

- Click here to view more examples -

II)

passerele

NOUN

... about what happened on that catwalk. ... sobre o que aconteceu na passerele.
From the catwalk, you could see the production line. Na passerele, Podias ver a linha de produção.

6. Walkway

walkway

passagem

NOUN

Synonyms: passage, passing, ticket, pass, crossing, gateway

There's only one walkway in this hospital. Há apenas uma passagem neste hospital.
... like this lining his walkway, which confirms that ... ... como esta forro de sua passagem, que confirma que ...
Via private walkway, which I will ... Via uma passagem privada, que irei ...

- Click here to view more examples -

II)

calçada

NOUN

Synonyms: sidewalk, curb, pavement, driveway, causeway, curbside, cobbled

About our walkway, our yard, the flagstone. É sobre nossa calçada, nosso quintal, a ardósia.
... end zones that tree to the walkway. ... end zones" naquelas árvores na calçada.

7. Runway

runway

pista

NOUN

Synonyms: track, clue, lead, lane, trail, rink

It was like a runway. Era como uma pista.
Get somebody out to the runway. Vá até a pista.
I said sprinkle down the runway. Eu disse para deslizar pela pista.
They leave the runway for takeoff. Eles saem da pista para a decolagem.
Land on to the ground there, on the runway. Basta pousar no chão, na pista!

- Click here to view more examples -

II)

passarela

NOUN

Synonyms: catwalk, walkway, footbridge, overpass, gangway

First time you saw me on the runway. Na primeira vez que me viu na passarela.
Have you done runway before? Você já fez passarela antes?
I can already tell you have runway experience. Já posso dizer, você tem experiência de passarela.
First time you saw me on the runway. A primeira vez que me viu na passarela.
No modest, downcast eyes on the runway. Não baixem os olhares para a passarela.

- Click here to view more examples -

III)

passerelle

NOUN

Synonyms: passerelle

You couldn't find seats right on the runway? Não encontraste lugares na passerelle?
Print, runway, boat show. Impressão, passerelle exposição de barcos.
... saw you on the runway. ... ver-te na passerelle.
When I walk down the runway, with one look ... Quando estou na passerelle, com um olhar ...

- Click here to view more examples -

IV)

decolagem

NOUN

Synonyms: takeoff, liftoff, instalation

The problem is the island's runway is a bit short ... o problema de pouso e decolagem são curtos na ilha ...

8. Footbridge

footbridge

passarela

NOUN

Synonyms: catwalk, walkway, runway, overpass, gangway

Go to the footbridge. Vá para a passarela.
That footbridge leads around the mountain! Aquela passarela dá a volta na montanha.
... and swerve under the footbridge. ... e desviar sob a passarela.
The danger point is a footbridge on a frozen waterfall O ponto de perigo é uma passarela em uma cachoeira congelada

- Click here to view more examples -

9. Gangway

gangway

passadiço

NOUN

Synonyms: footbridge, boardwalk, walkway, causeway, catwalk

Down that gangway there. Em baixo do passadiço.
Take the next gangway. Entre no próximo passadiço.
... need another place with a good view of the gangway. ... precisar de um lugar com boa visão do passadiço.
Chief, bring in the gangway. Chefe, tragam o passadiço.
Ask them to remove the gangway. Diga-lhes que podem retirar o passadiço.