Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Irreparably
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Irreparably
in Portuguese :
irreparably
1
irremediavelmente
ADV
Synonyms:
hopelessly
My entire plan would have been set back irreparably.
Todo o meu plano estaria comprometido irremediavelmente.
More meaning of Irreparably
in English
1. Hopelessly
hopelessly
I)
irremediavelmente
ADV
Synonyms:
irreparably
Considering how hopelessly outnumbered we are, ...
Considerando como irremediavelmente estamos em desvantagem, ...
... think this city was hopelessly insane.
... pensariam que esta cidade era irremediavelmente louca.
... it takes is one puff to make you hopelessly addicted.
... basta uma passa para ficares irremediavelmente viciado.
A hopelessly inquisitive man, just like you.
Um homem irremediavelmente inquisitivo, tal como você.
Ten days later, they're hopelessly lost!
Dez dias depois, estão irremediavelmente perdidos!
- Click here to view more examples -
II)
perdidamente
ADV
Synonyms:
madly
I'm hopelessly smitten with her.
Estou perdidamente apaixonado por ela.
I'm hopelessly devoted...
Sou perdidamente fiel...
... are so inert, so hopelessly dependent on the system, ...
... estão tão inertes, tão perdidamente dependentes do sistema, ...
You're so hopelessly conventional.
Você é tão perdidamente convencional
... so inert, so hopelessly dependent on the system, ...
... tão inertes, tão perdidamente dependentes do sistema, ...
- Click here to view more examples -
III)
impossìvel
ADV
Synonyms:
impossibly
IV)
desesperadamente
ADV
Synonyms:
desperately
,
desperate
,
badly
,
frantically
Everything dry, and meaningless and hopelessly empty?
Tudo seco, sem sentido, e desesperadamente vazio?
You are hopelessly obstinate and disruptive.
Está desesperadamente obstinado e destrutivo.
You are hopelessly obstinate and disruptive.
Você é desesperadamente obstinado e desordeiro.
We're hopelessly outnumbered.
Sim, estamos desesperadamente em inferioridade numérica.
We're hopelessly outgunned.
Nós somos desesperadamente outgunned.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals