Contingent liabilities and contingent assets may arise from ...Os passivos contingentes e os activos contingentes podem surgir de ...
Contingent liabilities are assessed continually to determine whether ...Os passivos contingentes são avaliados em permanência para determinar se é ...
... general purchasing power of assets and liabilities.... poder de compra geral de activos e passivos.
... for financial assets and liabilities denominated in euro shall ...... especializados referentes a activos e passivos financeiros denominados em euros devem ...
Insurance technical reserves are liabilities:As provisões técnicas de seguros são passivos:
... deduction of exceptional expenses and liabilities arising in connection with the ...... dedução das despesas e obrigações excepcionais relacionadas com a ...
... disposal assets freed of financial liabilities (or received these ...... disposição os activos libertos de obrigações financeiras (ou recebesse estes ...
For products subject to duties, the amount of these ...Para os produtos submetidos a direitos, o montante destes ...
Total relief from import duties shall be granted for ...A isenção total de direitos de importação é concedida às ...
... did not have to pay normal import duties.... não tiveram de pagar os direitos de importação normais.
... for adjusting quotas and duties accordingly?... de ajustar em conformidade as quotas e os direitos?
... be exempt from import duties even where they represent only ...... beneficiam da isenção de direitos de importação mesmo quando representam apenas ...
... alleged that the imposition of duties could lead to a loss ...... produtores alegam que a instituição de direitos poderá provocar a perda ...