Luminous means Luminosa and Auto-iluminada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Luminous

Meaning of Luminous in Portuguese :

luminous

luminosa

ADJ

Synonyms: light, bright

But she's a liar, because it is luminous. Mas ela é uma mentirosa, porque é luminosa.
My jewel is luminous, sparkling. A minha jóia é luminosa, brilhante, vermelha.
... indication of the maximum luminous intensity of the driving beams ... ... a indicação da intensidade luminosa máxima dos feixes de ...
Stop it, it'll be luminous. Pare com isso, vai ser luminosa.
She awoke in us the springs of luminous sensuality Ela despertou em nós a luminosa primavera da sensualidade.

- Click here to view more examples -

auto-iluminada

NOUN

in English

1. Light

light

luz

NOUN

Synonyms: birth, lamp

Hold the light steady, will ya? Mantenha o equilíbrio de luz, sim?
I saw the light from below. Vi a luz lá de baixo.
Go into the light! Indo em direção à luz!
Get a light on that pipe break! Deixe a luz sobre essa ruptura da tubulação!
You see that light? Você vê aquela luz?
The light of the world has gone out! A luz do mundo se apagou!

- Click here to view more examples -

II)

leve

ADJ

Synonyms: take, bring, mild, slight, lead, carry

Just a light tap. Só um leve batida.
Gather the family and light all to a safe place. Reúna a família e leve todos a um lugar seguro.
And occasional light wind. E ocasionalmente um vento leve.
And enter the light lunch. Chega o almoço leve.
Light as a feather. Leve como uma pluma.
This is too light. Essa é muito leve.

- Click here to view more examples -

III)

acender

VERB

Synonyms: ignite, spark, kindle, illuminate

A volunteer to light the torches? Algum voluntário para acender a tocha?
We will light torches. Nós iremos acender tochas.
Let me light up my cigarette. Me deixe acender meu cigarro.
I have to light some candles. Tenho de acender algumas velas.
We can light a fire. Podemos acender uma fogueira.
Would you please light a match for me? Podes acender para mim?

- Click here to view more examples -

IV)

acenda

NOUN

Synonyms: ignite

Light up a cigarette for me. Acenda um cigarro pra mim.
Now go to the table and light the candles. Agora vá até a mesa e acenda as velas.
Now light the firecracker. Agora, acenda os fogos de artifício.
As long as you don't light any fires. Contanto que não acenda fogueiras.
Light more lamps if you are cold! Acenda mais lâmpadas se você tem frio!
Light the blasted candle! Acenda a maldita vela!

- Click here to view more examples -

claro

ADJ

Synonyms: clear, sure, yes, course, clearly, unclear

Go off while it's still light. Saia enquanto ainda está claro.
I think it's too light for me. Acho que é muito claro pra mim.
I think it's too light for me. Acha que é demasiado claro para mim?
Do you prefer dark green or light green? Você prefere verde claro ou escuro?
Nice and light now. Bom e claro agora.
I get in the light, they pick me off. Vou aparecer no claro, vão me acertar.

- Click here to view more examples -

VI)

iluminar

VERB

Synonyms: illuminate, brighten, enlighten, shine

I shall bring a lantern to light the way. Trarei um farol para iluminar o caminho.
They were helping to light the ship's way. Eles estavam ajudando a iluminar o caminho do navio.
I want to be able to light this place up. Eu gostaria de iluminar este lugar se pudéssemos.
She could light up a room with that thing. Ela poderia iluminar o lugar com aquele sorriso.
We need the light down there. Deve iluminar lá em baixo.
It really does light up a room. É mesmo capaz de iluminar uma sala.

- Click here to view more examples -

VII)

ligeira

ADJ

Synonyms: slight, mild, dinghy

I have something small for that, very light. Para a cidade, tenho uma coisa discreta e ligeira.
I always played it light and breezy. Sempre lhe mostrei que era uma coisa ligeira e descontraída.
At least, this one is light! Ao menos, esta que es mais ligeira.
My people greatest light cavalry ever mount horse! Meu povo é a melhor cavalaria ligeira que já existiu!
This wind is really more of a light breeze. Este vento é mais como uma ligeira brisa.
She might need a light admonition. Ela precisa de uma ligeira advertência.

- Click here to view more examples -

VIII)

luzes

NOUN

Synonyms: lights, lamps

I was lucky to see your light. Tive sorte em ver as luzes.
There was a lot of light. Havia uma porção de luzes.
Who lit the light in the barn? Quem acendeu as luzes do celeiro?
The first light of dawn is breaking above me. Vejo as primeiras luzes do alvorecer.
Who turned the light out? Quem desligou as luzes?
The light's been left on. As luzes ficaram acesas.

- Click here to view more examples -

IX)

iluminação

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, enlightenment, lightening

And where did you learn about light? E onde aprendeu tudo isso sobre iluminação?
I need more light. Preciso de mais iluminação.
I need some light. Eu preciso de iluminação.
First she couldn't stand the light. Primeiro, ela não aguentaria receber iluminação.
Where is the light team? Onde está a equipa de iluminação?
Lots of light, lots of room. Bastante iluminação, bastante espaço.

- Click here to view more examples -

2. Bright

bright

brilhante

ADJ

Synonyms: brilliant, shiny, shining, glossy, glowing, glittering, brighter

Her face is bright like the full moon. Sua face é brilhante como a lua cheia.
A mind is a mirror, a bright light shining. A mente é um espelho, uma luz brilhante.
Any other bright ideas? Tem alguma outra idéia brilhante?
And it's not that bright. E não é tão brilhante.
I think you're very bright. Acho que você é brilhante.
I see a bright future for you two. Vejo um futuro brilhante para os dois.

- Click here to view more examples -

II)

luminosos

ADJ

Synonyms: luminous

All shiny and bright. Todos os brilhantes e luminosos.
Long grey hair, bright blue eyes. Longo cabelo cinza, olhos azuis luminosos.
The bright spots indicating thermal activity, are corpses. Os pontos luminosos indicam actividade térmica.
Bright and very quiet because they overlook the ... Luminosos e muito calmos.porque têm vista para o ...
... color on the mound, bright, bright color all ... ... a cor sobre o montículos, luminosos, cores brilhantes todos ...

- Click here to view more examples -

III)

inteligente

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, clever, wise, intelligently

Your son is very bright. O vosso filho é muito inteligente.
That is not a bright thing to do. Não é uma coisa inteligente a se fazer.
Sake makes me bright. Sake me deixa inteligente.
And you don't have to be bright. Não é preciso ser inteligente.
She said you weren't very bright. Ela disse que você não era inteligente.
She may be blind, but she's very bright. Ela pode ser cega, mas ela é muito inteligente.

- Click here to view more examples -

IV)

positivo

ADJ

Synonyms: positive, plus

I always say look on the bright side. Eu digo sempre, olhem para o lado positivo.
Come on, look on the bright side. Vamos, olhe o lado positivo.
Look at the bright side. Vê o lado positivo da coisa.
I suggest you look on the bright side. Sugiro que vejas o lado positivo.
You got to look at the bright side here. Tens de ver o lado positivo.
I look on my bright side. Eu vejo o lado positivo.

- Click here to view more examples -

iluminado

ADJ

Synonyms: lit, illuminated, enlightened, lighted, shining, backlit

Bright as you could ever want. Tão iluminado como poderias querer.
The day is warm and bright. O dia está calmo e iluminado.
And already the world seems a bit less bright. E o mundo parece um pouco menos iluminado.
Perhaps if you think of something happy or bright. Talvez se você pensar em algo feliz ou iluminado.
On sunny days it's very bright. Nos dias ensolarados fica muito iluminado.
... if you think of something happy or bright. ... se você pensarem algo feliz ou iluminado.

- Click here to view more examples -

VI)

claro

ADJ

Synonyms: clear, sure, yes, course, light, clearly, unclear

You see that bright spot below his left orbit? Está vendo o ponto claro abaixo da cavidade ocular?
Is it always this bright in here? É sempre tão claro por aqui?
Something bright and welcoming. Algo mais claro e mais acolhedor.
I just wish it wasn't so bright. Queria que não estivesse tão claro.
It will soon be as bright as day. Logo será tão claro quanto de dia.
I just wish it wasn't so bright. Só gostaria quenão tivesse tão claro.

- Click here to view more examples -

VII)

esperto

ADJ

Synonyms: smart, clever, wise, cunning, sharp

The dog's not very bright, is he? O cão não é muito esperto, não?
The kid's a climber, not very bright. O miúdo é um oportunista, não muito esperto.
And not too bright. E não muito esperto.
The dog's not very bright, is he? O cão não é muito esperto, não é?
Bright and alert as always. Esperto e alerta, como sempre.
I think he's too bright for that. Acho que ele é muito esperto para isso.