Mathew
US
GB
PT
Translation of Mathew in Portuguese :
mathew
1
mathew
NOUN
Synonyms: matthew
- Mathew seemed quieter, but he was always ... Mathew parecia mais calma, mas ele sempre foi ...
- You have a restraining order against Mathew? Tem uma ordem de restrição contra o Mathew?
- You have a restraining order against Mathew? Tem alguma ordem de restrição contra o Mathew?
- This is the justice that Mathew was looking for. Esta é a justiça que Mathew estava procurando.
- What if Mathew didn't kick in the door? E se Mathew não chutou a porta?
6
mateus
NOUN
- Where are you, Mathew? Onde está, Mateus?
- Huh, actually Mathew, but he finds that to ... Na verdade, meu nome é Mateus, mas ele acha ...
More meaning of Mathew
matthew
I)
matthew
NOUN
- Matthew buried it in his back. Matthew enterrou o machado nas costas dele.
- Matthew would have been so relieved. Matthew teria se sentido muito aliviado.
- Matthew really wanted to get into political affairs. Matthew queria muito se envolver com política.
- Matthew is not going to be happy. Matthew não vai ficar contente.
- Matthew was everything to her. Matthew era tudo para ela.
- Matthew did a bit. Matthew tinha um pouco.
II)
mateus
NOUN
- Matthew was a good guy. Mateus era um bom rapaz.
- Matthew does not move at all. Mateus não está se movendo.
- Matthew told me he was ... Mateus me disse que estava ...
- Matthew, get back in the car! Mateus, volte para o carro!
- Matthew, where are you going? Mateus, para onde você vai?
- Matthew, get back in the car. Mateus, volta para o carro.
III)
mathew
NOUN
Synonyms: mathew
- Come on, Matthew is an opportunity. É sua chance, Mathew.
- Get some dry clothes of Matthew's. Suba e pegue algumas roupas secas de Mathew.
- If what Matthew believes is true, Se o que o Mathew acredita é verdade,
- look at her,matthew. Olhe para ela Mathew.
- We can't know if Matthew will come through it. Não podemos saber se o Mathew levará isto avante.
- Do this, Matthew. Faz isso, Mathew.
martin
I)
martin
NOUN
- Martin told me a lot about you. Martin fala muito de você.
- Martin will keep vigil tonight. Martin ficará de vigília durante a noite.
- Martin will corroborate what you've told me. Martin vai confirmar o que você me disse.
- Martin was officially off duty. Martin oficialmente estava fora de serviço.
- Martin saved my life. Martin salvou a minha vida.
- Martin it's just a hoax. Martin é apenas uma brincadeira.
matthews
I)
matthews
NOUN
Synonyms: mathews
- Matthews said that nobody on the detail authorized an investigation. Matthews disse que ninguém autorizou uma investigação.
- Matthews was right to dump you. Matthews fez bem em terminar com você.
- Matthews, get a team together. Matthews, reúna um grupo.
- Matthews wants someone's head. Matthews quer a cabeça de alguém.
- Matthews, what do you got? Matthews, e você?
II)
mathias
I)
mathias
NOUN
Synonyms: matthias
- Mathias was everything to me and that bothers you. Mathias era tudo pra mim, e isso incomodava voces.
- Mathias got hurt playing soccer. Mathias se feriu jogando bola?
- Mathias never knew exactly what his father did. Mathias nunca soube exatamente o que seu pai fazia.
- Mathias was an anxious, possessive lover ... Mathias era um amante ansioso, possessivo ...
- Mathias, you in for the strike? Mathias, estás connosco a favor da greve?
III)
IV)
marshall
I)
marshall
NOUN
- Marshall was here yesterday. Marshall estava aqui ontem.
- Marshall planned on being an environmental lawyer. Marshall planejou ser um advogado ambiental.
- Marshall had an affair. Marshall teve um affair.
- Marshall has a date. Marshall tem um encontro.
- Marshall tweaked them so there's no delay. Marshall os adaptou para não haver atraso.
- Marshall got the results of his test. Marshall recebeu o resultado dos exames.
III)
marechal
NOUN
Synonyms: marshal, reichsfuhrer
- We should have the excuse from the marshall in writing. Nós precisamos de uma desculpa do marechal por escrito.
- You got me, marshall! Você me pegou, marechal.
- What are you doing round here, Marshall? O que está fazendo por aqui, Marechal?
- ... up to my place till Marshall gets here. ... para minha casa até o marechal chegar aqui.
- ... glad you gotten his badge back, Marshall. ... feliz que tenha conseguido seu distintivo de volta, marechal.
- I got to interview the marshall and see what's ... Tenho que entrevistar o marechal e ver o que ...
marry
I)
casar
VERB
- Why does she have to marry? Porque tem de casar?
- The rabbi has kindly agreed to marry us. O rabino concordou amavelmente em nos casar.
- I still can't believe you got somebody to marry you. Ainda não acredito que você encontrou alguém para casar.
- I thought he was going to marry you. Pensei que ele se fosse se casar contigo.
- I know you have decided not to marry. Eu sei que decidiu não casar.
- That you were willing to marry me on the gallows. Que você estava disposta a casar comigo na forca.
II)
case
VERB
- Come to your senses and marry me. Recupere os sentidos e case comigo.
- I want you to marry me. Quero que você se case comigo.
- I want you to marry me. Eu quero que você case comigo.
- Tell me whom you want me to marry. Me diga com quem quer que eu case?
- I shall probably marry someday. Talvez case um dia.
- You want her to marry? Quer que ela se case?
III)
casamento
VERB
- It paid to marry, huh? Isto pagou o casamento?
- Last year a guy asked me to marry him. Ano passado, um cara me pediu em casamento.
- You ever ask her to marry you? Você já a pediu em casamento?
- He even asked me to marry him. Até me pediu em casamento.
- He asked me to marry him. Me pediu em casamento.
- And he asked you to marry him? E ele te pediu em casamento?
IV)
desposar
VERB
Synonyms: wed
- Many people in this village wanted to marry me. Muitos homens neste vilarejo queriam me desposar.
- Marry a man who can barely hold his ... Desposar um homem que mal segura a ...
- ... you with this fortune he hopes to marry? ... com a fortuna que pretende desposar?
- No one else can marry you. Ninguém mais poderá desposar-te.
- Why force me to marry a man who has never ... Porquê forçar-me a desposar um homem que jamais ...
- I want to marry her, forgive me if I don't ... Quero desposar a sua sobrinha Desculpe se não ...
V)
cases
VERB
- That you marry me. Que te cases comigo.
- Once you marry, all will be well. Uma vez que te cases, ficará tudo bem.
- I need you to marry me. Preciso que cases comigo.
- I want you to marry me. Eu quero que cases comigo.
- ... wait forever for you to marry me. ... esperar toda a vida que cases comigo.
- ... of any man you date or marry. ... com nenhum homem com quem saias ou cases.
VI)
casou
VERB
- Why did you ever marry me anyway? Por que você nunca casou comigo?
- What kind of animal did you marry? Com que tipo de animal você se casou?
- Why did you marry me? Porque é que você casou comigo?
- Why did you marry me? Por que casou comigo?
- But he did marry you and brought you safely ... Porém se casou e a trouxe com segurança ...
- ... so much, why did you marry me? ... tanto, por que se casou comigo?
masuku
I)
masuku
NOUN
- Is this about Masuku? É sobre o Masuku?
- And we're claiming Masuku doesn't work for us? E dizemos que Masuku não é dos nossos?!
- You never touch Masuku. Nunca toques em Masuku.
- These are for Masuku. Estes são para o Masuku.
- Masuku claims he was recruited directly ... Masuku diz que foi recrutado ...
mc
I)
mc
NOUN
- My last name is Mc. Meu sobrenome é Mc.
- Leave the rest of the MC intact. Deixando o resto do MC intacto.
- Some kind of percentage for the MC. Uma espécie de percentagem para o MC.
- My main concern is the future of this MC. A minha preocupação é com o futuro desse MC.
- We got MC quest out here. Temos o MC aventura aqui.
moor
I)
mouro
NOUN
- The Moor says his lines fast. O Mouro diz as suas deixas rápido.
- You called yourself the Moor. Você se chamou de o Mouro.
- You would make a splendid Moor. Daria um esplêndido Mouro.
- You scare easily, my painted Moor. Assusta-se facilmente, mouro pintado.
- You scare easily, my painted Moor. Assusta-se fáciI, mouro pintado.
II)
charneca
NOUN
Synonyms: heath
- I knew he wanted to meet on the moor Eu sabia que ele queria encontrar na charneca
- ... and he follows her out onto the moor. ... e ele a segue por entre a charneca.
- ... took you out onto the moor...? ... te levar até a charneca...?
- ... ribbon of moonlight over the purple moor, ... feixe de luar Sobre a charneca púrpura
III)
pântano
NOUN
- We can walk back across the moor. Podemos passear pelo pântano.
- How did you know he was on the moor? Como sabia que ele estava no pântano?
- Strange things are to be found on the moor. Há coisas estranhas no pântano.
- Signalling to someone on the moor. Fazendo sinais para alguém no pântano.
- She fled across the moor. Ela fugiu através do pântano.
IV)
atraque
VERB
V)
VI)
VII)
morro
NOUN
- There is a convict loose on the moor. Há um condenado à solta no morro.
- ... they have on the moor. ... que eles têm no morro.
- ... a wonderful place, the moor! ... um sítio maravilhoso, o morro!
- ... your reason, "keep away from the moor. " ... tua razão, mantém-te longe do morro."
VIII)
moral
I)
moral
ADJ
- It has a moral component. Tem uma componente moral.
- You gave a presentation on the origin of moral law. Fizeste aquela apresentação sobre a origem da lei moral.
- You acted on a moral imperative to protect your species. Você agiu num imperativo moral para proteger sua espécie.
- Nothing like wrestling with a moral dilemma. Nada como brigar com um dilema moral.
- I believe this is a moral issue. Acredito que seja um problema moral.
- We looked after moral in this town. Nós cuidamos da moral nesta cidade.
morals
I)
moral
NOUN
- He has strict morals. Ele tem moral rígida.
- And somebody with no morals. E de alguêm sem moral.
- He played by rules and morals. Jogava pelas regras e com moral.
- He was a good headmaster and a man of morals. Era um bom diretor e um homem de moral.
- Let us therefore make a start with new financial morals. Comecemos, portanto, com uma nova moral financeira.
II)
martinez
I)
martinez
NOUN
- Martinez turns it around. Martinez dá a volta.
- Martinez will never recover from his coma. Martinez nunca vai se recuperar de seu coma.
- Martinez was a good man. Martinez era um homem bom.
- Martinez able to do hers? Martinez pode fazer o dela?
- Martinez displays his usual panic in the arena. Martinez mostra o seu habitual pânico na arena.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals