Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Informally
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Informally
in Portuguese :
informally
1
informalmente
ADV
Synonyms:
casually
,
anecdotally
,
unofficially
I thought you might like to get involved, informally.
Pensei que poderia gostar de se envolver, informalmente.
I thought we could talk for a moment, informally.
Pensei que podíamos falar por um momento, informalmente.
... something we could have handled informally.
... algo que poderíamos ter tratado informalmente.
... to speak to the ship's company informally.
... de falar com a companhia informalmente.
... they are not acquainted informally.
... eles não estão familiarizados informalmente.
- Click here to view more examples -
More meaning of Informally
in English
1. Casually
casually
I)
casualmente
ADV
Synonyms:
incidentally
,
randomly
,
haphazardly
Just in case you want to dress more casually.
Só para o caso de querer se vestir mais casualmente.
Casually turn to your left.
Vire a sua esquerda casualmente.
You can spend around casually.
Pode passar por lá, casualmente.
Then we casually call him at the hotel.
Depois casualmente telefona para o hotel.
Did she tell you casually, make it seem irrelevant?
Não te disse casualmente, como se não tivesse importância?
- Click here to view more examples -
II)
ocasional
ADV
Synonyms:
occasional
,
casual
III)
descontraidamente
ADV
IV)
despreocupadamente
ADV
Synonyms:
carelessly
2. Anecdotally
anecdotally
I)
informalmente
ADV
Synonyms:
informally
,
casually
,
unofficially
And that, anecdotally, is not being a ...
E isso, informalmente, não seria um ...
II)
curiosamente
ADV
Synonyms:
interestingly
,
curiously
,
oddly enough
,
intriguingly
3. Unofficially
unofficially
I)
oficialmente
ADV
Synonyms:
officially
,
formally
You can't unofficially investigate a case where you're the ...
Não pode investigar um caso não oficialmente se você é o ...
Unofficially as a consultant over the last eight years.
Extra-oficialmente como consultor nos últimos dez anos.
Unofficially, they want you out of here.
Extra-oficialmente, querem você fora daqui.
Unofficially, if you were to dig in just ...
Extra-oficialmente, se você cavar no ...
Unofficially, it appears your employer is throwing you ...
Não-oficialmente, parece que os seus patrões atiraram você ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals