Intertwined
US
GB
PT
Translation of Intertwined in Portuguese :
intertwined
1
entrelaçados
ADJ
Synonyms: entwined, interwoven, interlocking
- All the pink flamingoes are intertwined Todos os flamingos cor-de-rosa estão entrelaçados
- ... , the two are intertwined. ... , os dois estão entrelaçados.
2
interligados
ADJ
Synonyms: interconnected, interwoven, entwined, networked
- We see that space and time are intertwined. Vemos que, o espaço e o tempo estão interligados.
- Their lives were intertwined. Suas vidas foram interligados.
- ... this point forward, our hands will be intertwined. ... deste momento, nós vamos estar interligados.
- ... time and space are intertwined. ... tempo e o espaço estão interligados.
- that are very intertwined with each other. que são muito interligados uns com os outros.
More meaning of Intertwined
entwined
I)
entrelaçados
VERB
Synonyms: intertwined, interwoven, interlocking
- You both fall back, exhausted but still entwined. Vocês dois caem, exaustos, mas entrelaçados.
- When we are entwined in our bed. Quando estamos entrelaçados na nossa cama.
- ... stand patiently, their branches entwined. ... , pacientes, seus ramos entrelaçados.
- May our entwined hands never be parted Que nossas mãos entrelaçados nunca ser parted
- Entwined in your hair The smile in your eye Entrelaçados no teu cabelo O sorriso nos teus olhos
II)
interligados
VERB
Synonyms: interconnected, intertwined, interwoven, networked
- Our businesses are all entwined. Os nosso negócios estão todos interligados.
- ... - our destinies are entwined. ... .os nossos destinos estão interligados.
interwoven
I)
II)
entrelaçadas
ADJ
Synonyms: intertwined, entwined, interlacing
- ... which had been so closely interwoven, could unravel with ... ... que tinham estado tão entrelaçadas, se podiam desenredar ...
- ... which had been so closely interwoven, could unravel with ... ... que estavam tão intimamente entrelaçadas... pudessem se desemaranhar ...
III)
interlocking
I)
II)
III)
entrelaçados
VERB
Synonyms: intertwined, entwined, interwoven
- ... your hands on your head, interlocking your fingers. ... as mãos na nuca com os dedos entrelaçados.
interconnected
I)
interligados
VERB
Synonyms: intertwined, interwoven, entwined, networked
- These notions are interconnected. Os dois conceitos estão interligados.
- They may be interconnected over great distances. Elas podem ser interligados a grandes distâncias.
- ... concerned to which they are interconnected. ... envolvidos aos quais se encontrem interligados.
- ... the various grounds are interconnected and there is not just one ... ... os diversos motivos estejam interligados e que não haja apenas um ...
- ... are all constructed and interconnected in this neuronet, and all ... ... são todos construídos e interligados nesta rede neural.e todos ...
II)
networked
I)
IV)
confuses
I)
confunde
VERB
- The metric system always confuses me. O sistema métrico sempre me confunde.
- That one still confuses me. Isso ainda me confunde.
- To be more specific it confuses me too. Para ser mais específico isso me confunde muito.
- It confuses me, which makes me mad. Ele me confunde, o que me deixa irritado.
- It confuses me, frightens me. Isso me confunde, me assusta.
confused
I)
confuso
ADJ
- You are so very confused. Você está tão confuso.
- I understand that you're confused. Entendo que você esteja confuso.
- Confused how you got home so fast? Você está confuso por ter chegado tão rápido em casa?
- When i was still confused. Quando ainda estava confuso.
- You look more confused than ever. Você parece mais confuso do que nunca.
- I know he was confused. Eu sei que ele estava confuso.
II)
confundido
VERB
Synonyms: mistaken, puzzled, distracted, baffled, confounded
- They must have gotten confused. Devem ter se confundido.
- Maybe she just got confused. Talvez ela tenha só se confundido.
- Maybe the bartender got confused. A garçonete deve ter se confundido.
- He must have gotten confused. Ele deve ter se confundido.
- Only when it was confused by its own reflection. Somente quando foi confundido por seu próprio reflexo.
- It might be confused with children's food. E ser confundido com comida para criança.
III)
baralhado
ADJ
Synonyms: shuffled
- Then you are getting really confused, huh? Está a ficar mesmo baralhado, não?
- I imagine you're very confused right now. Imagino que esteja baralhado.
- The director got confused. O realizador ficou baralhado.
- I don't want to get confused. Não quero ficar baralhado.
- That way he ain't confused. Assim, ele não fica baralhado.
- ... so lost, so confused, since we split up. ... tão perdido, tão baralhado, desde que nos separámos.
boggles
I)
confunde
VERB
- And frankly, that boggles my mind. E, francamente, que confunde a minha mente.
- It boggles my mind. Confunde a minha cabeça!
- ... so rad, it boggles the mind. ... tão radical, que confunde a mente.
II)
hesita
VERB
Synonyms: hesitate, hesitation, falters, hesitant
- ... heinous that the mind boggles trying to comprehend them. ... horriveis que a mente hesita.tentar compreendê-los.
confounds
I)
confunde
VERB
- What confounds me most of all is the lack of ... O que me confunde é a ausência dos ...
- How he confounds with his similes! Como ele confunde as suas imagens.
puzzles
I)
enigmas
NOUN
Synonyms: riddles, conundrums, crosswords
- You good at puzzles? Tu és boa em enigmas?
- You good at puzzles? Você é boa em enigmas?
- These puzzles are consuming her life. Esses enigmas estão consumindo a vida dela.
- I solve people puzzles. Resolvo enigmas das pessoas.
- I hear you're quite good with puzzles and riddles. Dizem que você é muito bom com enigmas.
- A married couple who like puzzles. Um casal que gosta de enigmas.
II)
intriga
VERB
Synonyms: intrigue, intrigues, intriguing
- Just one thing puzzles me. Só há uma coisa que me intriga.
- I see something which puzzles me. Há algo que me intriga.
- Just one question that still puzzles me. Há só uma coisa que me intriga.
- This is what really puzzles me. Isso é que me intriga.
- Just one thing puzzles me. Uma coisa me intriga.
- One thing that puzzles me. Uma coisa me intriga.
III)
charadas
NOUN
- I hear you're quite good with puzzles and riddles. Soube que é muito bom com charadas e enigmas.
- And you're so good at puzzles. E você é tão bom em charadas.
- - You and your moral puzzles. Você e suas charadas morais...
IV)
confunde
VERB
- ... simple matter, perhaps but it puzzles me. ... fácil, talvez mas confunde me.
- This puzzles me, whose house is this? lsto me confunde,.de quem é esta casa?
- That's what puzzles me. Isso é o que me confunde.
- I assure you it puzzles me... Eu Ihes garanto que isso me confunde...
V)
palavras cruzadas
NOUN
- She does crossword puzzles in ink, not in pencil. Faz palavras cruzadas com caneta, não com lápis.
- I finished two crossword puzzles. Eu terminei dois jogos de palavras cruzadas.
- Years and years of crossword puzzles. Anos e anos de palavras cruzadas.
- You want to write crossword puzzles? Você quer criar palavras cruzadas?
- I finished two crossword puzzles. Terminei dois jogos de palavras cruzadas.
- ... to relax, she enjoyed crossword puzzles. ... para relaxar, ela gostava de palavras cruzadas.
baffles
I)
blurs
II)
desfoca
NOUN
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals