Oops
US
GB
PT
Translation of Oops in Portuguese :
oops
1
oops
NOUN
Synonyms: whoops
- ... if he would have turned around, oops! ... se ele se tivesse voltado, oops!
- Oops, he's got that look on his face. Oops, ele tem esse olhar na cara.
- Oops, there goes my shirt. Oops, lá vai a minha t'shirt.
- Oops, now that it has ... Oops, agora ele tem ...
- ... best job you've ever done, oops, right? ... melhor trabalho que você já fez, oops, certo?
2
opa
NOUN
- Oops, she did it again. Opa, ela fez isso de novo.
- Oops, where do you think you're going? Opa, tá pensando o que?
- Oops, is the best ... Opa, é o melhor ...
- Oops, did not know she was ... Opa, não sabia que ela estava ...
- Oops, this one has ... Opa, este aqui tem ...
3
ops
NOUN
- Oops, she did it again. Ops, ela fez de novo!
- Oops, something's up. Ops, algo está acontecendo.
- Oops, excuse me. Ops, com licença.
- Oops, forgot my wallet. Ops, esqueci minha carteira.
- Now, you can't just say Oops! Agora, você não pode somente dizer Ops!
4
ups
NOUN
Synonyms: ups
- Oops, the cat ate your tongue? Ups, o gato comeu sua língua?
- Left it on "Oops! " Deixei a coisa no "Ups! "
- The man said "Oops." O tipo disse "Ups".
- This week's Oops Patrol T-shirt goes to ... A T-shirt da Patrulha Ups desta semana vai para ...
- ... and went, 'Oops'. ... e fez: "Ups!"
More meaning of Oops
whoops
I)
opa
NOUN
- Whoops,that last one was real. Opa, essa última já aconteceu.
- Whoops, probably shouldn't have said that out loud. Opa, não devia ter dito isso alto.
- One, two, three and whoops! Um, dois, três e opa!
- Whoops, this must have ... Opa, isso deve ter ...
- ... and then, "Whoops! ... e, depois, "Opa!
II)
ooops
NOUN
Synonyms: ooops
- ... , did you say "WHOOPS"? ... , você disse "ooops"?
- Whoops- didn't time that quite right. Ooops - Eu não fiz exatamente no tempo.
- "WHOOPS" IS WHEN YOU ... "ooops" é quando se ...
III)
IV)
ops
NOUN
- Whoops, I lost my bottom. Ops, eu perdí o fundo da minha taça.
- ... x minus 1 for the - whoops, messed ... o x menos 1 pelo - ops, desloquei
V)
whoa
I)
uou
NOUN
- Whoa, look at those guys. Uou, olha aqueles caras.
- Whoa, we got a ... Uou, nós temos um ...
- Whoa, what do you ... Uou, o que você ...
- Whoa, you're taking a civilian? Uou, tu estás a ficar de vigilante?
- Whoa, that was fast, man ! Uou, isso foi rápido, bicho!
- Whoa, wait a second. Uou, espere um pouco.
II)
opa
NOUN
- Whoa hope no one saw me! Opa espero que ninguém me veja!
- Whoa, stop it right there. Opa, pare aí mesmo.
- Whoa,hold that right there. Opa, segure aí mesmo.
- Whoa, check out these videos. Opa, dê uma olhada nestes vídeos.
- Whoa, look at these prints. Opa, vejam essas pegadas.
- Whoa, look at this. Opa, olha para isto.
III)
uau
NOUN
Synonyms: wow
- It was like, whoa, who's that? Foi como, uau, que foi isto?
- Whoa, look at the sweater! Uau, olha para a camisola!
- Whoa, light beer goes down the same as milk. Uau, cerveja light acaba tão rápido quanto leite.
- Whoa, have you lost weight? Uau, perdeu peso?
- Whoa, are you a movie star? Uau, és uma estrela de cinema?
- I was like, whoa. Eu era como, uau.
IV)
ei
NOUN
- Say again, whoa! E de novo, ei!
- Say again, whoa! Diga de novo, ei!
- Whoa, that was a bit ... Ei, isso foi meio ...
- Whoa, no, we are not ... Ei, não, não vamos ...
- Whoa, look out, son! Ei, cuidado, filho!
- Whoa, nice mohawk. Ei, belas listas.
V)
calma
NOUN
- Hey, man, whoa. Ei, cara, calma.
- Hey, whoa, guys, no. Ei, calma, rapazes, não.
- Whoa, there, partner! Calma aí, parceiro!
- Whoa, hold it. Calma, pera aí.
- Whoa, hold on, hold on. Calma aí, espera.
- Whoa there, tornado dancer. tem calma, "dançarina furacão".
VI)
wow
NOUN
Synonyms: wow
- Whoa, check it out! Wow, se liga só!
- Whoa, you can't bet. Wow, você não pode apostar.
- - Whoa whoa, get your hands off her. - Wow, tire as mãos dela.
- Whoa, I just lost power in sector 4. Wow, eu acabei de perder força no setor 4.
takeover
I)
aquisição
NOUN
Synonyms: acquisition, purchase, acquiring, purchasing, procurement
- In a hostile takeover. Em uma aquisição hostil.
- These are takeover robberies. Estes são roubos de aquisição.
- This is not a takeover. Não se trata de uma aquisição.
- More like a hostile takeover. É mais uma aquisição hostil.
- Have they given the green light for the takeover yet? Já deram luz verde para a aquisição?
II)
III)
retoma
NOUN
Synonyms: resumes, resumption, incorporates, upswing, takeback, adopts
- ... under judicial reorganisation at the time of the takeover. ... em liquidação judicial no momento da retoma.
- Paid leave due before the takeover | Ausências remuneradas devidas antes da retoma |
abb
I)
abb
NOUN
- You gotta help me, Abb. Tens de me ajudar, Abb.
- ... had a lot of rage, Abb. ... tinha muita raiva, Abb.
- We do, Abb. Nós temos, Abb.
- They'il be fine, Abb. - Eles vão ficar bem, Abb.
II)
opa
NOUN
- ABB involves a budget structure in which ... O OPA implica uma estrutura orçamental em que os ...
- ... in financial terms applied per ABB activity and not excluding other ... ... em termos financeiros aplicado por actividade OPA e não excluindo outros ...
- ... resources allocated to them, ABB aims to increase efficiency ... ... recursos atribuídos, o OPA tem como objectivo aumentar a eficiência ...
ops
I)
ops
NOUN
- Ops will see more and ... Ops vou ver mais e ...
- I cannot speak for OPS. Não posso falar pela OPS.
- But the ops team said that the place looked like Mas a equipe disse que ops que o lugar parecia
- Ops, status report. Ops, relatório da situação.
- When you're working covert ops for low pay in ... Quando você está trabalhando ops de baixa remuneração em ...
II)
operações
NOUN
Synonyms: operations, transactions
- I pulled a few special ops in here. Já participei de algumas operações especiais por aqui.
- It runs right around the ops room. Vai diretamente para a sala de operações.
- Another one of her ops. Alguma outra das suas operações.
- Covert ops are illegal by definition. Operações secretas são ilegais por definição.
- They do covert ops. Eles fazem operações secretas.
III)
IV)
secretas
NOUN
Synonyms: secret, covert, classified
- Working covert ops,you learn to ... Ao trabalhar em operações secretas, aprende-se a ...
ape
I)
macaco
NOUN
- A man acting like an ape. Um homem agindo como macaco.
- You can take the ape through. Você pode fazer o macaco atravessar.
- Blackmail the ape with photographic evidence! Chantagear o macaco com evidências fotográficas?
- Are you human or an ape? Você é humano ou um macaco?
- Listen to me, you ignorant ape. Ouça, seu macaco ignorante.
II)
símio
NOUN
Synonyms: simian
- He is not an ape! Ele não é um símio!
- You really can't teach an old ape new tricks. Não dá para ensinar truques novos para um símio velho.
- The prudent ape is prepared for the worst. O símio prudente está preparado para o pior.
- I have a badly wounded ape here. Mas trago um símio ferido.
- I never talked to an ape before. Nunca havia falado com um símio antes.
III)
primata
NOUN
Synonyms: primate
- We are the fifth ape. Somos o quinto primata.
- He opened it like an ape. Ele abriu como um primata.
- This isn't any old ape. Este não é um primata antigo qualquer.
- As though his ape's brain could contain the secrets ... Como se o cérebro de um primata pudesse conter os segredos ...
- ... as you know, we are the fifth ape. ... como sabe, somos o quinto primata.
IV)
gorila
NOUN
Synonyms: gorilla
- Just keep out of my business, you big ape. Fique fora da minha vida, seu gorila.
- Just get that ape to my house and ... Levem aquele gorila à minha casa e ...
- And this ape threw himself against the door and ... Foi quando este gorila se jogou contra a porta e ...
- ... his mother might have been anything other than an ape. ... sua mãe era algo diferente de uma gorila.
- Plus, he has a big ape heart. Era um grande gorila, muito sexy.
apa
I)
apa
NOUN
- Apa says we saved over half the crop! Apa diz que salvamos metade da plantação.
- Look Apa, a pony just like yours! Olha, Apa, um pônei igual ao seu!
- Look Apa, a pony just like yours! Olhe, Apa, um pônei igual ao seu!
- ... and I am the Director of APA. ... e sou o Diretor da APA.
- ... it nominated me Director of APA, it was applauded for ... ... me nomeou Diretor da APA, foi aplaudido por ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals