Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Insinuated
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Insinuated
in Portuguese :
insinuated
1
insinuou
VERB
Synonyms:
implied
,
hinted
Why have you insinuated yourself in this family, taking ...
Porque você se insinuou nesta família, levando ...
She insinuated herself into her mother's life.
Insinuou-se na vida da mãe.
He has insinuated himself into the lives ...
Ele insinuou-se na vida ...
I wish I had, because she insinuated.
Eu gostaria, porque insinuou.
... of my car, you insinuated yourself into my household, ...
... ao meu carro, se insinuou para minha família, ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Insinuated
in English
1. Implied
implied
I)
implícita
VERB
Synonyms:
implicit
,
implicitly
Investigation is implied in our mandate.
A investigação está implícita na nossa missão.
You had implied earlier that there was more to the story ...
Você tinha implícita anteriormente que havia mais para a história ...
... , the fiscal deterioration implied by the 2006 target could ...
... , a deterioração orçamental implícita no objectivo de 2006 podia ...
-The question part's implied.
-A pergunta está implícita.
- Click here to view more examples -
II)
implícitas
NOUN
Synonyms:
implicit
,
warranties
Some things are implied in the job description.
Algumas coisas estão implícitas na descrição do trabalho.
... a lot of the things that were implied.
... um monte de coisas que estavam implícitas.
III)
insinuou
VERB
Synonyms:
insinuated
,
hinted
Even implied that me and her.
Até insinuou que eu e ela.
You had implied earlier that there was more to the story ...
Você insinuou antes que havia mais coisas na história ...
Well, you implied it.
Bem, você insinuou.
... his assistant, who implied that he was off to see ...
... sua assistente, que insinuou que ele foi ver ...
... his assistant, who implied that he was off ...
... a assistente dele, que insinuou que ele foi ter com ...
He also implied I'd end up ...
Ele também insinuou que eu poderia acabar ...
- Click here to view more examples -
IV)
subentendido
VERB
Well, you implied it.
- Bem, ficou subentendido.
V)
inferida
VERB
Synonyms:
inferred
VI)
garantias
NOUN
Synonyms:
guarantees
,
warranties
,
assurances
,
collateral
,
safeguards
,
securities
,
reassurance
2. Hinted
hinted
I)
insinuou
VERB
Synonyms:
implied
,
insinuated
One Member State has already hinted that it may do so ...
Um Estado-Membro já insinuou poder fazê-lo ...
II)
sugeriu
VERB
Synonyms:
suggested
... me into the office and hinted that they might be extending ...
... -me ao gabinete e sugeriu.o prolongamento do ...
You strongly hinted that I should.
você sugeriu, fortemente que eu deveria.
III)
apontasse
VERB
Synonyms:
pointing
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals