Negates
US
GB
PT
Translation of Negates in Portuguese :
negates
1
nega
VERB
- This very concept negates the possibility of your leaving. Este conceito nega a possibilidade de partir.
- ... against a report that negates the right to life ... ... contra um relatório que nega o direito à vida ...
- "whose role negates the sovereign value of ... "cujo papel nega o valor soberano do ...
- ... by the Commission because it negates and reduces even further ... ... a Comissão, pois nega e reduz ainda mais ...
- ... tax, when he negates the most elementary liberty ... ... impostos, ele que nega a mais elementar liberdade ...
2
3
More meaning of Negates
denies
I)
nega
VERB
- Is this the man she denies knowing? É este o homem que ela nega conhecer?
- A man who denies his own conscience. Um homem que nega a própria consciência.
- A man always denies these things. Um homem sempre nega essas coisas.
- The governor's aide denies any knowledge of this. O assessor do governador nega qualquer conhecimento do fato.
- This law also denies due process. Esta lei também nega o devido processo.
II)
negue
VERB
- As does your mother, yet she denies it. E como a tua mãe, embora o negue.
- Even if he denies it, it's something. Mesmo que ele negue, já é algo.
- ... marry again although she denies it. ... casar novamente, embora ela o negue.
- ... in his doctrine which denies the basic principles of our ... ... em na sua doutrina que negue os princípios básicos da nossa ...
III)
IV)
negar
VERB
- And what if she denies it? E se ela negar?
- What if the judge denies it?! E se o juiz negar?
- ... ensure security while it denies the different identity of ... ... garantir a segurança enquanto negar a identidade diferente dos ...
- One of you denies me One of you betrays me Um de vós negar-me-á.
- ... , if this office denies you a seal, and ... ... , se este escritório negar o selo, e ...
V)
negou
VERB
- Is this the man she denies knowing? É este o homem que ela negou conhecer?
- Her youth denies her the wisdom, to understand why ... Sua juventude negou a ela a sabedoria.para entender porquê ...
- Her youth denies her the wisdom, ... A sua juventude negou-lhe a sabedoria. ...
- ... on the other hand, he denies having any contact with ... ... por outro lado, negou que tivesse qualquer contato com ...
deny
I)
negar
VERB
- You can deny it all you want. Você pode negar o quanto quiser.
- But why deny those years ever happened? Mas por que negar que aqueles anos existiram?
- And we couldn't deny our feelings any longer. E não podemos mais negar nossos sentimentos.
- Thank you for not bothering to deny it. Obrigada por não se incomodar em negar isto.
- I can neither confirm nor deny that. Não posso confirmar nem negar.
- And we must not deny our species this gift. E não podemos negar essa dádiva à nossa espécie.
II)
nega
VERB
- Do you deny you sought revenge? Nega que buscou vingança?
- But you deny that you ever committed adultery with her? Mas nega que tenha cometido adultério com ela?
- All addicts deny their problem. Todo viciado nega o vício.
- You deny your own people. Você nega seu próprio povo.
- Can anyone here deny that? Alguém aqui nega isso?
- And now you deny it. E agora você nega isso?
III)
negam
VERB
Synonyms: disbelieve, denying, negate
- If it comes out, you both deny it. Se isso se souber, vocês os dois negam.
- They deny we had an account. Eles negam que tivéssemos uma conta.
- They all deny it,of course. E todos eles negam, é claro.
- What do we do if they deny there are survivors? Que fazemos se negam que há sobreviventes?
- Why would they deny he even exists? Por que negam sua existência?
- If it comes out, you both deny it. Se isto de souber, vocês os dois negam tudo.
IV)
negue
VERB
- Do not deny it, madam? Não negue isso, senhora.
- Do you want me to deny it? Quer que eu negue?
- I want you to deny it. Quero que você negue.
- Deny it, if you can. Negue, se puder.
- And so are you, so don't deny it. E você também, então não negue.
- Deny and you must be purified by pain. Negue e deverá ser purificado pela dor.
V)
nego
VERB
- I deny him nothing. Não nego nada a ele.
- I do not deny that. Eu não nego isso.
- I cannot deny it was a difficult decision for me. Não nego que foi uma decisão difícil para mim.
- I deny your existence. Eu nego sua existência.
- I deny that libel on my soul. Nego esta calúnia pela minha alma.
- I deny that is the case. Nego que seja esse o caso.
VI)
negou
VERB
- But why did he deny it? Mas por que ele negou?
- Why did you deny it? Por que você negou?
- I confronted her, and she didn't deny it. Eu perguntei pra ela, e ela não negou.
- Fancy way of saying he didn't deny it. Uma forma elegante de dizer que ele não negou.
- And deny his moment of destiny? E negou o seu momento de destino?
- ... to you what he'll deny to me? ... a você o que negou a mim?
VII)
VIII)
recusar
VERB
- We may deny him yet! Ainda o podemos recusar!
- Would you deny your own father? Você recusar ao seu próprio pai?
- But why deny the dementors? Mas por que recusar os dementadores?
- But why deny the dementors? Mas porquê recusar os dementors?
- We don't deny the and is the gold there. Não podemos recusar aquela mina de ouro.
- You can't deny me much longer. Não me podes recusar muito mais.
denying
I)
negando
VERB
Synonyms: negating, denial, disavowing
- And you're not denying it. E voce não está negando.
- Are you denying me my right? Está negando meu direito?
- Why are you denying it? Por que você está negando isso?
- You come to my house and keep denying everything. Você vem à minha casa e continua negando tudo.
- But their lawyers, they, re denying me too. Mas seus advogados estão negando esse direito a mim.
II)
negar
VERB
- You have to stop denying this. Você deve parar de negar isso.
- Tired of denying your true nature? Cansados de negar sua verdadeira natureza?
- This is exactly what i've been denying. Este é exatamente o que eu tenho negar .
- You come to my house and keep denying everything. Vens a minha casa e continuas a negar tudo?
- Denying him painkillers is a judgment call. Negar analgésicos é uma forma de julgar.
III)
nega
VERB
- So you're denying the existence of that note? Então, nega a existência desse bilhete?
- The person in question is denying it. A pessoa em questão nega.
- So you're denying what he said is true? Nega que o que disse é certo?
- So you're denying the existence of that note? Nega então a existência de tal nota?
- So you're denying what he said is true? Então, nega que ele contou a verdade?
IV)
negação
VERB
Synonyms: denial, negation, deny, disclaimer
- Of denying that essential truth. A negação dessa verdade essencial.
- Including denying them tax exemption. Incluindo a negação de vantagens fiscais.
- ... for unrestrained capitalism and denying help to the poor ... ... para um capitalismo desenfreado e a negação de ajuda aos pobres ...
- It's called denying reality. Isso se chama negação da realidade.
- It's called denying reality. É chamado negação da realidade.
V)
negam
VERB
Synonyms: deny, disbelieve, negate
- But their lawyers, they, re denying me too. Mas os seus advogados, também me negam isso.
- But their lawyers, they're denying me too. Mas seus advogados também me negam isso.
- if you are denying what you saw. Se negam o que viram.
VI)
nego
VERB
- I'm not denying that she's good. Não nego que ela seja boa.
- I am not denying that these things are happening, ... Não nego que estas coisas estão a acontecer, ...
- I'm not denying that she's good. Não nego que ela é boa.
- So I'm denying your waiver request. Logo, nego seu pedido de renuncia.
- I'm not denying that, and, yes ... Não nego isso, e sim ...
refuses
I)
recusa
VERB
- He has, and he also refuses food. Sim, e se recusa a comer.
- Refuses to admit it is disturbed. Recusa admitir porque está perturbada.
- He refuses to cooperate. Ele recusa a cooperar.
- Their leader refuses my counsel. Seu líder recusa meus conselhos.
- My heart refuses to take another's life. Meu coração recusa tirar outra vida.
- She refuses when she knows it won't match. Ela recusa quando sabe que não será compatível.
II)
rejeita
VERB
- ... issue lies in what happens when a patient refuses treatment. ... problemas começam quando o paciente rejeita o tratamento.
- it refuses to emphasise the vital importance of public services ... Rejeita sublinhar a importância crucial dos serviços públicos ...
- She refuses both sides. Rejeita ambos os lados como o INK.
III)
se recusam
VERB
Synonyms: refuse
- ... their problem, and everyone refuses to believe in magic ... ... os seus problemas, mas todos se recusam a acreditar na magia ...
- ... their problem, and everyone refuses to believe in magic ... ... os seus problemas, e todos se recusam a acreditar na magia ...
- ... their problem, and everyone refuses to believe in magic ... ... os seus problemas, mas todos se recusam a acreditar em magia ...
IV)
nega
VERB
- He refuses to speak any other language, and that's ... Nega falar outra língua, e esse é ...
- ... with his name, but he refuses to answer. ... pelo seu nome, mas se nega a responder.
- Should I report that he refuses to talk? Devo indicar que se nega a falar?
- He refuses the money I give him, because he ... Ele nega o dinheiro que.eu lhe dou porque ...
disclaims
II)
aborts
I)
III)
cancels
I)
cancela
VERB
Synonyms: clears, dereferences, retracts, unregisters
- Hour cancels with hour, and then you have. Hora cancela hora, e então você tem.
- So that just cancels out there. Então isso apenas cancela aqui.
- You see how this cancels out? Você vê como isso se cancela?
- Nobody cancels my film festival. Ninguém cancela meu festival de filmes.
- That cancels out with that. Que cancela com isso.
II)
anula
VERB
- It cancels out the speed of the truck. Isso anula a velocidade do caminhão.
- ... constantly increasing demand in this sector almost cancels them out. ... crescimento constante da procura neste sector quase que os anula.
- ... the door, that cancels all other signs. ... à porta, isso anula todos os outros sinais.
- This notification cancels and replaces the previous notification dated ... A presente notificação anula e substitui a precedente notificação datada ...
- This proposal cancels and replaces the former ... A presente proposta anula e substitui a anterior ...
nullifies
I)
anula
VERB
- Any deviation from this timeline nullifies any form of payment. Qualquer desvio a este cronograma anula qualquer forma de pagamento.
- I mean, it completely nullifies my list, but ... Quero dizer, isso completamente anula minha lista, mas ...
- Any deviation from this timeline nullifies any form of payment ... Qualquer desvio desta linha do tempo anula qualquer forma de pagamento ...
- It nullifies the magic of the first one who crosses it ... Anula a magia do primeiro que atravessá-lo ...
voids
I)
vazios
NOUN
- Look at all the voids in the print. Olha para os vazios na impressão.
- Check out the voids. Olha para estes vazios.
- Three voids, identical. Três vazios, idênticos.
- There are voids, openings, gaps. Existem vazios, aberturas, hiatos.
- ... of belligerent dismissal that really voids critical thought. ... de despedimento beligerante que realmente vazios crítico pensou.
II)
vácuos
NOUN
Synonyms: vacuums
- What if the voids are not empty at ... E se os vácuos não estiverem vazios de ...
- ... could and probably would cause these voids, over time. ... capaz de provocar estes vácuos com o decorrer do tempo.
- Now, where are these voids in your model, ... Onde estão esses vácuos no seu modelo, ...
IV)
defeats
I)
derrotas
NOUN
Synonyms: losses, losing streak, routs
- Not without defeats and great pain. Não sem derrotas e grande sofrimento.
- Occasional defeats are to be expected in ... Derrotas ocasionais são esperadas na ...
- ... some of our worst defeats. ... algumas de nossas piores derrotas.
- ... really victories, the defeats that aren't really defeats. ... realmente vitórias, as derrotas que não são realmente derrotas.
II)
derrota
VERB
- It defeats the purpose of the group doesn't it? Derrota o propósito do grupo não faz isto?
- Because it's judgment that defeats us. É o julgar que nos derrota.
- And now one man defeats all my knights. E agora um homem derrota todos os meus cavaleiros.
- One wolf defeats a pack of dogs when the ... Um lobo derrota uma matilha de cães quando o ...
- We know no limits, we admit no defeats. Não conhecemos limites, nem nunca admitimos a derrota.
III)
IV)
vence
VERB
V)
anula
VERB
- That defeats its own purpose! Isso anula o seu próprio objectivo!
- Defeats the point of the whole being locked in a cellar ... Anula as vantagens de estar trancado numa cave ...
invalidates
I)
disables
I)
desabilita
NOUN
II)
desativa
NOUN
Synonyms: deactivates, deactivate
- The keypad over there disables them. Aquele teclado os desativa.
- It disables the olfactory bulb in ... Desativa o sentido do olfato, no ...
- Disables the surries instantly. Desativa os substitutos instantaneamente.
- He disables the alarm, gets in ... Ele desativa o alarme, entra ...
III)
IV)
inutilizações
NOUN
VI)
detract from
I)
IV)
invalida
VERB
Synonyms: invalidates, disables, negates
- Don't let that detract from what I just said. lsso não invalida o que acabei de dizer.
- Don't let that detract from what I just said. lsto não invalida o que acabei de dizer.
- Don't let that detract from what I just said. Isso não invalida o que acabei de dizer.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals