Motives means Motivos, Motriz and Intenções in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Motives

Meaning of Motives in Portuguese :

motives

motivos

NOUN

Synonyms: reasons, grounds

What do they think our motives are? Que pensam sobre os nossos motivos?
His motives are entirely selfish. Seus motivos são inteiramente egoístas.
And my motives used to be so pure. E meus motivos costumavam ser tão puros.
What were my motives? Quais eram meus motivos?
Who knows what their motives are? Quem sabe quais são os motivos deles?

- Click here to view more examples -

motriz

NOUN

Synonyms: motive, driving

intenções

NOUN

Synonyms: intentions, intend

Even her ulterior motives have ulterior motives. Até as suas segundas intenções, têm segundas intenções.
Even her ulterior motives have ulterior motives. Até as suas segundas intenções, têm segundas intenções.
The inspector was only acting with the best of motives. O inspetor agiu com a melhor das intenções.
You took a chance with the noblest of motives. Você tentou com a mais nobre das intenções.
My motives were pure. Minhas intenções eram boas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Reasons

reasons

razões

NOUN

Synonyms: grounds

So what if we got married for surface reasons? Então, e se nos casarmos por razões superficiais?
For selfish, not for social reasons? Por razões egoístas em vez de sociais?
For so many reasons, no. Por muitas razões, não.
I have my reasons for wanting an outsider. Eu tenho minhas razões para querer um estrangeiro.
Whatever his reasons, they are good ones. Quaisquer que sejam as razões, elas são boas.
I had my reasons. Eu tinha minhas razões.

- Click here to view more examples -

II)

motivos

NOUN

Synonyms: motives, grounds

I guess you have your reasons. Acho que tem seus motivos.
What are her reasons? Quais são os motivos dela?
What are these personal reasons anyway? Mas quais são esses motivos?
She has to find her own reasons. Tem de encontrar os seus motivos.
But also for very specific reasons. E também por motivos precisos.
I called you for two reasons. Eu lhe chamei por dois motivos.

- Click here to view more examples -

2. Grounds

grounds

motivos

NOUN

Synonyms: reasons, motives

This programme is necessary on organisational grounds, however. Contudo, este programa é necessário por motivos organizacionais.
The boss wants to do this on medical grounds. O chefe quer fazer isso por motivos médicos.
The cocktail area, the grounds for the reception. A área do coquetel, o motivos para a recepção.
We had grounds to suspect him. Tínhamos motivos para desconfiar.
Finding grounds for reversal won't be enough here. Encontrar motivos para revogação não será suficiente.
Sole custody on what grounds? Por que motivos a custódia?

- Click here to view more examples -

II)

fundamentos

NOUN

Synonyms: fundamentals, foundations, basics, essentials, pleas, footings

We have a half dozen grounds for appeal. Temos meia dúzia de fundamentos para uma apelação.
But on what grounds? Mas, com que fundamentos?
You have no grounds on which to hold my client. Não tem fundamentos para reter a minha cliente.
I assure you the grounds are sufficient and legal. Eu lhe asseguro que os fundamentos são suficientes e legais.
What are the grounds for this rebuttal witness to be allowed ... Quais são os fundamentos para aceitar esta testemunha ...
On what grounds and whether there's any room during the ... Com que fundamentos e se há qualquer espaço durante os ...

- Click here to view more examples -

III)

terras

NOUN

Synonyms: land, earths, farmland

I mean the grounds. Quero dizer, as terras.
He knows these grounds as well as anyone. Ele conhece essas terras bem como ninguém mais.
To leave the estate grounds would be dangerous. Mesmo deixar estas terras pode ser perigoso.
... a wall around these grounds. ... uma cerca em volta dessas terras.
... supposed to be patrolling the grounds? ... deviam estar patrulhando as terras?
... to exit and to cross a lot of grounds. ... que sair e cruzar muitas terras.

- Click here to view more examples -

IV)

borra

NOUN

Synonyms: blurs, dregs, lees, smudge, sludge

- My coffee grounds. -A borra do café.

jardim

NOUN

Synonyms: garden, yard, backyard, lawn, front yard

The residents tend to the grounds as part of their ... Os doentes tratam do jardim como parte da sua ...
The residents tend to the grounds as part of their ... Os pacientes cuidam do jardim como parte da sua ...
... till we reach the garden angel grounds. ... até chegarmos ao chão dos anjos do jardim.
... say you found it on the grounds or something? ... dizer que a encontrou no jardim?
... often seek, the solitude and peace of the grounds. ... em que, procurando a solidão passeava pelo jardim.
Don't wander the grounds. Não ande pelo jardim.

- Click here to view more examples -

VI)

terreno

NOUN

Synonyms: ground, land, terrain, field, campus, plot, earthly

This is the festival grounds. Este é o terreno do festival.
You guys will be destroyed in your own grounds! Serão destruídos no próprio terreno!
Do you want them to search the grounds for us? Queres que procurem no terreno para nós?
They keep those grounds really nice over there. Mantêm o terreno muito bonito por lá.
Search the grounds and every house. Procurem no terreno e em cada casa.
Got holes like this all over my grounds. Tem buracos como esse por todo o terreno.

- Click here to view more examples -

VII)

recinto

NOUN

Synonyms: enclosure, precinct, premises, compound, venue, fair grounds

Patrol the grounds once every hour. Patrulha a recinto de hora em hora
Don't leave the grounds. Não deixe o recinto.
... we could take a romantic stroll around the school grounds. ... pudéssemos dar um passeio romântico pelo recinto da escola.

- Click here to view more examples -

VIII)

razões

NOUN

Synonyms: reasons

She had ample grounds, mother. Ela teve boas razões, mãe.
Those are grounds for expulsion! Essas são razões de expulsão!
Those are grounds for expulsion! São razões para expulsão!
There are good grounds for maintaining the opposite. Há boas razões para defender o contrário.
There really were no grounds to fire me. Realmente haviam razões para me despedir.
We have no grounds for believing that the ... Não temos razões para crer que o ...

- Click here to view more examples -

3. Motive

motive

motivo

NOUN

Synonyms: reason, why, cause, grounds

The one person who had an apparent motive for blackmail. A única pessoa que tinha um motivo aparente para chantagem.
And he's got a motive. E ele tem um motivo.
I have just deduced the motive for the blackmail. Acabei de deduzir o motivo da chantagem.
How about a motive? Qual é o motivo?
I believe we have our motive. Acredito que temos o motivo.
You had a perfectly good motive. Tinha um óptimo motivo.

- Click here to view more examples -

II)

motriz

NOUN

Synonyms: driving

III)

móbil

NOUN

Synonyms: mobile, mobil

Perfect witness to help me prove motive. A testemunha perfeita para me ajudar a provar o móbil.
Prosecution has motive, the blanket is ... A acusação tem móbil, a manta é ...
... bUt there's no motive we can make oUt. ... mas não conseguimos encontrar o móbil.
Means and motive aren't enough to get Scanlon ... Os meios e o móbil não bastam para caçar o Scanlon ...
Well, we have motive, Your Honour. Temos móbil, Meritíssimo.

- Click here to view more examples -

4. Driving

driving

condução

VERB

Synonyms: conduct, conducting, license, riding

She never did have the touch for driving. Ela nunca teve o dom da condução.
You worried about driving home? Preocupado na condução para casa?
Ever seen a driving student with a drivers license? Já viste algum aluno de escola de condução com licença?
Some very fancy driving. Com uma condução bem elaborada.
They make driving more special. Eles tornam a condução ainda mais especial.
What is this driving mania? Que mania é essa da condução?

- Click here to view more examples -

II)

dirigindo

VERB

Synonyms: heading, directing, addressing, drivin'

You should not be driving a stick. Você não deveria estar dirigindo um manual.
I was just driving along, and she passed out. Eu estava dirigindo, e ela desmaiou.
Unless you're driving the getaway car. A menos que você estiver dirigindo o carro de fuga.
What kind of car were you driving? Que tipo de carro estava dirigindo?
Guess what they were driving? Adivinhe o que eles estavam dirigindo?
You know that using a phone while driving is banned? Não sabe que é proibido falar no celular dirigindo?

- Click here to view more examples -

III)

motriz

VERB

Synonyms: motive

Energy is our necessary driving force. Energia é a nossa força motriz necessária.
... competition remains the main driving force. ... concorrência continua a ser a principal força motriz.
This is not driving, this is pure math Isto não é motriz, esta é pura matemática
Or the singing of its driving wheel Nem o zumbido da roda motriz
Or the singing of its driving wheel Ou a roda motriz cantando
Or the humming of its driving wheel Nem o zumbido da roda motriz

- Click here to view more examples -

IV)

deixando

VERB

Synonyms: leaving, letting, making, dropping

The mad kid was driving you mad. O garoto louco estava deixando você louco.
He is driving me out of my mind. Ele está me deixando louco.
Now she is driving me mad! Agora ela está me deixando maluca!
You were driving me insane. Você estava me deixando louca.
The engine is driving me wild. Esse motor me está me deixando louco.
... the vinegar smell that was driving me wild. ... o cheiro do vinagre que estava me deixando selvagem.

- Click here to view more examples -

guiar

VERB

Synonyms: guide, drive, lead, steer

Not a lot of money in driving cabs. Não se ganha muito a guiar táxis.
It was him driving. Era ele a guiar.
Or maybe even driving backwards? Ou talvez até mesmo guiar de ré?
Get back on the train and start driving. Volte para o trem e comece a guiar.
Just like driving a sports car. É como guiar um carro desportivo.
What were you doing driving a truck? O que fazias a guiar uma carrinha?

- Click here to view more examples -

VI)

direção

VERB

Synonyms: direction, directed, steering, towards, heading

One charge reckless driving. Uma acusação por direção descuidada.
I was getting a driving lesson. Era a minha aula de direção.
He is an expert at driving. Ele é um especialista na direção.
I need some driving lessons. Preciso de aulas de direção.
I only missed two on my driving test. Só perdi dois exames de direção.
I guess he doesn't trust your driving. Acho que ele não confia na sua direção.

- Click here to view more examples -

5. Intend

intend

intenção

VERB

Synonyms: intention

I intend to establish this pattern. Minha intenção é estabelecer esse padrão.
We did not intend to harm anyone. Não temos a intenção de machucar ninguém.
What did you intend? Qual era a sua intenção?
Did you just intend to insult me? Teve a intenção de me insultar?
I intend to deny him that glory. Minha intenção é negar lhe essa glória.
Did you intend to incite? Você teve a intenção de incitar?

- Click here to view more examples -

II)

pretende

VERB

Synonyms: wishes, aims, intention

Do you intend to take his evidence now? Pretende tomar o seu depoimento agora?
And how do you intend to sell your own child? E como você pretende vender sua própria criança?
When do you intend to do this? Quando pretende fazer isso?
You intend to keep it? Pretende ficar com ele?
What do you intend to do with us? O que você pretende fazer com a gente?
How long do you intend to keep it up? Por quanto tempo pretende ficar?