Lightens means Clareia, Ilumina and Alegra in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lightens

Meaning of Lightens in Portuguese :

lightens

clareia

VERB

Synonyms: clears

ilumina

VERB

Synonyms: lights, illuminates, brightens, shines, enlighten

alegra

VERB

Synonyms: glad, cheers, gladdens, rejoices

"Singing lightens the heart, my ... "Cantar alegra o coração, meu ...
"Singing lightens the heart, my ... Cantar alegra os corações, meu ...

in English

1. Clears

clears

limpa

VERB

Synonyms: clean, wipe, cleanly, cleanse

It clears the palate between the fish and the meat. Limpa o paladar entre o peixe e a carne.
It clears the passages. Isso limpa as vias.
But clears his throat. Mas limpa a garganta.
Checks the registration, to see if it clears. Verifica a matrícula, para ver se está limpa.
And it clears you right up. E limpa você direito.
Every household clears their own front walk. Cada casa limpa a sua própria calçada!

- Click here to view more examples -

II)

desmarca

VERB

Synonyms: deselects

III)

apura

VERB

IV)

clareia

VERB

Synonyms: lightens

Nothing clears the mind like a ... Nada clareia a mente como uma ...
It just relaxes me and clears my mind. somente me relaxa.clareia minha mente.
It just relaxes me, clears my mind. somente me relaxa.clareia minha mente.
... 's when our vision clears. ... é quando nossa visão clareia.
Clears the month of your ... Ela clareia os meses e suas ...
Pain clears the mind very well... and ... A dor clareia a mente muito bem ... e ...

- Click here to view more examples -

apaga

VERB

Synonyms: erases, deletes, turn off, extinguishes

My guess is he clears out these files daily. Creio que ele os apaga todos os dias.
Until everything clears up, I'il make myself ... Até que tudo apaga-se, Eu vou me tornar ...

VI)

esclarece

VERB

Synonyms: clarifies, enlighten, sheds

That clears up a lot. Oh, isso esclarece muita coisa.
That clears things up. Isso esclarece as coisas.
Prison certainly clears the head. A prisão certamente esclarece a cabeça.
That clears up both cases. Isto esclarece os dois casos.
See if this clears it up. Vejamos se isto esclarece.
Well, that clears things up. Bem, isso esclarece as coisas.

- Click here to view more examples -

VII)

dissipar

VERB

Synonyms: dispel, dissipate, allay, assuage, squander

At least until the smoke clears. Pelo menos até a fumaça se dissipar.
You have to wait until the gas clears. Temos que esperar alguns minutos até o gás se dissipar.
Wait until the gas clears. Espere o gás se dissipar.
At least wait till the smoke clears. Pelo menos esperavas até o fumo dissipar.
Soon as the smoke clears, we'il go in and ... Logo que a fumaça se dissipar, vamos entrar e ...
... falling back till the smoke clears ... afastando até a fumaça se dissipar.

- Click here to view more examples -

VIII)

cancela

VERB

Synonyms: cancels, dereferences, retracts, unregisters

2. Illuminates

illuminates

ilumina

VERB

Synonyms: lights, brightens, shines, enlighten

A good author illuminates truth. Um bom escritor ilumina a verdade.
A good author illuminates truth. Um bom autor ilumina a verdade.
Do you know what illuminates the night? Você sabe o que ilumina a noite?
It is mesmerizing, the way your face illuminates. É encantador o jeito que seu rosto me ilumina.
The sun illuminates the letters, casting shadows on the wall ... O sol ilumina as letras, projetando sombras na parede ...

- Click here to view more examples -

II)

acende

NOUN

Synonyms: light, ignites, sparks, illuminated

3. Shines

shines

brilha

VERB

Synonyms: glows, shine, sparkles, shimmers, gleams, glistens

Only gold shines and glitters like that. Só ouro brilha assim.
Why one single star shines above? Por que uma só estrela brilha?
The morning sun shines on my face. O sol da manhã brilha no meu rosto.
In the face of slander, shines truth. Face à difamação, brilha a verdade.
So shines a good deed in a weary world. Então, brilha mais uma boa acção neste mundo cansado.

- Click here to view more examples -

II)

resplandece

NOUN

Synonyms: glows, resplendent

... the radiance of all that shines. ... o esplendor de tudo que resplandece.
And the light shines on in the darkness. E a luz resplandece nas trevas,

III)

brilhos

NOUN

Synonyms: sparkles, glares, glows, brightnes, glitters, sheens

Shines with a light that's rare Brilhos com a luz que é rara
Shines always in the eyes of ... Brilhos nos olhos sempre de ...
Shines In the night for you Brilhos na noite para você

- Click here to view more examples -

IV)

lustra

VERB

Synonyms: polish, glosses

ilumina

VERB

Synonyms: lights, illuminates, brightens, enlighten

The morning sun shines on my face. O Sol da manhã ilumina-me a cara
... represents the hope that shines on the new horizons of ... ... representa a esperança que ilumina os novos horizontes do ...
There is a great light shines from your face. Há uma luz que ilumina teu rosto, Moisés.
... around, so that _BAR_the light shines on the music. ... volta, Assim a luz ilumina a partitura.

- Click here to view more examples -

4. Enlighten

enlighten

iluminar

VERB

Synonyms: light, illuminate, brighten, shine

I'm someone who's trying to enlighten you. Estou tentando iluminar você.
Why enlighten your muddy brain about ... Porquê iluminar seu cérebro lamacento com ...
... believe we have a suspect who can enlighten us. ... acredito nós temos um suspeito que pode nos iluminar.
They're trying to enlighten us, help us ... Estão tentando iluminar-nos, ajudando-nos ...
They're trying to enlighten us, help us ... Eles estão tentando nos iluminar, ajudar-nos ...

- Click here to view more examples -

II)

esclarecer

VERB

Synonyms: clarify, clear, straighten, clarification, shed light

Perhaps you would be kind enough to enlighten me. Talvez seja gentil o bastante para esclarecer.
Perhaps your friend here could enlighten us. Talvez aqui o seu amigo nos possa esclarecer.
Perhaps you'd care to enlighten us. Talvez queira nos esclarecer.
Care to enlighten us as to why? Pode nos esclarecer o porquê?
But you must enlighten me. Mas deve me esclarecer.

- Click here to view more examples -

III)

elucidar

VERB

Synonyms: elucidate

Perhaps your friend here could enlighten us. Talvez aqui o teu amigo nos possa elucidar.
And if you can enlighten me everything will be just dandy ... E se me puderem elucidar.tudo ficará fino ...
I'm afraid you'll have to enlighten me. Receio que tenha de me elucidar
I was going to enlighten the president of the Local ... la elucidar o presidente do Posto ...
I was going to enlighten the president of the Local ... Ia elucidar o presidente do Posto ...

- Click here to view more examples -

5. Glad

glad

contente

ADJ

Synonyms: happy, pleased, content, excited, gladly, thrilled

Really glad to see you after so many years. Estou muito contente de lhe ver depois de tantos anos.
You should be glad you didn't see it. Deve ficar contente que não viu.
I am so glad to see you. Estou tão contente de te ver.
I hope you're glad to see me. Espero que esteja contente de me ver.
Why are you glad it's me? E porque você está contente que seja eu?
I am very glad for you. Estou muito contente por você.

- Click here to view more examples -

II)

feliz

ADJ

Synonyms: happy, merry, happily, pleased, happier

I was glad for her, even. Eu estava feliz por ela também.
Glad you could finally make it. Feliz que finalmente conseguiu.
This is me, being glad. Isto sou eu a ser feliz.
I was very glad to help. Fiquei muito feliz em ajudar.
He was so glad that he ate her. Ficou tão feliz que a comeu.
Please be glad for me. Fique feliz por mim.

- Click here to view more examples -

III)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, happy, joyful, merry, gay, jolly, joyous

Be glad it only happens once a year. Ser alegre só acontece uma vez num ano.
As long as you're glad. Contanto que você esteja alegre.
Are you glad to be beheaded? Está alegre em ser decapitado?
You do not seem very glad. Não me parece muito alegre.
You do not seem very glad. Não pareces muito alegre.
They do not seem very glad. Não parece muito alegre.

- Click here to view more examples -

IV)

prazer

ADJ

Synonyms: pleasure, nice, pleased, happy, delight, enjoyment

Always glad to talk to the press. É sempre um prazer falar com a imprensa.
I believe they will be glad to have this introduction. Eu acredito que eles terão prazer em ter esta introdução.
Be glad to help. Será um prazer ajudar.
Glad to meet you, man. Prazer em te conhecer.
Glad to have your help. A sua ajuda será um prazer.
Glad to meet you, man. Prazer em te conhecer, rapaz.

- Click here to view more examples -

satisfeito

ADJ

Synonyms: satisfied, pleased, happy, content, delighted

Always glad to be of assistance. Sempre satisfeito de poder ajudar.
But in the end, he will be glad. Mas no fim, ficará satisfeito.
I am glad about one thing. Estou satisfeito com uma coisa.
So you'd be glad to know we have ... Então você ficaria satisfeito em saber que temos ...
I'il be glad to pay for the damages. Ficarei satisfeito se puder pagar pelos danos.
I'm so glad you decided to surrender. Estou muito satisfeito que decidiu se render.

- Click here to view more examples -

VI)

orgulhoso

ADJ

Synonyms: proud

I'm glad to have you as my neighbour! Estou orgulhoso de ter um vizinho como você.
I'm glad about one thing. Estou orgulhoso de uma só coisa.
He's glad that he can work. Está orgulhoso de poder trabalhar.
He saw it and was glad. Ele viu-a e estava orgulhoso.
You want to know what I'm glad about? Quer saber do que estou orgulhoso?
I'm kind of glad to hear that. Estou orgulhoso de você, Joy.

- Click here to view more examples -

6. Cheers

cheers

felicidades

NOUN

Synonyms: congratulations, happiness, bliss, godspeed

Cheers to both ofyou. Felicidades a vocês os dois.
I find this an excellent wine, cheers. Eu acho isso um vinho excelente, felicidades.
Cheers, and happy birthday! Felicidades e feliz aniversário!
But until then, cheers to you both. "Mas até lá, felicidades a vocês. "
Cheers for Agnes on her ... Felicidades para Agnes em seus ...
Cheers to the Pekinese. Felicidades para o pequinês.

- Click here to view more examples -

II)

aplausos

NOUN

Synonyms: applause, cheering, claps, clapping

Perhaps it was the cheers that greeted his arrival. Talvez tenham sido os aplausos com a sua chegada.
Three cheers for the true pilgrims! Aplausos para os verdadeiros peregrinos.
... plays to call and new cheers to cheer. ... peças para chamar e aplausos novo ânimo.
... the money, it was the cheers. ... pelo dinheiro, foi pelos aplausos.
The cheers didn't mean anything to me. Aplausos não significavam nada para mim !
Now flowers, handshakes and cheers. Agora flores aperto de mãos, aplausos.

- Click here to view more examples -

III)

elogios

NOUN

Synonyms: compliments, praise, accolades, rave reviews, flattery, eulogies

Your cheers at last! Seus elogios, enfim!
Listen to the cheers now. Ouça os elogios agora.
# So give five cheers and one cheer,, , # Então dê cinco elogios e uma alegria,,,

- Click here to view more examples -

IV)

vivas

NOUN

Synonyms: alive, living, vivid, bright

Three cheers for me. Três vivas para mim.
Three cheers to the doc. Três vivas para o doutor.
Three cheers for our champion! Três vivas para o nosso campeão!
Three cheers to her. Três vivas para ela.
No three cheers for the happy couple? Nenhuns vivas para o casal feliz?
Three cheers for the ship. Três vivas para o navio!

- Click here to view more examples -

alegrar

NOUN

Synonyms: cheer, brighten, rejoice, lighten up, gladden

VI)

saúde

NOUN

Synonyms: health

So cheers to good friends. Então, saúde aos bons amigos.
Cheers to your promotion. Saúde à tua promoção.
Cheers for the happy couple! Saúde para o casal feliz.
Cheers to new friends and neighbors. Uma saúde aos novos amigos e vizinhos.
Cheers to new friends and neighbors. Saúde aos novos amigos e vizinhos.
But in the meantime, cheers. Mas enquanto isso, saúde.

- Click here to view more examples -

VII)

brinde

NOUN

Synonyms: toast, freebie, toasting

Cheers to that article. Um brinde para o artigo!
I'd like to make a cheers. Gostaria de fazer um brinde.
Well, cheers to that. Bem, um brinde para isso.
... But I think a cheers is in order, huh? ... mas acho que devíamos fazer um brinde.
Uh, a special cheers to the senator for ... Um brinde especial ao Senador, por ...
- Wait, cheers me. - Espere, brinde comigo.

- Click here to view more examples -

VIII)

valeu

NOUN

Synonyms: thanks, thank, worth, earned

Cheers, my friend. Valeu, meu amigo.
yes, cheers, thanks for that. Tá, valeu, obrigada por isso.
- Cheers, mate. - Valeu, colega.
- Oh, cheers, man. - Oh, valeu.
- Cheers, guvnor. - Valeu, chefe.

- Click here to view more examples -

IX)

gritos

NOUN

Synonyms: screams, cries, screaming, shouting, yelling, shouts, whoops

Cheers from the crowd were heard ... Gritos da multidão foram ouvidos ...
The cheers turn to jeers. Os gritos viraram vaias.
listening to "the cheers from the crowd, ... "para ouvir os gritos da multidão de fãs ...
What was it like hearing the cheers of enthusiastic, sold ... Como era... ouvir gritos de entusiasmo, shows ...
... the arena, hearing the cheers of a sellout crowd ... ... quadra, ouvindo os gritos da multidão.. ...
[ cheers and applause ] [Gritos e aplausos]

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Lightens

Meaning of Lightens in Portuguese :

lightens

clareia

ilumina

alegra

More meaning of Lightens

clears

limpa

desmarca

apura

clareia

apaga

esclarece

dissipar

cancela

illuminates

ilumina

acende

shines

brilha

resplandece

brilhos

lustra

ilumina

enlighten

iluminar

esclarecer

elucidar

glad

contente

feliz

alegre

prazer

satisfeito

orgulhoso

cheers

felicidades

aplausos

elogios

vivas

alegrar

saúde

brinde

valeu

gritos