Mitigation means Mitigação, Atenuação and Minimização in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mitigation

Meaning of Mitigation in Portuguese :

mitigation

mitigação

NOUN

Synonyms: lightening, mitigating, alleviation

Effective mitigation requires a rapid response. Uma mitigação eficaz requer uma resposta rápida.
This encompasses further mitigation efforts, adaptation actions ... Isto engloba novos esforços de mitigação, medidas de adaptação ...
... the cost of the mitigation measures required. ... o custo das medidas de mitigação necessárias.
... preserve a dynamic link between mitigation and adaptation. ... preservar uma interdependência dinâmica entre mitigação e adaptação.
... no plea, no mitigation, not even a hearing. ... nenhum apelo, nenhuma mitigação, nem será ouvido.

- Click here to view more examples -

atenuação

NOUN

Synonyms: attenuation, easing, mitigating, understatement, alleviating, alleviation

... for his pleas of mitigation, imposing the maximum sentence ... ... para com os pedidos de atenuação, impondo a sentença máxima ...
and mitigation and adaptation strategies. e estratégias de atenuação e adaptação.
... published anything at all on mitigation proposals. ... publicado algo sobre propostas de atenuação.
... and the effectiveness of available mitigation strategies. ... e a eficácia das estratégias de a atenuação existentes.
Objective : Mitigation of physical damages caused ... Objectivo : Atenuação dos danos físicos causados ...

- Click here to view more examples -

minimização

NOUN

Synonyms: minimizing, minimization

in English

1. Mitigating

mitigating

atenuantes

NOUN

Synonyms: attenuating

With any luck, you might benefit from mitigating circumstances. Com um pouco de sorte, terá circunstâncias atenuantes.
But there's these mitigating, uh, factors. Mas há os atenuantes, uh, fatores.
Yes, but there are mitigating circumstances. Sim, mas há circunstâncias atenuantes.
b about the mitigating circumstances. b às circunstâncias atenuantes.
Due to the lack of mitigating circumstances, Devido à falta de circunstâncias atenuantes,

- Click here to view more examples -

II)

mitigação

VERB

Synonyms: mitigation, lightening, alleviation

... as an active factor in mitigating the natural phenomenon of drought ... ... enquanto factor activo na mitigação do fenómeno natural da seca ...
... we must concentrate our efforts on mitigating the real causes of ... ... devemos concentrar os nossos esforços na mitigação das verdadeiras causas dos ...
yes, they do get to mitigating, this last part ... É, eles chegam na mitigação, nessa última parte ...

- Click here to view more examples -

III)

atenuante

ADJ

... judge thought there was some mitigating factor. ... juiz achou que havia algum fator atenuante.
Give me some mitigating reason for what you're ... Dê-me alguma razão atenuante para o que está ...

IV)

mitigadoras

ADJ

atenuação

VERB

Synonyms: attenuation, easing, mitigation, understatement, alleviating, alleviation

... and it will contribute to mitigating the effects of floods. ... e contribuirá para a atenuação dos efeitos das inundações.

VI)

moderar

VERB

Synonyms: moderate, temper

VII)

abrandamento

NOUN

Synonyms: relaxation, slowdown, slowing, downturn, softening, easing

2. Attenuation

attenuation

atenuação

NOUN

Synonyms: easing, mitigation, mitigating, understatement, alleviating, alleviation

the availability of hearing protectors with adequate attenuation characteristics. Disponibilidade de protectores auriculares com características de atenuação adequadas.
... of hearing protectors with adequate attenuation characteristics. ... de protectores auriculares com características de atenuação adequadas.
... an area of increased t2 attenuation in the cingulate cortex. ... uma área de aumento de atenuação T2 no córtex cingulado.
... Reduction of radiation by attenuation or screening | ... Redução de radiação por atenuação ou por écrans |

- Click here to view more examples -

3. Easing

easing

atenuação

VERB

Synonyms: attenuation, mitigation, mitigating, understatement, alleviating, alleviation

II)

flexibilização

VERB

Synonyms: relaxation, softening

Stabilising markets and the easing of credit conditions, ... A estabilização dos mercados e flexibilização das condições de crédito, ...

III)

facilitando

VERB

Synonyms: facilitating

IV)

suavização

VERB

Synonyms: smoothing, antialiasing, aa, softening, feathering, tessellation

... joint actions that led to an easing of the market proves ... ... acções conjuntas que conduziram à suavização do mercado que demonstrou ...

aliviar

VERB

Synonyms: relieve, alleviate, ease, lighten, soothe

I think it might be easing slightly. Acho que vai aliviar um pouco.
You said this was about easing pain. Você disse que isto era sobre aliviar dor.
... with a view to easing the situation. ... com o fim de aliviar a situação.
... the way to further easing tension, resuming dialogue ... ... sentido de continuar a aliviar as tensões, retomar o diálogo ...
... there is a way of easing this fear, a way ... ... existe um modo de aliviar este medo, um modo ...

- Click here to view more examples -

VI)

abrandamento

NOUN

Synonyms: relaxation, slowdown, slowing, downturn, softening, mitigating

4. Understatement

understatement

eufemismo

NOUN

Synonyms: euphemism

We know that is a very substantial understatement. Sabemos que isso é um eufemismo considerável.
Is the understatement of the century. É o eufemismo do século.
An understatement to say the least. Um eufemismo para dizer o mínimo.
I say that's an understatement. Acho que isso é um eufemismo.
Say that's the understatement of the year, huh? Isso é o eufemismo do ano, não?

- Click here to view more examples -

II)

subavaliação

NOUN

That might be the understatement of the century. Essa deve ser a subavaliação do século.
... to quantify the over or understatement in its share of ... ... quantificar a sobre ou subavaliação da sua parte do ...

III)

subestimação

NOUN

Synonyms: underestimation

To say that that was a mistake is an understatement. Dizer que isso foi um erro é subestimação.
If the myths are right, that's an understatement. Se os mitos estão correctos, isso é uma subestimação.
- Well, there's an understatement! - Pois bem, é subestimação!

- Click here to view more examples -

IV)

atenuação

NOUN

Synonyms: attenuation, easing, mitigation, mitigating, alleviating, alleviation

... it went horribly would be a massive understatement. ... foi horrível seria uma grande atenuação.
That's a full understatement, my dear! Isso é uma total atenuação, minha querida!
"upset" is a bit of an understatement. "Desapontados" é uma atenuação.

- Click here to view more examples -

modéstia

NOUN

Synonyms: modesty, modest, modestly

5. Alleviating

alleviating

aliviar

VERB

Synonyms: relieve, alleviate, ease, lighten, easing, soothe

By alleviating your own pain, you pass it along ... - Aliviar sua própria dor faz passá-la ...
... , as well as to alleviating the situation of crisis ... ... , bem como para aliviar a situação de crise ...

II)

atenuar

VERB

Synonyms: mitigate, alleviate, attenuate, soften, lessen, dampen

III)

minorar

VERB

Synonyms: alleviate, mitigate, lessen

... projects that make a direct contribution to alleviating environmental damage. ... projectos que contribuam directamente para minorar os danos ambientais.
... at least, to alleviating the social impact of ... ... pelo menos, para minorar o impacto social dos ...