... of bottled wines and spirits.... de vinhos ou de bebidas espirituosas engarrafados.
... to the sale of imported wine and spirits.... à venda de vinhos e bebidas espirituosas importados.
... for imported wines and spirits:... , aos vinhos e bebidas espirituosas importados:
... the mutual protection of wine names and spirits designations.... a protecção recíproca das denominações de vinhos e de bebidas espirituosas.
... sale of imported wines and spirits, which is inconsistent with ...... venda de vinhos e bebidas espirituosas importados que é incompatível com o ...
... with respect to such wines or spirits not having that origin ...... em relação a vinhos ou bebidas espirituosas que não tenham essa origem ...
The customs papers have been processed as promised.A papelada aduaneira está como o prometido.
I am thinking in particular of customs cooperation.Penso em especial na cooperação aduaneira.
The customs authority shown below requests that the authenticity ...A autoridade aduaneira abaixo indicada solicita o controlo da autenticidade ...
If the customs authorities consider that this condition ...Se a autoridade aduaneira considerar que esta condição ...
... concerning the settlement of disputes relating to customs classification.... relativos à resolução de litígios relacionados com a classificação aduaneira.
... may proceed to its destination under customs seal.... , a sua expedição pode prosseguir sob selagem aduaneira.
Today the role of customs remains important, difficult ...Actualmente o papel das alfândegas continua a ser importante, difícil ...
... its willingness to support such concrete customs initiatives.... o desejo de apoiar tais iniciativas concretas por parte das alfândegas.
... the widest and best possible training of customs officials.... a formação mais ampla e melhor possível dos funcionários das alfândegas.
... most common in the customs sector.... mais frequentemente no sector das alfândegas.
... new role and mission of customs.... novo papel e a nova missão das alfândegas.
... of international trade and the customs for facilitation, simplification ...... do comércio internacional e das alfândegas em matéria de facilitação, simplificação ...