Mansa
US
GB
PT
Translation of Mansa in Portuguese :
mansa
1
mansa
NOUN
- Mansa, you come with me. Mansa, venha comigo.
- And Mansa did too, just a while ago. E o Mansa também viu, mesmo agora.
- Wait till Mansa gets back. Espere até o Mansa voltar.
- Right on time, Mansa. Chegou mesmo a tempo, Mansa.
More meaning of Mansa
tame
I)
domar
VERB
- What do you say we tame this bronco, huh? Que dizes a domar este cavalo?
- You need to tame your beast. Precisa domar sua fera.
- Others may tame animals. Outros podem domar animais.
- I will not tame. Ninguem me vai domar.
- You want to tame that dragon? Quer domar este dragão?
II)
domesticar
VERB
Synonyms: taming, domesticate
- We tried everything to tame ourselves. Nós tentamos tudo para nos domesticar.
- We aim to tame this whole river. Nós pretendemos domesticar todo este rio.
- ... man who tries to tame her. ... homem que a tenta domesticar.
- ... 're more difficult to tame than that first horse. ... és mais difícil de domesticar, que esse primeiro cavalo.
- ... 're more difficult to tame than that first horse. ... é mais difícil de domesticar que esse primeiro cavalo.
III)
manso
ADJ
- He was too tame for me. Ele era manso demais para mim.
- Why, he's as tame as a kitten. É manso como um gatinho.
- This burrito was tame as a kitten. Esse burrinho era manso como um gatinho.
- He's as tame as a kitten. É manso como um gatinho.
- Why, he's as tame as a kitten. É manso como uma criança.
IV)
domá
VERB
- You just need to know how to tame him. Só precisas de saber domá-lo.
- You try to tame him, but you can't. Você tenta domá-lo mas você não consegue.
- You want to tame him? Você quer domá-lo?
- How did you tame him? Como conseguiu domá-lo?
- One must learn how to tame it. É preciso aprender a domá-la.
V)
domesticado
ADJ
Synonyms: domesticated, tamed, housebroken
- After all, he's not a tame lion. Ele não é um leão domesticado.
- After all, he's not a tame lion. Afinal de contas, ele não é um leão domesticado.
- As long as you are tame. Desde que esteja domesticado.
- She knows a tame wolf is more use to her than ... Ela sabe que um lobo domesticado é mais útil do que ...
- ... me and says "ls it tame?" ... e pergunta "É domesticado?"
VI)
amansar
VERB
Synonyms: tamer
- He could crush mountains, level forests, tame seas! Podemos desfazer montanhas, arrasar florestas, amansar oceanos!
- ... 'm going to have to tame you. ... que terei que te amansar.
VII)
mansa
ADJ
- We've made her tame, and it's too ... Já está mais mansa, e é muito ...
- She's so tame. Ela é tão.mansa.
VIII)
IX)
meek
I)
mansos
ADJ
Synonyms: tame
- You think the meek are going to inherit the earth? Acha que os mansos vão herdar a terra?
- We know that the meek. Sabemos que os mansos.
- The meek want to inherit the earth ... Se os mansos querem herdar a terra ...
- But the meek were tired of waiting Mas os mansos estavam fartos de esperar
II)
humildes
ADJ
- You think the meek are going to inherit the earth? Acha que os humildes vão herdar a terra?
- We are not meek! Nós não somos humildes!
- The meek may inherit money from relatives ... Os humildes podem herdar uma fortuna quando os parentes morrem ...
- They say the meek will inherit. Dizem que os humildes herdarão.
- I thought he rewarded the meek, or something. Pensei que recompensava os humildes, e assim.
III)
submissos
ADJ
Synonyms: submissive, submissives
- Blessed are the meek, for they shall ... Santificado são os submissos, porque eles devem ...
- Who said the meek don't inherit the earth? Quem disse que os submissos não herdam a Terra?
- I have seen them gentle, tame and meek Eu já os vi, suaves, domesticados e submissos.
- - The meek shall not inherit the earth! - Os submissos não devem herdar a Terra.
IV)
dócil
ADJ
- He was a meek soul. Era uma alma dócil.
- She's meek as a lamb. Está dócil como uma ovelha.
- That I am meek and gentle with these ... "E eu sou dócil e gentil com estes ...
- ... you're noble, meek, or bold # ... que sejas nobre, dócil ou ousado
V)
meigo
ADJ
- ... play fair or be too meek ... jogar justo ou ser muito meigo
- I was quite meek and I was quite mild. Eu era bem meigo e moderado.
VII)
dóceis
ADJ
Synonyms: docile
- Give it to the meek. Dê para os dóceis!
- People pick on meek souls. As pessoas se metem com os dóceis.
- And he said that the meek Would inherit the whole world E Ele disse que os dóceis Herdariam o mundo
- "to be meek, simple of heart." "a serem dóceis e simples de coração."
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals