Intractable means Intratável, Irredutível and Insolúveis in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intractable

Translation of Intractable in Portuguese :

intractable

intratável

ADJ

Synonyms: untreatable, unmanageable

We are now in a seemingly intractable quagmire. Estamos agora num aparente pântano intratável.
Intractable, unbearable pain is up next. Dor intratável e insuportável está por vir.
Change is indifferent, intractable. A mudança é indiferente, intratável.
It's an intractable situation. É uma situação intratável.
... only remains unsolved, but also has become more intractable. ... só continua por resolver como ainda se tornou mais intratável.

- Click here to view more examples -

irredutível

ADJ

Synonyms: irreducible, adamant

It makes you sound intractable. Isso te faz parecer irredutível.

insolúveis

ADJ

Synonyms: insoluble, helpless, unsolvable

in English

1. Unmanageable

unmanageable

incontrolável

ADJ

Synonyms: uncontrollable, unstoppable, unruly, uncontrollably, irrepressible

Your son is quickly on the verge of becoming unmanageable. Seu filho está a ponto de se tornar incontrolável.
... went past, it got excited, unmanageable. ... ele ficava excitado e incontrolável.
... you realized that your life was unmanageable. ... que você percebeu que sua vida era incontrolável.
Unmanageable stress, perhaps? Estresse incontrolável, talvez?
My life has become unmanageable. Minha tornou-se incontrolável.

- Click here to view more examples -

II)

intratável

ADJ

Synonyms: intractable, untreatable

... if not so, everything would be unmanageable. ... se não, tudo seria intratável.
My hair is long and unmanageable, and I need ... Meu cabelo está comprido e intratável, e eu preciso ...

III)

ingovernável

ADJ

Synonyms: ungovernable

... my life had become unmanageable. ... a minha vida era ingovernável.

IV)

impraticável

ADJ

Synonyms: impractical, unworkable, unfeasible

2. Irreducible

irreducible

irredutível

ADJ

Synonyms: adamant, intractable

3. Adamant

adamant

inflexível

ADJ

Synonyms: inflexible, unyielding, uncompromising, adamantly, unrelenting, unforgiving

But he was always so adamant. Ele sempre foi tão inflexível.
If you become adamant. Se você ficar inflexível.
She was so adamant. Ela foi tão inflexível.
But the mayor was adamant. Mas o prefeito foi inflexível.
I remonstrated with him, but he was adamant. Eu insisti pra ele, mas ele foi inflexível.

- Click here to view more examples -

II)

peremptoriamente

ADJ

Synonyms: peremptorily

III)

irredutível

ADJ

Synonyms: irreducible, intractable

... talk him out of it, but he was adamant. ... conversar com ele para reconsiderar, mas ele estava irredutível.

IV)

convicto

ADJ

Synonyms: convinced, conviction, convicted, staunch

decidida

ADJ

Synonyms: decided, determined, decisive, decisively

She was adamant absolutely adamant about here you are about making ... Ela estava decidida, totalmente decidida a.tome fazer ...
She was adamant, absolutely adamant about, ... Estava decidida, totalmente decidida a. ...

4. Helpless

helpless

indefeso

ADJ

Synonyms: defenseless, helplessly, powerless, undefended

So helpless and yet so muscular. Tão indefeso, ainda assim muscular.
I was helpless amid the swirling maritime mass of industry. Estava indefeso, num turbilhão enorme de massa marítima.
You carried that helpless old man in. Você carregou aquele velho indefeso até aqui?
As helpless as a child. Tão indefeso como uma criança.
Then he becomes helpless. Então, ele fica indefeso.

- Click here to view more examples -

II)

desamparado

ADJ

Synonyms: forlorn, helplessly, derelict, destitute

Without my hand to guide you, you're helpless. Sem a minha mão para te guiar, ficas desamparado.
Those are the words of a helpless man. Essas são palavras de um homem desamparado.
Right now you're feeling helpless. Agora está se sentindo desamparado.
I can never ignore someone who's helpless. Eu nunca posso ignorar alguém desamparado.
The poor bus was helpless. O pobre ônibus estava desamparado.

- Click here to view more examples -

III)

impotente

ADJ

Synonyms: impotent, powerless, helplessly

Said she felt so helpless. Ela disse que se sentiu impotente.
He is helpless, but you. Ele é impotente, mas você .
The champion is nearly helpless. O campeão está quase impotente.
I know what it feels like to be helpless. Eu conheço a sensação de me sentir impotente.
I feel so alone, so helpless. Eu me sinto tão sozinha, tão impotente.

- Click here to view more examples -

IV)

insolúvel

ADJ

Synonyms: insoluble, unsolvable

inútil

ADJ

Synonyms: useless, worthless, pointless, futile, hopeless, unhelpful, punk

Medical science is helpless in a case like this. A medicina é inútil em um caso destes.
My will was helpless in the face of it. Minha vontade era inútil diante disso.
This just feels helpless and inevitable. Isto parece inútil e inevitável.
I feel so helpless. Estou me sentindo uma inútil.
Especially that helpless man you just hit. Especialmente aquele homem inútil que você acabou de bater.

- Click here to view more examples -

VI)

incapaz

ADJ

Synonyms: unable, incapable, unfit, inefficient, incompetent

I would be helpless to save mine. Eu seria incapaz de salvar o meu.
... a slab of concrete, but l'm not helpless. ... uma parede, mas não sou incapaz.
But you're totally helpless. Mas é totalmente incapaz.
As he was helpless to save his planet, Como ele foi incapaz de salvar seu planeta...
He can't be so helpless that he can't afford ... Não pode ser tão incapaz assim que nem para comprar ...

- Click here to view more examples -

5. Unsolvable

unsolvable

insolúvel

ADJ

Synonyms: insoluble, helpless

It will be an unsolvable mystery. Será um mistério insolúvel.
The more something seems unsolvable, the more he wants to ... Quanto mais insolúvel, mais ele quer ...
... do now is solve the unsolvable and catch the most ... ... fazer agora é solucionar o insolúvel, e agarrar o mais ...
... working on some famously unsolvable math problem, which is not ... ... trabalhando em algum problema insolúvel.o que não é ...