Inexistence means Inexistência in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inexistence

Translation of Inexistence in Portuguese :

inexistence

inexistência

NOUN

Synonyms: lack, absence

You learn the art of transparency, immobility, inexistence. Você aprende a arte da transparência, imobilidade, inexistência.

in English

1. Lack

lack

falta

NOUN

Synonyms: missing, lacking, shortage, absence, foul, failure

That there is a lack of certainty. Que há uma falta de certeza.
In lack of something better, and it goes. Na falta de algo melhor, e ele vai.
We lack highly innovative and creative small companies. Temos falta de pequenas empresas altamente inovadoras e criativas.
Very concerned regarding lack of progress. Muito preocupados em relação à falta de progresso.
Lack of commitment, son, was always your problem. Falta de comprometimento, filho, sempre foi seu problema.
I just think it showed a lack of respect. Eu acho que foi uma falta de respeito.

- Click here to view more examples -

II)

ausência

NOUN

Synonyms: absence, absent

Or lack of motion in your case. Ou ausência de movimento, no seu caso.
The lack of debris suggests this. A ausência de entulho assim o sugere.
Or lack there of. Ou a ausência dela.
Other than the lack of water, how ... Não contando com a ausência de água, como ...
The lack of a thorough impact assessment, taking ... A ausência de uma avaliação cabal do impacto, que tenha ...
You can tell from the lack of gray in his hair ... Dá para perceber devido à ausência de grisalho no cabelo ...

- Click here to view more examples -

III)

faltam

VERB

Synonyms: missing, shortage

But they still lack some hours. Mas ainda faltam algumas horas.
It would have felt no lack. Ele teria se sentido não faltam.
Now we lack only the two missing persons. Já só faltam os dois desaparecidos.
This is because you lack the necessary skills to ... Isso porque lhe faltam as habilidades necessárias para ...
... on one another for the elements we lack. ... uns nos outros pelos elementos que nos faltam.

- Click here to view more examples -

IV)

carecem

VERB

They lack material and human resources. Carecem de equipamento material e humano.
The records are intact, but they lack any logic. As gravações estão intactas, mas carecem de qualquer lógica.
Markedly aggressive, they lack decency, and their ... Eles carecem de decência e seus ...
Feral children lack the basic social skills As crianças selvagens carecem das mais básicas aptidões sociais,
... as these are, they lack many of the disciplines ... ... que estes sejam, carecem de muitas das disciplinas ...
... impressive in the arena, Lack a certain gentle touch ... ... impressionantes na arena, carecem de um certo tacto ...

- Click here to view more examples -

carência

NOUN

Synonyms: shortage, deficiency, neediness, dearth, deprivation, scarcity

It is essential to remedy the lack of local structure when ... É essencial obviar à carência de uma estrutura local quando ...
And it was this lack of oxygen that stopped ... E foi a carência de oxigênio que impediu ...
We suffer a lack there, as you know, ... Nós temos uma carência lá, como você sabe, ...
However, a lack of animal power to tend to ... Entretanto, a carência de energia animal para ajudar ...

- Click here to view more examples -

VI)

inexistência

NOUN

Synonyms: absence, inexistence

A lack of another explanation doesn't ... A inexistência de outra explicação, não ...
The lack of a simultaneous international legal framework and the ... A inexistência de um quadro jurídico a nível internacional e a ...
It's specifically a lack of a plan. É a inexistência de um plano.
The lack of evidence will oblige the ... A inexistência de provas obriga a ...
The lack of a computer system is one ... A inexistência de um sistema informático é também um ...
... external service suppliers, lack of mandate and difficulties in ... ... prestadores externos de serviços, inexistência de mandato e dificuldades de ...

- Click here to view more examples -

2. Absence

absence

ausência

NOUN

Synonyms: lack, absent

It could explain the long absence. Isso poderia explicar sua longa ausência.
No one will notice your absence for many hours. Ninguém notará sua ausência por horas.
You must feel his absence greatly. Deve estar sentindo bastante sua ausência.
After a long absence, the leader returned. Depois de uma longa ausência, o líder regressou.
Your absence has already been noted. A vossa ausência já foi notada.
Your absence was not noticed. Sua ausência não foi notada.

- Click here to view more examples -

II)

inexistência

NOUN

Synonyms: lack, inexistence

In the absence of comprehensive assessments of the environment ... Dada a inexistência de avaliações globais do ambiente ...
The examiner shall also check the absence of financial flows between ... O auditor deve igualmente verificar a inexistência de fluxos financeiros entre ...
Should the inquiry confirm the absence of real competition, ... Caso o inquérito confirme a inexistência de uma real concorrência, ...
Whereas the absence of effective remedies or ... Considerando que a inexistência de meios de recurso eficazes ou ...
... financial framework and consequences of the absence of a financial framework ... quadro financeiro e consequências da inexistência de um quadro financeiro
... is not possible due to the absence of infrastructure. ... não é possível devido à inexistência de infra-estruturas.

- Click here to view more examples -

III)

falta

NOUN

Synonyms: lack, missing, lacking, shortage, foul, failure

How do you explain the absence of the third bullet? Como explica a falta da terceira bala?
No one will notice your absence. Ninguém sentirá sua falta.
No one will notice your absence for many hours. Não vão sentir a tua falta durante horas.
The absence of family or a name of worth. A falta de uma família ou um nome de valor.
Which accounts for the absence of fur. Explica a falta de cabelo e todos os sintomas.
Note the absence of a silver platter. Note a falta de uma bandeja de prata.