Melancholia means Melancolia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Melancholia

Meaning of Melancholia in Portuguese :

melancholia

melancolia

NOUN

Synonyms: melancholy, gloom, wistfulness

But he appears to be suffering from melancholia. Mas parece que está a sofrer de melancolia.
My doctor says it's a form of melancholia. Meu médico diz é isso é uma forma de melancolia.
And your bout of melancholia? E o seu período de melancolia?
My doctor says it's a form of melancholia. Meu médico diz que isso é uma forma de melancolia.
... suffering from fits of melancholia, who in the past year ... ... sofre de ataques de melancolia, e que no ano passado ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Melancholy

melancholy

melancolia

ADV

Synonyms: gloom, melancholia, wistfulness

At least she appreciates my brooding melancholy. Pelo menos, ela aprecia a minha melancolia.
Not unless you count melancholy. Não, a menos que você considere melancolia.
That expression of melancholy. Essa expressão de melancolia.
I had a melancholy seizure. Eu tive um ataque de melancolia.
That expression of melancholy. Aquela expressão de melancolia.

- Click here to view more examples -

II)

melancólico

ADJ

Synonyms: wistful, gloomy, moody, dreary, pensive, somber

They say you are a melancholy fellow. Todos dizem que é um melancólico.
The weary way hath made you melancholy. A dura jornada o deixou melancólico.
Soon my son would dwell fully in melancholy. Logo meu filho estará completamente melancólico.
My father was a melancholy guy. O meu pai era um tipo melancólico.
Soon my son would dwell fully in melancholy. Em breve, o meu filho vai ficar completamente melancólico.

- Click here to view more examples -

2. Gloom

gloom

melancolia

NOUN

Synonyms: melancholy, melancholia, wistfulness

All this doom and gloom. Tanta tristeza e melancolia.
All this doom and gloom. Toda esta tristeza e melancolia.
Laughter and drink have done much to dispel darkening gloom. Bebida e risadas fizeram muito -para dispersar a melancolia.
There's been enough doom and gloom and personal growth for ... Já houve muito castigo e melancolia e crescimento pessoal por ...
... with a knack for doom and gloom. ... tem jeito para tristeza e melancolia.

- Click here to view more examples -

II)

tristeza

NOUN

Synonyms: sadness, sorrow, grief, sad, misery

All this doom and gloom. Todos desgraça esta e tristeza.
And some try to keep away the gloom. Alguns tentam afastar a tristeza.
A joke a day keeps the gloom away! Uma brincadeira por dia mantém a tristeza longe.
... your causes so steeped in gloom? ... suas causas tão repletas de tristeza?
... just gloom, absolute gloom over the whole audience. ... só tristeza, absoluta tristeza por toda a audiência.

- Click here to view more examples -

III)

escuridão

NOUN

Synonyms: darkness, dark, blackness

No gloom of night. Nem a escuridão da noite.
Might relieve the gloom? Podem aliviar a escuridão?
You can enter the second level of gloom. Alcançará o segundo nível de escuridão.
... they must emerge from the gloom of the forest. ... eles precisam sair da escuridão da floresta.
... to communicate and find food in the gloom. ... para comunicar e procurar alimento na escuridão.

- Click here to view more examples -

IV)

bruma

NOUN

Synonyms: mist, misting, haze

He can't stay in the Gloom. Ele não pode ficar na Bruma.
The gloom has started to gobble me. A bruma começou a absorvê-lo.

penumbra

NOUN

Synonyms: shadows, twilight, penumbral, dimness

Do not go into the Gloom without me. Não entres na penumbra sem mim.
Night in her gloom... with the owl. ... Noite em sua penumbra com a coruja. ...

VI)

trevas

NOUN

Synonyms: darkness, dark, dark ages, shadows

... with the doom and gloom? ... com o castigo e trevas?
... struggle to grow but the gloom is not eternal. ... lutam para crescer, mas as trevas não são eternas.
... attract predators from the gloom. ... atrair os predadores das trevas.
... escape the doom and gloom # ... escapar ao castigo e trevas #
... nor heat, nor gloom of night." ... nem calor, nem as trevas da noite.

- Click here to view more examples -

VII)

desolação

NOUN

Synonyms: desolation, desolate

I told you the gold brings doom and gloom. Eu lhe avisei que o ouro traria perdição e desolação.
... a mortal, it can only bring doom and gloom. ... um mortal, só pode trazer perdição e desolação.

VIII)

pessimismo

NOUN

Synonyms: pessimism, negativity, pessimistic

3. Wistfulness

wistfulness

NOUN

II)

melancolia

NOUN

Synonyms: melancholy, gloom, melancholia

There's a certain wistfulness mixed in with my ... Há certa melancolia misturada com a minha ...
... You also see the wistfulness here. ... E você também vê a melancolia aqui.