Occasioned

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Occasioned in Portuguese :

occasioned

1

ocasionadas

VERB
Synonyms: incurred
  • ... or reimburse the costs occasioned by: ... ou reembolsar as custas ocasionadas por:
  • "Costs occasioned by the employment of a ... "As custas ocasionadas pela intervenção de um ...

More meaning of Occasioned

incurred

I)

incorridos

VERB
  • ... are recognised as expenses as incurred. ... são reconhecidos como despesas, tal como incorridos.
  • ... to the actual costs incurred. ... e os custos efectivamente incorridos.
  • ... to the extent that they are incurred in bringing the inventories ... ... até ao ponto em que sejam incorridos para os colocar no ...
  • Costs incurred by the participants in cooperative activities ... Os custos incorridos pelos participantes nas actividades de cooperação ...
  • Estimates suggest that the losses incurred are in the order of ... As estimativas sugerem que os prejuízos incorridos são na ordem de ...
- Click here to view more examples -
II)

efectuadas

VERB
  • Should any damage be incurred, who will be ... Devem ser efectuadas quaisquer danos, que serão ...
  • This expenditure may be incurred by authorized staff individually ... Estas despesas podem ser efectuadas, individualmente, pelo pessoal autorizado ...
  • ... between the indicative financial plan and expenditure actually incurred. ... entre o plano financeiro indicativo e as despesas realmente efectuadas.
  • ... its own costs and those incurred by the applicants; ... as suas próprias despesas bem como as efectuadas pelas recorrentes.
  • ... indicative financial plan and expenditure actually incurred. ... plano financeiro indicativo e as despesas realmente efectuadas.
- Click here to view more examples -
III)

contraídas

VERB
Synonyms: contracted
IV)

suportados

VERB
  • ... collected and the administrative costs incurred. ... recebidos e dos custos administrativos suportados.
  • The costs incurred by manufacturers are likely to be passed on ... Os custos suportados pelos construtores recairão provavelmente sobre ...
  • ... specific costs that were not incurred since there was no production ... dos custos específicos não suportados devido à não-produção.
  • ... of the eligible costs actually incurred; ... dos custos elegíveis realmente suportados;
  • ... fees directly related to costs incurred; ... taxas directamente relacionadas com os custos suportados;
- Click here to view more examples -
V)

sofridos

VERB
  • 3. Compensation for damages incurred during the implementation of this ... 3. A indemnização por danos sofridos pela execução do presente ...
VI)

decorrentes

VERB
  • All costs incurred by the application of the present ... Os custos decorrentes da aplicação da presente ...
  • ... collect fees for the costs incurred in conducting frontier checks. ... cobrar taxas respeitantes aos custos decorrentes do controlo fronteiriço.
  • ... for the administrative costs incurred in connection with the registration procedures ... ... , para cobertura dos custos administrativos decorrentes dos processos de registo ...
  • ... over and above that incurred in holding a session at ... ... , em relação às decorrentes de uma sessão na ...
  • The costs incurred in such attestation shall be borne by operators ... As despesas decorrentes desse atestado serão custeadas pelos operadores ...
- Click here to view more examples -
VII)

ocasionadas

VERB
Synonyms: occasioned
  • All expenditure incurred by the application of this ... As despesas ocasionadas pela aplicação da presente ...
  • All expenditure incurred by the application of this ... As despesas ocasionadas pela aplicação da presente ...
  • ... to cover the costs incurred in implementing the said decision. ... a cobrir as despesas ocasionadas pela execução da referida decisão.
- Click here to view more examples -
VIII)

constituída

VERB
  • ... no debt shall be deemed to have been incurred. ... não se considera ter sido constituída qualquer dívida.
  • ... exceed EUR 20 per customs debt incurred; ... exceder 20 euros por dívida aduaneira constituída;

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals