Infrequent means Infrequënte, Freqüentes and Raros in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Infrequent

Meaning of Infrequent in Portuguese :

infrequent

infrequënte

ADJ

freqüentes

ADJ

Synonyms: frequent, frequently

raros

ADJ

Synonyms: rare, uncommon

esporádico

ADJ

Synonyms: sporadic

in English

1. Frequent

frequent

freqüente

ADJ

Synonyms: frequently

I blame it on my frequent exposure to ant spray. Tudo culpa da minha freqüente exposição ao spray pra formigas.
Do you suffer from frequent itching? Você sofre de coceira freqüente?
Frequent coitus dramatically increases the odds ... Não, o coito freqüente aumenta drasticamente a chance ...
... would suggest that you do not frequent a place like that ... ... sugiro que você não freqüente um lugar como aquele ...
The new officers have frequent contact with the highest levels of ... Os novos oficiais tiveram contato freqüente com altos escalões da ...
... , which is very frequent, it's all about oil ... ... , o que é muito freqüente, "tudo pelo petróleo ...

- Click here to view more examples -

II)

freqüentam

VERB

Synonyms: attend, patronize

You frequent the same places? Vocês freqüentam os mesmos lugares?
This explains why married men frequent the suburbs. Isto explica porque os homens casados freqüentam os subúrbios.

III)

assíduo

ADJ

Synonyms: assiduous, avid

Are you a member of our Frequent Renters' Club? Você é membro do nosso Clube do Cliente Assíduo?
... of chess and music, and was a frequent visitor. ... de xadrez e música, e que era frequentador assíduo.

2. Frequently

frequently

freqüentemente

ADV

Synonyms: often

It happens frequently in the political life of every nation. Isso acontece freqüentemente, na realidade.
We meet less frequently nowadays. Nos encontramos com menor freqüentemente hoje em dia.
The rocks appear frequently in his notebooks, ... As rochas aparecem freqüentemente nos seus cadernos, ...
... caused by careers that frequently keep them apart. ... causada pelas carreiras que freqüentemente os mantinham separados.
Frequently says inappropriate things. Freqüentemente diz coisas inapropriadas.
... mammals that swim so frequently that water has become their ... ... mamíferos que nadam tão freqüentemente que a água ser tornou ser ...

- Click here to view more examples -

II)

muitas vezes

ADV

Synonyms: often, oftentimes, sometimes

Since that day, we see each other frequently. Desde aquele dia nos vimos muitas vezes.
The question of tangible results is frequently left unanswered. O pedido de resultados concretos fica muitas vezes sem resposta.
We all know that frequently, perhaps unwilling, ... Todos sabemos que, muitas vezes, talvez involuntariamente, se introduz ...
I've frequently not been on boats. Muitas vezes não estive em barcos.
... under this heading may frequently overlap with fear of ... ... a este título pode, muitas vezes, coincidir o medo de ...
However, it's frequently the truth. Mas muitas vezes é verdade.

- Click here to view more examples -

3. Rare

rare

raro

ADJ

Synonyms: uncommon, unusual, rarely, seldom, infrequently

Not as rare as an invisible tumor. Não tão raro quanto um tumor invisível.
So rare that it doesn't even happen. É tão raro, que nem acontece.
A completely original trick is rare these days. Um truque totalmente original é raro hoje em dia.
He was an upstanding gangster, which is rare. Era um gangster recto, o que é raro.
And rare means expensive. E raro significa caro.
Science is always interested in the rare. A ciência está sempre interessada no raro.

- Click here to view more examples -

II)

rara

ADJ

Synonyms: uncommon

And this is such a rare opportunity. E esta é uma oportunidade tão rara.
He had this rare figurine collection. Ele tinha uma rara coleção de bonecos.
You are a very rare bird, aren't you. Você é uma ave rara, não?
A rare honor to receive a private audience. É uma honra rara receber uma audiência privada.
A rare and fortunate thing. É coisa rara e afortunada.
There does exist a rare substance. Mas existe uma rara substância.

- Click here to view more examples -

III)

raros

ADJ

Synonyms: uncommon, infrequent

We used a rare element found only in certain meteorites. Nós usamos elementos raros encontrados em meteoritos.
Which makes these quite rare. O que faz deles, bastante raros.
At least ten are extremely rare. Pelo menos dez deles são extremamente raros.
Good commercial pilots are rare. Bons pilotos comerciais são raros.
These are very rare animals. Estes são animais muito raros.
And these heart episodes are rare, okay? E estes episódios do coração são raros, está bem?

- Click here to view more examples -

IV)

raras

ADJ

Synonyms: rarest

Those things are rare. Essas coisas são raras.
But second chances are rare. Mas as segundas oportunidades são raras, certo?
My telepathy only works in rare instances. Minha telepatia funciona apenas em raras ocasiões.
Rare coins,they must've been worth a fortune. Moedas raras, devem valer uma fortuna.
You have some very rare editions. Você tem edições muito raras aqui.
These things are very rare in nature. São coisas muito raras na natureza.

- Click here to view more examples -

4. Uncommon

uncommon

incomum

ADJ

Synonyms: unusual, unusually

This is not uncommon, you know? Isto não é incomum, sabia?
What you're experiencing is not uncommon. O que está experimentando não é incomum.
This is not uncommon. Isto não é incomum.
And there's nothing uncommon about that. E não há nada de incomum nisso.
Which also is not uncommon. O que também não é incomum.

- Click here to view more examples -

II)

raro

ADJ

Synonyms: rare, unusual, rarely, seldom, infrequently

It is not uncommon to hear contrary interpretations ... Não é raro ouvirmos interpretações contrárias, ...
You have an uncommon failing for someone in your ... E você tem um defeito raro para alguém na sua ...
... like this, it's not uncommon for... ... assim, não é raro...
... you know, it's not that uncommon. ... Sabes, Não é tão raro.

- Click here to view more examples -

III)

invulgar

ADJ

Synonyms: unusual

An uncommon name here. Aqui é um nome invulgar.
This is not too uncommon. Isto não é invulgar.
So long as it is uncommon! Desde que seja invulgar.
... of the work isn't uncommon. ... do trabalho não é invulgar.
It's not such an uncommon name. Não é um nome assim tão invulgar.

- Click here to view more examples -

IV)

rara

ADJ

Synonyms: rare

raros

ADJ

Synonyms: rare, infrequent

... selfless acts were not uncommon. ... actos generosos não eram raros.
... and such selfless acts were not uncommon. ... > e esses actos generosos não eram raros.>

VI)

raras

ADJ

Synonyms: rare, rarest

Well, look for the uncommon ones. Bem, procure pelas raras.

5. Sporadic

sporadic

esporádicos

ADJ

Synonyms: espor

Sensors are indicating sporadic spots of heat. Os sensores indicam pontos esporádicos de calor.
Broken glass, multiple bullet strikes, sporadic gunfire. Vidro partido, múltiplos buracos de balas, tiros esporádicos.
These sporadic movement patterns suggest she was either lost or confused ... Esses movimentos esporádicos sugerem que ela estava perdida ou confusa ...
These sporadic movement patterns suggest she was either lost or confused ... Estes movimentos esporádicos sugerem que ela estava perdida ou confusa ...
... than a series of sporadic additions. ... do que uma série de aditamentos esporádicos.