Moist means Húmido, úmido and Molhada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Moist

Meaning of Moist in Portuguese :

moist

húmido

ADJ

Synonyms: damp, wet, humid, steamy, dank

Would you like moist or damp? Queres húmido ou húmido?
The area would be dark, warm, moist. Estará num sitio escuro, quente e húmido.
The area would be dark, warm, moist. Estará num sítio escuro, quente e húmido.
... will also need a moist nursery. ... também irão precisar de um viveiro húmido.
This weather's so moist. O clima está muito húmido.

- Click here to view more examples -

úmido

ADJ

Synonyms: damp, wet, humid, dank

Your face, for instance, is quite moist. Seu rosto, por exemplo, està bem úmido.
Your face, for instance, is quite moist. Seu rosto, por exemplo, está bem úmido.
The area would be dark, warm, moist. Deve estar em um lugar escuro, quente e úmido.
And it was moist, or rather slippery. Estava úmido, ou, melhor, escorregadio.
Your father is a very moist sleeper. Seu pai tem um sono muito úmido.

- Click here to view more examples -

molhada

ADJ

Synonyms: wet, soaked, damp, watered

To wipe any part of your face that feels moist. Para qualquer parte da cara que esteja molhada.
This will make you moist. Isso vai te deixar molhada.
This will make you moist. Isso vai deixar você molhada.
... sees you, she gets all moist. ... te vê fica toda molhada.
... in a warm, moist bed, because weekends ... ... numa cama quente e molhada, porque finais de semana ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Damp

damp

úmido

ADJ

Synonyms: wet, moist, humid, dank

I feel all damp. Sinto que esta úmido.
The weather is a bit damp and cold. O tempo está um pouco úmido e frio.
Only in damp weather. Apenas no tempo úmido.
I could use a damp cloth. Vou precisar de um pano úmido, ok?
These snakes like to burrow in damp soil. Estas cobras gostam de se enterrar em solo úmido.
I suddenly thought it was kind of damp on deck. De repente, pensei que estava úmido na coberta.

- Click here to view more examples -

II)

húmido

ADJ

Synonyms: moist, wet, humid, steamy, dank

It only hurts in damp weather. Apenas no tempo húmido.
Would you like moist or damp? Queres húmido ou húmido?
The coat is still damp. O casaco ainda está húmido.
Under her coat collar is damp too. Em baixo da gola está húmido.
Under her coat collar is damp too. Debaixo da gola também está húmido.
Must have been stored somewhere cold and damp. Deve ter estado armazenado num local frio e húmido.

- Click here to view more examples -

III)

humedecido

ADJ

Synonyms: moistened, dampened, dipped

IV)

molhada

ADJ

Synonyms: wet, soaked, watered

Your palm is damp. Sua palma está molhada.
... it was a very damp evening overall. ... , que uma noite muito molhada afinal de contas.
Bring me a damp cloth and clean sheets. Traga-me uma toalha molhada e lençóis limpos.
I'm cold, damp and scared. Estou gelada, molhada e assustada.
I'd use mine, but it's too damp. Usaria a minha, mas está muito molhada.
You mean with the damp clothes and the hair? - Refere-se ao cabelo e roupa molhada?

- Click here to view more examples -

capilar

ADJ

Synonyms: capillary

2. Wet

wet

molhado

ADJ

Synonyms: watered, soaked

I want a real wet one now. Eu quero um bem molhado agora.
You had no umbrella, and your coat's wet. Não usava chapéu e o seu casaco está molhado.
Cooking with a wet noodle. A cozinhar com macarrão molhado.
He was wet and looked scared. Estava molhado e parecia assustado.
A wet fish on dry land. Um peixe molhado na terra seca.
Why is your hair all wet? Por quê seu cabelo tá todo molhado?

- Click here to view more examples -

II)

úmido

ADJ

Synonyms: damp, moist, humid, dank

It is extreme, wet, glaze of bandages. É muito úmido, coberto por curativos.
The room is still wet, boss. Ainda está úmido, chefe.
It is fresh and wet. Está fresco e úmido.
Today will be mainly wet. Hoje o tempo vai ser úmido.
It was wet and really cold. Estava úmido e frio.
This place you brought us to is certainly wet. Este lugar que nos trouxeste certamente é úmido.

- Click here to view more examples -

III)

húmido

ADJ

Synonyms: damp, moist, humid, steamy, dank

Emotional and very wet? Emotivo e muito húmido?
And he doesn't make me sleep in the wet spot. E não me obriga a dormir do lado húmido.
It was wet and really cold. Estava húmido e frio.
This planet is so wet, half our garrison ... Este planeta é muito húmido, metade da guarnição ...
... you got local that's cold, dark and wet? ... conheces por aí que seja frio, escuro e húmido?
... unheard of in this wet climate. ... de estranhar neste clima húmido.

- Click here to view more examples -

IV)

molhei

VERB

Synonyms: watered

I accidentally wet my bed. Eu acidentalmente molhei minha cama.
I wet my pants. Molhei as minhas calças.
I almost wet myself. Eu quase me molhei.
Even wet the bed. Até molhei a cama.
I also wet my pants. E também molhei as minhas calças.
I wet the bed this morning ... Molhei a cama esta manhã ...

- Click here to view more examples -

3. Humid

humid

úmido

ADJ

Synonyms: damp, wet, moist, dank

But it's not humid in the bunker. Mas não está úmido no bunker.
Sure is humid down here. É bem úmido aqui em baixo.
It only hurts when it's humid. Só dói quando está úmido.
The air is humid. O ar está úmido.
Maybe it was humid in the morning and at night it ... Talvez estivesse úmido de manhã, e de noite ...

- Click here to view more examples -

II)

húmido

ADJ

Synonyms: damp, moist, wet, steamy, dank

Sure is humid down here. É bem húmido aqui em baixo.
It makes some pain when the weather is humid. Só doi quando o tempo está húmido.
Sure is humid down here. Está muito húmido aqui.
... climate is mild but humid, although there are significant variations ... ... clima é suave mas húmido, embora com variações significativas ...
It's been humid since the storm. Tem estado húmido desde a tempestade.

- Click here to view more examples -

4. Steamy

steamy

fumegante

NOUN

Synonyms: steaming, smoldering

Oh, yes, it's steamy. Oh, sim, é fumegante.

II)

húmido

NOUN

Synonyms: damp, moist, wet, humid, dank

Yours is very steamy. O teu é muito húmido.
Steamy, dark, people ... Húmido, escuro, com as pessoas ...
... and I are so steamy that fancy feast wants to ... ... e eu estamos muito húmido que festa fantasia quer ...

- Click here to view more examples -

5. Dank

dank

húmido

NOUN

Synonyms: damp, moist, wet, humid, steamy

Only the dank hole they kept me. Apenas aquele buraco húmido em que me mantiveram.

II)

úmido

NOUN

Synonyms: damp, wet, moist, humid

In that dark, dank fruit cellar? Naquele escuro e úmido porão?
It will always be dank. E sempre será úmido.
One dank room is as good as the next. Um quarto úmido é tão bom quanto o outro.
In that dark, dank fruit cellar? Em um sótão escuro e úmido?
In that dark, dank fruit cellar? Naquele escuro e úmido depósito?

- Click here to view more examples -

6. Soaked

soaked

embebido

ADJ

Synonyms: steeped, dipped, drenched, dampened, moistened

I shall simply get soaked for nothing. Vou simplesmente ficar embebido para nada.
Her perspiration will have soaked right into the dress. Seu suor terá direito embebido no vestido.
My pillow was just a pillowcase soaked in glacial water and ... Meu travesseiro era apenas uma fronha embebido em água glacial e ...
... a piece of paper soaked in rum. ... um pedaço de papel embebido em rum.
... how clowns always have a rag soaked in ether. ... como os palhaços sempre têm um pano embebido com éter.

- Click here to view more examples -

II)

encharcado

ADJ

Synonyms: drenched, soggy, soaking wet, doused, sodden, soppy

Change it when it gets soaked. Mude quando estiver encharcado.
... panel van and a rag soaked in chloroform. ... carrinha e um pano encharcado de clorofórmio.
Honey, you're soaked. Querido, estás encharcado.
Don't let it get soaked. Não deixes que fique encharcado.
... the umbrella, you'il get soaked if you get outside. ... do guarda-chuva, ficará encharcado se for para fora.

- Click here to view more examples -

III)

ensopado

ADJ

Synonyms: stew, soaking wet, drenched, stewed, beef stew, clam chowder

Got my suit all soaked up. Meu uniforme está todo ensopado.
Change it when it gets soaked. Muda quando estiver ensopado.
I walked all night, got soaked in the rain. Caminhei toda a noite, ensopado pela chuva.
... the blacksmith's sobbing and wailing like a soaked rabbit. ... o choramingar e lamentar do ferreiro como um coelho ensopado.
I can't believe my phone got soaked. Não acredito que o meu telemóvel ficou ensopado.

- Click here to view more examples -

IV)

molhado

ADJ

Synonyms: wet, watered

The telegram gets soaked. O telegrama fica molhado.
... concern to a man soaked in gasoline. ... preocupação para um homem molhado de gasolina.
I was just 14 and soaked to the skin. Eu tinha apenas 14 anos e molhado até os ossos .
He was soaked to the skin; Ele estava molhado até os dentes, seus dentes estavam batendo
You get drywall and insulation soaked like this, you ... Tendo gesso molhado assim e isolamento, ...

- Click here to view more examples -

empapado

ADJ

Synonyms: soggy

... come too near, I'm soaked! ... se aproxime muito, estou empapado!

VI)

mergulhado

ADJ

Synonyms: dipped, layered, plunged, immersed, steeped, dunked, doused

Well, typically, the check is soaked in benzene. Bem, normalmente, o cheque é mergulhado em benzeno.

7. Watered

watered

regada

VERB

Synonyms: drizzled, showered

It must be watered? Deve ser regada então?
... to be fed, watered and painted, you know ... ... que ser alimentada, regada e pintada, mas ...
... to be fed, watered and painted, but don't ... ... que ser alimentada, regada e pintada, mas não ...
... a dried up flower wanting to get watered. ... uma flor seca esperando ser regada.

- Click here to view more examples -

II)

abeberados

VERB

... if possible, and watered for at least six ... ... se possível, e abeberados durante, pelo menos, 6 ...
... , is a very watered-down version of what ... ... , É uma versão muito abeberados-down daquilo que ...

III)

regava

VERB

IV)

regou

VERB

Synonyms: showered

I suppose you've watered everything. Eu suponho que você já regou tudo.
When did you last watered my roses ? Quando foi a última vez que você regou minhas rosas?
Maybe she watered the lawn. Talvez ela regou o gramado.
And who watered the philodendron on your ... E quem regou o filodendro da tua ...
Oh, planted, watered, fertilized! Plantou, regou, fertilizou.

- Click here to view more examples -

molhado

VERB

Synonyms: wet, soaked

I've to be watered in a completely different way. Eu deveria ter molhado de outra forma.

VI)

regados

ADJ

Synonyms: drizzled, showered

VII)

molhou

ADJ

Synonyms: wet, wetted, dipped, sprayed

That man has not watered his horse. Esse homem não molhou o seu cavalo.
You watered all the fish and seaweeds. Molhou todos os pés e algas.
... stone from the well, and watered her flock for her ... ... pedras do poço e molhou o rebanho pra ela ...

- Click here to view more examples -

VIII)