Masses
US
GB
PT
Translation of Masses in Portuguese :
masses
1
massas
NOUN
- They believe these masses are made of dark matter. Eles acreditam que tais massas são feitas de matéria escura.
- You have some peculiar masses near your heart. Você tem algumas massas peculiares em seu coração.
- You have some peculiar masses near your heart. Você tem algumas massas peculiares próximas ao coração.
- No masses in the hypothalamus. Sem massas no hipotálamo.
- Shots were fired by the security forces into the masses. As forças de segurança dispararam tiros para as massas.
- What good news for the masses. Que boa notícia para as massas.
2
missas
NOUN
- Do we have to pay for the masses? Nós temos de pagar as missas?
- Have masses said, and prayers. Mande rezar missas e orações.
- Have masses said, and prayers. Pode fazer missas,e orações.
- Seven churches, seven masses,seven days. Sete igrejas, sete missas, sete dias.
- Private Masses, confession the body ... Missas privadas, confissão, o corpo ...
- ... because it never goes to church in masses or meetings. ... porque nunca vai à igreja em missas ou reuniões.
3
masssas
NOUN
4
multidões
NOUN
Synonyms: crowds, multitudes, throngs, mobs
- ... your poor, your huddled masses"... ... seus pobres, suas multidões...
More meaning of Masses
pasta
I)
massa
NOUN
- A small pasta dish. Um prato pequeno de massa.
- Pasta was better when your mother made it. A massa era melhor quando a mãe cozinhava.
- Nothing like a nice plate of pasta. Nada como uma boa massa.
- This is a noble pasta! Essa é uma massa nobre!
- Tell them we're out of the pasta special. Diga que a massa especial acabou.
- I can make some pasta. Posso fazer uma massa.
II)
macarrão
NOUN
- Pasta with tomato sauce. Macarrão com molho de tomate.
- Make that pasta with artichokes. Faça macarrão com alcachofras.
- But lobster pasta and mountain roads don't mix. Mas macarrão com lagosta não combina com estrada de montanha.
- Are you eating my leftover pasta? Está comendo o meu macarrão?
- I thought it was pasta. Não é o macarrão?
- I make pasta at home all the time. Faço macarrão em casa o tempo todo.
mass
I)
massa
NOUN
- Something with incredible mass, like trance. Algo com uma massa incrível, como.
- The replicator's mass is sinking into the planet. A massa de replicadores está afundando no planeta.
- Why do they have mass? Por que elas têm massa?
- Mass and matter aren't the same? Massa e matéria não são o mesmo?
- It seems a mass of coral. Isso parece uma massa de corais.
- Liquid and mass is equal. Líquidos e massa é igual.
II)
missa
NOUN
- Are you coming to mass? Vocês vão na missa?
- Are you going to mass? Está indo à missa?
- Should only celebrate mass. Só deverá celebrar a missa.
- I climb, but after the mass. Eu topo, mas depois da missa.
- Will you take me to mass? Vai me levar na missa?
- Now let's call the people to mass. Agora vamos chamar para a missa.
III)
maciça
ADJ
- It is a mass without form. Era uma forma maciça.
- ... for this theater of mass destruction. ... para este teatro de destruição maciça.
- ... been manipulated on a mass scale, as to regards ... ... sido manipulados em escala maciça, quanto à relação ...
- ... building up a worldwide movement to mass publicise classified information. ... construir um movimento mundial de divulgação maciça de informações secretas.
- ... the difference between that mass destruction and the mass destruction over ... ... a diferença entre essa destruição maciça e a destruição maciça ...
- ... intrinsic design are designed to cause mass destruction. ... concepção intrínseca, se destinem a causar a destruição maciça.
IV)
massas
ADJ
- You said they were the same mass. Disse que as massas eram iguais.
- Mass manipulation through fear. A manipulação das massas através do medo.
- Morning consumption of mass quantities. Ah, consumo matinal de quantidades de massas.
- ... substantial and took on their mass. ... substanciais e pegaram suas massas.
- ... to being an instrument of mass deception? ... em um instrumento de manipulação das massas?
- ls that for Mass? É para as massas?
V)
massiva
ADJ
- ... your recent brush with mass destruction, you can give us ... ... teu pequeno problema com destruição massiva, nos possa dar a ...
- ... your recent brush with mass destruction, you can give us ... ... teu pequeno problema com destruição massiva, nos possas dar a ...
- ... toy safety and the mass withdrawal from the market of toys ... ... segurança dos brinquedos e a retirada massiva do mercado de brinquedos ...
- It's a beta mass production model for evaluation ... É uma produção massiva de modelos betas para efeitos ...
- Historically, in instances of mass lawlessness, the first thing ... Historicamente, em circunstâncias de anarquia massiva, a primeira coisa ...
- ... 454, did you receive mass text transmission? ... 454, conseguem receber transmissão de texto massiva?
noodles
I)
macarrão
NOUN
- And noodles for lunch. E macarrão para um lanche.
- Come here and have some instant noodles. Vem cá e coma um pouco de macarrão instantâneo.
- Eat your noodles on. Coma o seu macarrão!
- A trip to the mainland meant these noodles. Uma viagem para o continente significava esse macarrão.
- I like the noodles. Eu gosto do macarrão.
II)
talharim
NOUN
- I want soft noodles. Eu quero talharim suave.
- We just make normal noodles in a normal way. Só fazemos talharim normal de uma maneira normal.
- Pork noodles for me. Para mim talharim com porco.
- Finally start eating, the noodles first. Finalmente, começamos a comer, primeiro os talharim.
- Noodles need the right space too. O talharim também precisa de espaço adequado.
III)
noodies
NOUN
- That was a syndicate operation, Noodles. AquiIo foi uma operação em rede, NoodIes.
- This must be your friend Noodles. Deve ser o seu amigo NoodIes.
- ... step we can take, Noodles. ... passo que se pode dar, NoodIes.
- Welcome back, Noodles. Bem-vindo, NoodIes.
- Noodles was telling me about a guy ... NoodIes faIou de um cara ...
IV)
miojo
NOUN
- People lay out cloths to dry, not noodles. As pessoas deixam roupa secando, não miojo.
- The kid is waiting for you to cook noodles. As crianças estão esperando para cozinhar miojo.
- People lay out cloths to dry, not noodles. As pessoas deixam roupa a secar, e não miojo.
- Then do you want instant noodles? Você quer um miojo?
- It's better for you than the noodles. É melhor do que miojo.
V)
VI)
massa
NOUN
- The noodles are ready. A massa está pronta.
- I like the noodles. Eu gosto da massa.
- These noodles are great! Esta massa é de qualidade!
- I said to separate the noodles and bean sauce. Eu pedi para separar a massa do molho de feijão.
- The noodles were limp. A massa era muito mole.
dough
I)
massa
NOUN
- Tried applying dough to the problem? Tentaram aplicar massa no problema?
- The dough you just stole! A massa que acabaste de roubar!
- Are you scared of the dough? Tá com medo da massa?
- For one thing, we got dough. Para já, temos massa.
- Like lumps of dough. Como montes de massa.
- The stairs are made of dough. As escadas são de massa.
II)
grana
NOUN
- But he's got the dough! Mas ele tem a grana!
- The dough is here! A grana está aqui!
- Our dough is rising, flowing. Nossa grana esta crescendo, mana.
- I need dough and plenty of it. Preciso de muita grana.
- And he's got lots of dough. E ele tem muita grana.
- And if not, they best friends got dough. E se não, os melhores amigos deles têm grana.
pastries
I)
pastelaria
NOUN
Synonyms: pastry, bakery, patisserie, confectionery
- ... in particular, enjoy the pastries and cakes on offer. ... em particular, desfrutam da pastelaria e bolos em oferta.
II)
bolos
NOUN
- The pastries are for him only. Os bolos são só para ele.
- ... consistent with these delectable pastries. ... consistentes com aqueles deliciosos bolos.
- ... very good at decorating pastries, either. ... muito bom com decoração de bolos, também.
- You can't sell pastries to people my age at all. Nem podem vender bolos a pessoas da minha idade.
- They don't hurl pastries. Não atiram com bolos.
III)
doces
NOUN
- She made those pastries. Ela fez estes doces.
- The pastries with cinnamon swirls. Doces com canela por cima.
- I also have some pastries if you don't like those. Se não gosta, também tenho doces.
- ... you open the package of pastries? ... abre o pacote com os doces?
- ... in particular, enjoy the pastries and cakes on offer. ... principalmente, adoram os doces e bolos oferecidos.
IV)
macaroni
I)
macarrão
NOUN
- A big bowl of macaroni and cheese. Uma tigela grande de macarrão e queijo.
- One of my diamonds just fell in the macaroni. Um dos meus diamantes caiu no macarrão.
- Is macaroni salad really a salad? A salada de macarrão é salada a sério?
- I made it from macaroni. Eu fiz com macarrão.
- Have the appearance of macaroni. Tem a aparência de macarrão.
II)
III)
massas
NOUN
crowds
I)
multidões
NOUN
Synonyms: multitudes, throngs, masses, mobs
- I get aroused in crowds. Fico excitado em multidões.
- Speeches and crowds filing past. Com discursos, multidões.
- She always appears among the crowds. Ela aparece sempre perto de multidões.
- He never liked crowds. Ele nunca gostou de multidões.
- I cannot speak to large crowds. Não consigo falar para multidões.
multitudes
I)
multidões
NOUN
- ... my lord, not even the multitudes who despise you. ... meu senhor, nem as multidões que vos desprezam.
- ... my son as it's taken multitudes of sons. ... o meu filho.como já levou multidões de filhos.
- ... as it's taken multitudes of sons. ... , como está a levar multidões de filhos.
- ... the disciples, like the multitudes, were troubled by the ... ... os discípulos, como as multidões.estavam ansiosos pelo ...
- ... My Lord, not even the multitudes who despise you. ... meu senhor, nem as multidões que o desprezam.
throngs
I)
multidões
NOUN
Synonyms: crowds, multitudes, masses, mobs
- Throngs of pilgrims have come here from ... Multidões de peregrinos têm vindo aqui de ...
- ... a result of this discovery, throngs of laborers migrated from ... ... resultado dessa descoberta, multidões de trabalhadores migraram do ...
mobs
I)
mobs
NOUN
II)
turbas
NOUN
- ... seen the result of too many mobs To entrust them with ... ... vi os efeitos de demasiadas turbas, para lhes confiar ...
III)
multidões
NOUN
Synonyms: crowds, multitudes, throngs, masses
- How did you deal with the mobs? Como lidaste com as multidões?
- ... , we've been dodging the mobs for weeks. ... , temos desviado das multidões por semanas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals