Oatmeal
US
GB
PT
Translation of Oatmeal in Portuguese :
oatmeal
1
aveia
NOUN
- Could prepare a plate of cereal or oatmeal? Podias preparar um prato de cereais ou aveia?
- Oatmeal is so good for you. Aveia é tão bom para você.
- Oatmeal is the best thing for a cold. Aveia é a melhor coisa para um resfriado.
- I baked you some of my oatmeal cookies. Fiz uns cookies de aveia.
- Does somebody want to eat my oatmeal? Alguém quer comer minha aveia?
2
3
cereal
NOUN
Synonyms: cereal, grain, cornflakes
- Oysters and oatmeal, not happening. Ostras com cereal não combinam.
- Hey, go finish your oatmeal. Vá terminar o seu cereal.
- Have your oatmeal, honey. Tome seu cereal, querida.
- Honey, finish your oatmeal. Querida, termine seu cereal.
- I'm eating oatmeal. Eu estou comendo cereal.
4
papas
NOUN
- This oatmeal will pick ya right up. Estas papas vão animar-te.
- yes its instant oatmeal. Sim, são papas instantâneas.
- No, we don't want any oatmeal! Näo, näo queremos papas.
More meaning of Oatmeal
oats
I)
aveia
NOUN
- You use poison oats and poison corn. Usamos aveia e milho envenenados.
- You deny us a few oats? Vai nos negar um pouco de aveia?
- To sow your wild oats? Para plantar sua aveia selvagem?
- It needs more oats. Precisa de mais aveia.
- Come back here with those oats. Volta aqui com essa aveia!
oat
I)
aveia
NOUN
- You've never had oat straw tea, have you? Você nunca tomou chá de palha de aveia.
- ... achieved by seed of other oat varieties; ... alcançada pelas sementes de outras variedades de aveia;
- ... of barley starch or oat starch shall be calculated ... ... de amido de cevada ou de aveia, será calculada, ...
- Uh, no, I have oat and hemp. Não, tenho aveia e hemp.
- "Corn, barley, oat, garlic, onions ... "Milho, cevada, aveia, alho, cebola ...
II)
utuador
NOUN
porridge
I)
papas
NOUN
- With porridge and cakes. Com papas e bolos.
- Soft and spiritless as porridge! Suaves e sem espírito como as papas!
- It's rice porridge today. Hoje há papas de arroz.
- - We've offered you porridge and coffee. - Já lhe oferecemos papas e café.
II)
aveia
NOUN
- Then you get served some kind of porridge. Logo me servem um tipo de aveia.
- You best be leaving those bowls of porridge alone. É melhor deixares essas tigelas de aveia sozinhas.
- We cooked some porridge. Fizemos papas de aveia.
- Who's been eating my porridge? Quem é que anda comendo a minha aveia?
- We're porridge eaters in this house. Nós gostamos de papa de aveia.
double chin
I)
mush
I)
mush
NOUN
Synonyms: kidspace
- This mush has gotta end! Este mush tem ter fim!
- ... in the movies do they say, "Mush." ... nos filmes é que se diz "mush".
- Mush, I say! Mush, já disse!
II)
pirão
NOUN
III)
IV)
V)
pap
I)
pap
NOUN
- Pap, what about them? Pap, e eles?
- Because I know Pap knew it, and I. Porque eu sabia que o Pap sabia, e eu.
- Not much, Pap. Nada demais, Pap.
- Pap, keep your hand ... Pap, tire a mão ...
- Nice shootin', Pap. Boa pontaria, Pap.
II)
III)
IV)
paps
NOUN
V)
papi
NOUN
- There you are, pap! Aí está você, papi!
- ... where is your 'pap'? ... onde está o seu papi?
- - Yes, pap? - Sim, papi?
- - Morning, pap... - Bom dia, papi...
cereal
I)
cereal
NOUN
Synonyms: grain, oatmeal, cornflakes
- We have like six types of cereal. Nós temos seis tipos de cereal.
- Who eats cereal for dinner? Quem come cereal no jantar?
- We had cereal today. Nós comemos cereal hoje.
- Do you want a bowl with that cereal? Quer uma tigela com o cereal?
- He needs a lot of cereal in the morning. Ele precisa muito cereal pela manhã.
grain
I)
grão
NOUN
- One and a quarter pounds to the grain. Uma libra e vinte cinco pelo grão.
- Maybe a grain storage bin. Talvez um grão armazenamento bin.
- In cash or grain? Em dinheiro ou grão?
- That grain must be allocated. Esse grão deve ser localizado.
- How much is half a grain? Quanto é meio grão?
- Brush with the grain. Esfregue com o grão.
II)
grãos
NOUN
- Take this grain to the storage room. Leve estes grãos à sala de armazenagem.
- And the church barn is full of grain. E a igreja é celeiro cheio de grãos.
- This is my new idea for harvesting grain. É minha nova ideia para colher grãos.
- Oil and grain are scarce, prices are high. Óleo e grãos estão escassos, os preços estão altos.
- He owns all those big grain elevators. Ele é dono de todos aqueles elevadores grandes de grãos.
- The grain car blew a seal! Rompeu o lacre do vagão de grãos!
III)
cereais
NOUN
Synonyms: cereals, wheaties, cornflakes, cheerios
- His hand was removed because he stole grain. Sua mão foi cortada por roubar cereais.
- Who is supplying the grain? Quem está fornecendo os cereais?
- I understand that the grain market has collapsed today. Soube que o mercado de cereais entrou hoje em queda.
- Who is supplying the grain? Quem está a fornecer estes cereais?
- Do we need to distribute grain to stop the famine? Devemos distribuir cereais para parar a fome?
- Some wacko climbed to the top of a grain elevator. Um maluco escalou o silo de cereais.
IV)
V)
trigo
NOUN
- The grain trade will be ours. O comércio de trigo será nosso.
- Grain will grow everywhere. E o trigo crescerá em todos os lugares.
- Who is supplying the grain? E quem fornece o trigo?
- ... you might as well ask grain to stay green. ... é como se você pedisse ao trigo para permanecer verde.
- Two thousand measures of grain were also called for. Também pediu 2000 medidas de trigo
- ... he cometh to us like the seeds of the grain. ... ele veio a nós.como as sementes do trigo.
cornflakes
I)
sucrilhos
NOUN
- This formula wouldn't sell for a hundred cornflakes! Esta fórmula não venderia por uma centena de sucrilhos!
- I have it on my cornflakes. Eu coloco isso até no meu sucrilhos.
- I'm going to get some cornflakes. Eu vou comer algum sucrilhos.
- I don't have time for cornflakes. Eu não tenho tempo pra sucrilhos.
- ... to bed with a plate of cornflakes. ... para a cama com um prato de sucrilhos.
II)
cereais
NOUN
- What are we doing, selling cornflakes? Que estamos a fazer, a vender cereais?
- Up with the cornflakes. Pra cima com os cereais.
- I said where's all the cornflakes gone? Eu disse onde estão os cereais?
- And that will do it for the cornflakes. E esse é o fim dos cereais.
- Where's all the cornflakes gone? Onde estão os cereais?
popes
I)
papas
NOUN
- What are youse, all named after popes? O que são vocês, todos nomes de papas?
- ... all the time and popes always find an excuse! ... o tempo todo e papas sempre acham uma desculpa!
- Popes and emperors consulted her. Papas e imperadores a consultavam.
- Those are the tombs of three Popes and seven bishops Ali estão as tumbas de três papas e sete bispos.
- ... people don't know their popes in succession. ... pessoas não conhecem os papas da sucessão.
II)
gruel
I)
papas
NOUN
- We can eke out three months, slurping gruel. A comer papas, conseguiremos aguentar uns três meses.
- ... and help yourself to some gruel. ... e coma uma tigela de papas.
- Now here's another suggestion: serve more gruel. Aqui está outra sugestão: Serve mais papas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals