Laziness means Preguiça and ócio in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Laziness

Translation of Laziness in Portuguese :

laziness

preguiça

NOUN

Synonyms: sloth, lazy, too lazy, idleness

What she has is a spell of laziness. O que ela tem é uma fase de preguiça.
Help is not to justify his laziness. Não o ajude a justificar sua preguiça.
Our century, folks, is a century of laziness. Nosso século, amigos, é um século de preguiça.
A faithfulness born from a sort of laziness. Uma fidelidade nascida de um tipo de preguiça.
To accept anything less is sheer laziness. Aceitar menos que isso é pura preguiça.

- Click here to view more examples -

ócio

NOUN

Synonyms: leisure, idleness

in English

1. Sloth

sloth

preguiça

NOUN

Synonyms: laziness, lazy, too lazy, idleness

Just ask any sloth. Pergunta a qualquer preguiça.
A sloth in a hurry. Uma preguiça com pressa.
Right in front of us there's a sloth. Está uma preguiça mesmo à nossa frente.
The sloth's technique is to give them time. A técnica da preguiça é dar tempo a elas.
You never see any sloth's. Nunca se vê nenhum preguiça.

- Click here to view more examples -

II)

beiçudo

NOUN

III)

indolência

NOUN

Synonyms: indolence, idleness

2. Lazy

lazy

preguiçoso

ADJ

Synonyms: slacker, lazybones, slob, sluggish

The one with the lazy eye? A do olho preguiçoso?
I am not lazy. Eu não sou preguiçoso.
One of us gets lazy. Um de nós fica preguiçoso.
He also tells me you're lazy. Ele também me disse que vocę é preguiçoso.
Sometimes it happens, it is always lazy. As vezes acontece, está sempre preguiçoso.
Get your lazy backside out here. Obtenha seu traseiro preguiçoso aqui.

- Click here to view more examples -

II)

lenta

ADJ

Synonyms: slow, slowly, sluggish

She seemed more lazy than wise, but she was ... Parecia mais lenta do que sábia, mas era ...

III)

indolente

ADJ

Synonyms: indolent, sluggish

3. Idleness

idleness

ociosidade

NOUN

Synonyms: idle

Idleness will not be tolerated. A ociosidade não será tolerada.
Idleness has always been my worst enemy. Ociosidade sempre foi meu pior inimigo.
... this life of dissipation and idleness. ... desta vida de dissipação e ociosidade.
... wipe out the memory of idleness and hardship. ... limpar a memória da ociosidade e da penúria.
Idleness is the father of vices, and ... A ociosidade é o pai dos vícios e ...

- Click here to view more examples -

II)

indolência

NOUN

Synonyms: indolence, sloth

What will these maidens think of your idleness? O que dirão essas belas moças de sua indolência?
That doesn't justify your son's idleness. Mas isso não justifica a indolência do seu filho.
... senseless transfers, after the idleness and the nostalgia, ... ... transferências sem sentido, depois indolência e da nostalgia, ...

- Click here to view more examples -

III)

preguiça

NOUN

Synonyms: laziness, sloth, lazy, too lazy

My ideal is to attain perfect idleness. O meu ideal é atingir a preguiça perfeita.
But idleness will make you rot. Mas a preguiça vai fazer você apodrecer.
Universal idleness for everyone, rich or poor. A preguiça universal, para pobres e ricos.
... time for sloth or idleness. ... tempo para o ócio ou a preguiça.
His idleness, his cowardice. Sua preguiça, sua covardia.

- Click here to view more examples -

IV)

inatividade

NOUN

Synonyms: downtime, inactivity

... not be consumed to maintain the idleness of a few! ... não serão consumidos para manter a inatividade de alguns!

4. Leisure

leisure

lazer

NOUN

Synonyms: recreation, recreational, pleasure, entertainment, leisurely

Leisure is our right! O lazer é nosso direito!
This suit is for leisure. Este terno é para o lazer.
We make a fine art of leisure. Fazemos do lazer uma arte.
And that there's ample opportunity for leisure also. E que há ampla oportunidade para lazer também.
What exactly attracts you to the leisure industry? O que o atrai no ramo do lazer?
And that there's ample opportunity for leisure also. E que há ampla oportunidade de lazer também.