Lecturer
US
GB
PT
Translation of Lecturer in Portuguese :
lecturer
1
conferencista
NOUN
- ... my career as a lecturer is over. ... que a minha carreira como conferencista está terminada.
- ... going to call me in to be a guest lecturer? ... vão me convidar para ser conferencista?
- ... very honored to introduce our guest lecturer today. ... uma honra apresentar o nosso conferencista de hoje.
- A lecturer, maybe. Um conferencista, talvez.
- She's a popular lecturer. Ela é uma conferencista popular.
2
palestrante
NOUN
Synonyms: speaker, panelist, keynote speaker
- ... you said you were a guest lecturer. ... você disse que era uma palestrante convidada.
- She's a popular lecturer. É uma palestrante popular.
- ... platform and asked the lecturer to open his eye. ... palco e pediu ao palestrante para abrir o olho.
3
professor
NOUN
Synonyms: teacher, schoolteacher, instructor, tutor, prof
- I thought you were a lecturer. Pensei que fosse um professor.
- Lecturer and real-life astronaut: Professor e verdadeiro astronauta:
- In particular, as a university lecturer, I strongly support ... Em especial, como professor universitário, apoio firmemente ...
- "Resurrected lecturer reveals hidden truths about"- "Ressuscitado professor revela sobre verdades ocultas " -
5
6
orador
NOUN
Synonyms: speaker, orator, spokesman, valedictorian, talker, keynote speaker
- ... if he wants a lecturer, to get in touch with ... ... que, se quiser um orador, que fale com ...
- ... my eyes closed, the lecturer could have been a ... ... os meus olhos fechados, o orador poderia ter sido um ...
- The first one is from lecturer to facilitator. A primeira é de Orador para Facilitador.
- ... hope I'm not a better lecturer than a composer. ... espero não ser melhor orador do que compositor.
- ... hope I'm not a better lecturer than a composer. ... espero não ser melhor orador que compositor.
More meaning of Lecturer
speaker
I)
falante
NOUN
Synonyms: talking, loudspeaker, talkative, chatty, talker
- But whoever did's not a native speaker. Mas quem o fez não é falante nativo.
- And leave the phone on speaker. E deixe no alto-falante.
- at the level of a native human speaker. no nível de uma falante nativo humano.
- ... a favor, hit the speaker button. ... um favor, aperte o botão do alto-falante.
- ... want you to sort of straddle the speaker. ... quero que você suba no falante.
- ... heard from the loud speaker, some residents, ... ... ouvido no alto-falante, alguns residentes, ...
II)
orador
NOUN
Synonyms: orator, spokesman, valedictorian, talker, keynote speaker, lecturer
- He was a featured speaker that night. Ele era o orador nessa noite.
- You are such a wonderful speaker. Você é um orador maravilhoso.
- The speaker of the assembly. O orador da assembléia.
- You have a backup speaker, right? Você tem um orador reserva, certo?
- I was the main speaker. Fui o orador principal.
- Motion to hear the speaker. Moção para se ouvir o orador.
III)
palestrante
NOUN
Synonyms: lecturer, panelist, keynote speaker
- I can not hear the speaker. Eu não posso ouvir o palestrante.
- ... this special interview of this world renowned speaker. ... esta entrevista especial deste renomado palestrante.
- ... students, we have a very special guest speaker today. ... , teremos um convidado palestrante bem especial aqui hoje.
IV)
V)
VI)
locutor
NOUN
Synonyms: announcer, talker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay
- Even when the speaker is searching for the ... Mesmo quando o locutor está à procura das ...
- You're a good speaker. Você é um bom locutor.
- You're a good speaker. É um bom locutor.
- ... we don't have our opening speaker, we don't have ... ... nós não temos nosso locutor de abertura, nós não temos ...
- Rest here while I report to the Speaker. Descansa aqui enquanto eu reporto para o Locutor.
- Rest here while I report to the Speaker. Descanse aqui enquanto eu reporto para o Locutor.
VII)
coluna
NOUN
- Shut off your speaker, droid. Cala a tua coluna, dróide.
- That's why it stuck to the speaker magnet. Por isso é que ficou colado à coluna.
- Put your hands together for today's challenge speaker, Put your hands juntas para a coluna de hoje desafio,
- ... only getting sound out of one speaker. ... com som só numa coluna.
keynote speaker
I)
orador
NOUN
- ... privilege to call to the podium our keynote speaker. ... privilégio chamar ao microfone o nosso orador.
- I don't need to be keynote speaker! Eu não preciso ser orador!
- You're up for keynote speaker? És candidato a orador?
- Now to introduce our keynote speaker - the president ... Para apresentar o nosso orador de abertura, a presidente ...
- And I still didn't get chosen as keynote speaker. E mesmo assim não fui escolhido como orador.
teacher
I)
professor
NOUN
Synonyms: lecturer, schoolteacher, instructor, tutor, prof
- He is my teacher now. Ele é meu professor agora.
- Guess he is the new dance teacher. Acho que é o novo professor de dança.
- And for a student to teach his teacher is presumptuous. E é presunçoso que um aluno ensine o professor.
- And very possibly, a teacher. E muito provavelmente, um professor também.
- That way, you keep your teacher. Dessa forma você mantém seu professor.
- Our teacher's obsessed by fossils. O professor tem obsessão pelos fósseis.
II)
docente
NOUN
- I am not a teacher! Eu não sou um docente!
- Because if the teacher fears tomorrow, if the teacher ... Porque se o docente continua temendo o amanhã se o docente ...
- The teacher has a role that must be ... O docente tem um papel que tem que ...
- ... to be questioned by a school teacher. ... ao ser questionado por um docente de escola.
- ... kid goes around school bragging about his teacher father? ... criança na escola tem orgulho de seu pai ser docente?
- ... the first time a teacher's taking a shine to a ... ... a primeira vez que um docente se faz às mais ...
III)
mestre
NOUN
- Teacher in a sketch! Mestre, faça um desenho!
- He had a good teacher. Teve um bom mestre.
- The book is my teacher. O livro é o meu mestre.
- I believe that he wants that he is your teacher. Acho que quer que seja o mestre dela.
- You were his teacher? Você foi mestre dele?
- I am the teacher. Entenda isto eu sou o mestre.
schoolteacher
I)
professora
NOUN
- The schoolteacher business, was your cover. Ser professora era o seu disfarce.
- What if she was a schoolteacher? E se ela fosse uma professora?
- I am supposed to be a schoolteacher! Supostamente, eu sou uma professora.
- Schoolteacher has outstanding memory. Professora tem memória incrível.
- That schoolteacher business was your cover. Ser professora era o teu disfarce.
instructor
I)
instrutor
NOUN
Synonyms: trainer
- I spent a couple of years there as an instructor. Eu passei alguns anos lá como instrutor.
- He says, he will consider being an instructor. Ele disse que está mesmo a considerar ser instrutor.
- And he was the ski instructor? E eIe era o instrutor de esqui?
- I was an instructor at the time. Eu era instrutor na época.
- You must have faith and trust in your instructor. Vocês devem ter fé e confiança no seu instrutor.
- Flag down a senior cadet or an instructor. Bandeira abaixo um cadete sênior ou um instrutor.
II)
professor
NOUN
Synonyms: teacher, lecturer, schoolteacher, tutor, prof
- Stayed on to become an instructor. E fiquei pra me tornar professor.
- The same instructor for everything. Tudo com o mesmo professor.
- Your golf instructor, your practise session. O professor de golfe, para a sua aula.
- That's what my driving instructor said. Dito isto, o meu motorista e do professor!
- In fact, there's an instructor here right now. Na verdade, tem um professor aqui, agora
- She actually hired a private instructor Ela realmente contratou um professor particular
tutor
I)
tutor
NOUN
- And she had the best history tutor in the world. E teve o mais melhor tutor do history no mundo.
- You were supposed to ask your teacher about a tutor. Devias ter perguntado ao teu professor sobre um tutor.
- Perhaps a tutor might be helpful. Talvez um tutor ajude.
- I could get a tutor. Eu podia arranjar um tutor.
- So when can he start with his tutor? Então, quando ele começa com o tutor?
II)
explicador
NOUN
- So you think we should hire a tutor? Então acha que devíamos arranjar um explicador?
- You say you will find her a tutor. Tu dizes que lhe vais arranjar um explicador.
- Not only as a tutor, but as a best ... Não só como explicador, mas como melhor ...
- ... he was a great tutor, but not much else. ... que era um grande explicador, mas pouco mais.
- I was lunching with my preposterous tutor. Fui almoçar com o ridículo do meu explicador.
III)
preceptor
NOUN
- Where have you left your tutor? Onde vocês deixaram o preceptor?
- Now she s got the tutor who studied the flute ... Ela agora tem o preceptor, que estudou flauta ...
- I'm no longer a tutor. Já não sou preceptor.
- I'm no longer a tutor. Ja nao sou preceptor.
- ... and a certain former tutor of mine, soon ... ... e de um antigo preceptor, - - que em breve ...
IV)
professor
NOUN
Synonyms: teacher, lecturer, schoolteacher, instructor, prof
- I asked for a tutor,and you said no. Eu pedi um professor, e você recusou.
- A tutor should not have a background. E um professor não tem passado.
- You say you will find her a tutor. Diga que terá um professor.
- You could become a tutor and give special lessons. Poderias ser professor do ensino particular.
- ... my photographer, my financial manager and my tutor. ... o meu fotógrafo, meu contador e meu professor.
V)
tutorar
VERB
- and actually tutor their peer." e realmente tutorar seu colega."
- all of a sudden can tutor your son, de repente pode tutorar seu filho,
- I have to tutor in the morning. Eu tenho que tutorar no Manhã.
VI)
teaching
I)
ensino
NOUN
- I did some teaching on a hill one day. Fiz algum ensino em uma colina um dia.
- But it's not his teaching that's so remarkable. Mas não é só seu ensino que é notável.
- You can keep teaching fair in town. Você pode manter ensino justos na cidade.
- There was no teaching conference. Não houve conferência de ensino.
- I can be seen here, you know, teaching. Posso ser visto aqui, você sabe, enquanto ensino.
- The vast majority of teaching is done through words. A grande maioria do ensino é feito através de palavras.
II)
ensinar
VERB
Synonyms: teach
- Teaching is such a noble profession. Ensinar é uma profissão muito nobre.
- Besides teaching you magic tricks? Além de te ensinar truques de mágica?
- Teaching must be wonderful. Ensinar deve ser maravilhoso.
- Why did you stop teaching? Por que deixou de ensinar?
- Now what are we teaching them? Que lhes estamos a ensinar?
- Is that what they got you teaching in that zoo? Foi isso que eles pegaram te ensinar no zoológico?
III)
docente
NOUN
- I thought you'd be teaching somewhere. Pensei você iria ser docente em algum lugar.
- ... best candidates for the teaching profession, the low payment ... ... melhores candidatos para a profissão de docente, a baixa remuneração ...
- ... the composition of the teaching workforce at all levels ... ... a composição da classe docente a todos os níveis ...
- ... working conditions of the teaching profession by formulating proposals ... ... condições de trabalho da profissão docente através da formulação de propostas ...
- ... best candidates to the teaching profession should be key priorities for ... ... melhores candidatos à profissão docente devem ser prioridades fundamentais de ...
IV)
V)
pedagógicos
NOUN
Synonyms: pedagogical
- ... any other learning and teaching tools; ... outros instrumentos didácticos e pedagógicos;
VI)
lecionar
NOUN
Synonyms: teach
- Maybe teaching isn t my calling. Talvez lecionar não seja o meu negócio.
- You must not go back to teaching. Não deves voltar a lecionar.
- Perhaps teaching isn't really my call. Talvez lecionar não seja o meu negócio.
- So when did you start teaching? Então, quando começaste a lecionar?
- My mother took a job teaching in the village. Minha mãe pegou um emprego para lecionar na aldeia.
- Teaching is all he lives for. Ele vive para lecionar.
VII)
lecionando
VERB
Synonyms: lecturing
- Still teaching at the same school? Continua lecionando na mesma escola?
- Is that why you're teaching here? Por isso está lecionando aqui?
- I heard you were teaching here. Eu ouvi que você estava lecionando aqui.
- I heard he was teaching at his old school. Soube que ele estava lecionando na antiga escola.
- ... back after so many years teaching abroad. ... de volta após tantos anos lecionando pelo mundo.
- ... rumor you were going to be teaching here in town. ... boato de que você estaria lecionando aqui na cidade.
VIII)
dando aula
VERB
Synonyms: lecturing
- I was there teaching for the summer. Eu estava lá dando aula, no verão.
- You teaching theater here. Você dando aula de teatro aquí.
- And teaching a screen writing class to ... E dando aula de roteiro para os ...
- So,are you still teaching? Então, continua dando aula?
- Secondly, what are you doing teaching golf lessons? Segundo, por que está dando aula de golfe?
- ... headphones while she was teaching. ... fones de ouvido enquanto ela estava dando aula.
IX)
professor
NOUN
Synonyms: teacher, lecturer, schoolteacher, instructor, tutor, prof
- I may have a job teaching. Vou tentar um emprego de professor.
- Take a teaching job. Um emprego de professor.
- That was true of my teaching job. É verdade no emprego de professor.
- Are you teaching at the university? Você é professor na faculdade?
- How was the last day of student teaching? Como foram os últimos dias sendo assistente de professor?
- It would have ended my teaching career. Isso teria acabado com a minha carreira de professor.
X)
aulas
NOUN
- I thought you could do some teaching. Achei que podia dar umas aulas.
- So when does the teaching start? Então, quando começam as aulas?
- When he was teaching law? Quando ele dava aulas?
- I actually don't do much teaching anymore. Na verdade, já não dou muitas aulas.
- You were teaching at a prep school. Dava aulas numa escola.
- Kind of late at night to be teaching school. É bem tarde para se ter aulas.
faculty
I)
faculdade
NOUN
Synonyms: college, school, university, law school, med school
- You are going to enter the faculty? Você vai para a faculdade?
- The faculty of noticing and understanding. A faculdade de perceber e compreensão.
- Was browning still on the faculty? Browning ainda estava na faculdade?
- And not at a philosophical faculty. E não em uma faculdade de filosofia.
- And not at a philosophical faculty. E não uma faculdade de filosofia.
- Member of the counsel of faculty. Membro do conselho da faculdade.
II)
corpo docente
NOUN
Synonyms: teaching staff
- The faculty, the administrative staff. O corpo docente, a a parte administrativa.
- Maybe we should hear from the faculty. Talvez devêssemos ouvir o corpo docente.
- Maybe we should hear from the faculty. Talvez devamos ouvir o corpo docente.
- Relationships with faculty are strictly forbidden. Relacionamento com o corpo docente são estritamente proibidos.
- Popular with the students, not with the faculty. Era querido pelos alunos, mas não pelo corpo docente.
- What faculty are you? O corpo docente é você?
III)
docentes
NOUN
Synonyms: teachers, professors, lecturers, docents
- Relationships with faculty are strictly forbidden. As relações com os docentes são proibidas.
- Supposedly you show up to faculty functions alone. Supostamente tu apareces a fazer funções docentes sozinho.
- A facility, a curriculum and a faculty. Instalações, um programa e docentes.
- So the parents and the faculty tend to push the ... Então os pais e os docentes tendem a pressionar os ...
- ... have a facility, a curriculum and a faculty. ... ter instalações, um programa e docentes.
- He's been recruiting faculty members and students to join ... Ele tem recrutado docentes e alunos para a ...
IV)
professores
NOUN
Synonyms: teachers, professors, instructors, tutors, lecturers
- Students and faculty are still in the building. Estudantes e professores continuam no prédio.
- All students and faculty please immediately exit the building. Todos os alunos e professores, saiam do edifício imediatamente.
- Musical beds is the faculty sport. A cama é o desporto dos professores.
- Relationships with faculty are strictly forbidden. Relacionamentos com professores são proibidos.
- Student and faculty, excuse me for being late. Alunos e professores, desculpem por estar atrasado.
- Students and faculty are still in the building. Os alunos e os professores continuam no edifício.
altar boys
I)
coroinhas
NOUN
- He was upset about getting taken off the altar boys. Ele estava preocupado sobre ser expulso dos coroinhas.
- He was upset about getting taken off the altar boys. Ele foi retirado dos coroinhas.
- And he begged not to be removed from the altar boys. E ele implorou em não ser removido dos coroinhas.
- ... not to be removed from the altar boys. ... para não ser removido dos coroinhas.
- ... the defendant one of the altar boys performing in the movie? ... o réu era um dos coroinhas que trabalhava no filme?
II)
orator
I)
orador
NOUN
Synonyms: speaker, spokesman, valedictorian, talker, keynote speaker, lecturer
- He will grow into a great orator. Se tornará um grande orador.
- My father deemed himself an orator. Meu pai se considerou um orador.
- ... to be a great orator in spite of yourself? ... vai ser um grande orador, apesar de tudo?
- I'm not much of an orator. Eu não sou muito de um orador.
- ... senator will make a good orator when his voice stops changing ... ... jovem senador será um bom orador quando mudar de voz ...
spokesman
I)
valedictorian
I)
oradora
NOUN
Synonyms: speaker
- And the undisputed valedictorian of the senior class. A indiscutível oradora do último ano.
- I know how much you were counting on being valedictorian. Sei que contava em ser oradora.
- And the undisputed valedictorian of the senior class. E indiscutível oradora do último ano.
- ... worked for four years to be valedictorian, and. ... trabalhou por quatro anos para ser a oradora e.
- And now, please welcome your valedictorian, E agora, recebam a vossa oradora,
talker
I)
falador
NOUN
- And you're a big talker. Você é um grande falador.
- From out there, you're a big talker. Desde além, que és muito falador.
- The talker was big. O falador era grande.
- Thanks for being such a great talker. Obrigada por ser tão falador.
- ... my dad, he was quite a talker. ... meu pai, ele era muito falador.
II)
locutor
NOUN
Synonyms: announcer, speaker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay
- My father was the talker. O meu pai era o locutor.
- He's a talker. Ele é um locutor.
- He's quite a good talker, isn't he? Ele é um ótimo locutor, não é?
III)
conversador
NOUN
Synonyms: conversationalist, chatty, talkative
- Your are a good talker. És um bom conversador.
- Not much of a talker. Não era muito conversador.
- We all know what a great talker you are. Todos sabemos que grande conversador você é.
- We all know what a great talker you are. Todos sabemos que grande conversador és.
- You're not much of a talker. Não é muito conversador.
IV)
mansas
NOUN
Synonyms: talk
- You're quite the sweet talker. És todo falinhas mansas.
- To a very smooth talker -yes Com um falinhas mansas.
- You're a smooth talker. És um falinhas mansas.
- ... , you're a smooth talker. ... , és um falinhas mansas.
- Oh, a sweet talker, huh? Um falinhas-mansas.
V)
orador
NOUN
Synonyms: speaker, orator, spokesman, valedictorian, keynote speaker, lecturer
- You were a good talker. Você era bom orador.
- He's a talker, and his word carries a lot ... Ele é um orador e a sua palavra tem um grande ...
- ... the world, a good talker who is also a good ... ... do mundo, um orador que também seja bom ...
- oh, you're a smooth talker. Você é um grande orador.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals