Incapacitate
US
GB
PT
Translation of Incapacitate in Portuguese :
incapacitate
1
incapacitar
VERB
- If you want to incapacitate an enemy's moving car ... Se quiseres incapacitar o carro de um inimigo em movimento ...
- ... mark target areas to disarm or incapacitate. ... alvos marcam as áreas para desarmar ou incapacitar.
- ... the weighted end could definitely incapacitate someone. ... o fim ponderada poderia definitivamente incapacitar alguém.
- ... toxic products sufficient to incapacitate crew or passengers; ... produtos tóxicos suficientes para incapacitar a tripulação ou os passageiros.
- They're also supposed to incapacitate anyone Who takes them ... Elas também são para incapacitar qualquer um que as tome ...
2
More meaning of Incapacitate
disable
I)
desabilitar
VERB
- I assume you've tried to disable it. Presumo que você tentou desabilitar isto.
- They seem to want to disable our communications. Parece que eles querem desabilitar nossas comunicações.
- Can you disable it? Você não pode desabilitar?
- Why not disable the other cameras if you're ... Por que não desabilitar as outras câmeras se tem ...
- ... gain access to the card, disable the security feed. ... ter acesso ao cartão, desabilitar a segurança alimentar.
- I had them disable your telepathic abilities, too. Eu tive de desabilitar sua habilidades telepáticas, também.
II)
desativar
VERB
Synonyms: turn off, deactivate
- Disable the security cameras. Desativar as câmeras de segurança.
- Activating the airbag will disable the sensor. Ativando o airbag vai desativar o sensor.
- We need to disable the alarm. Precisamos desativar o alarme.
- I had to disable the surveillance. Tive que desativar a segurança.
- You can disable the device? Pode desativar o dispositivo?
- I had to disable the surveillance. Eu tive que desativar fiscalização.
III)
desactivar
VERB
Synonyms: deactivate, turn off, defuse
- Trying to disable the satellite. A tentar desactivar o satélite.
- We have to disable its central processor. Temos de desactivar o processador central.
- He could disable the entire security system. Ele podia desactivar todo o sistema de segurança.
- I had to disable that function. Tive de desactivar essa função, peço desculpa.
- You can disable the device? Pode desactivar o dispositivo?
- I have to disable the alarm. Tenho de desactivar o alarme.
IV)
incapacitar
VERB
Synonyms: incapacitate, cripple
- You were sent here to disable my ship. Foram enviadas aqui para incapacitar minha nave.
- Still think you can disable their engines? Ainda acha que pode incapacitar seus motores?
- You have to disable the ship. Tens que incapacitar a nave.
- If we could disable their engines. Se pudéssemos incapacitar os motores deles.
- A burst that large should disable a part of their network ... Um grande pulso deverá incapacitar parte da rede deles ...
- ... only decisive way to disable a droid. ... única maneira decisiva de incapacitar um dróide.
V)
VI)
inutilização
ADJ
VII)
desabilitam
ADJ
VIII)
IX)
neutralize
I)
neutralizar
VERB
Synonyms: counteract, defuse, neuter, incapacitate
- I had to neutralize him. Tive de o neutralizar.
- It can neutralize the charge. Pode neutralizar o efeito.
- Your objective is to effectively neutralize the situation. O seu objectivo é neutralizar esta situação.
- We can neutralize the problem. Podemos neutralizar o problema.
- Now to neutralize that duck. Agora neutralizar aquele pato.
counteract
I)
neutralizar
VERB
Synonyms: neutralize, defuse, neuter, incapacitate
- Most are created to counteract the toxins of a specific ... Criado para neutralizar as toxinas de certas ...
- This'il counteract the toxin. Vai neutralizar o veneno.
- ... have the power to counteract their own sorcery. ... têm o poder de neutralizar a sua própria feitiçaria.
- ... were no longer sufficient to counteract the dumping which was ... ... tinham deixado de ser suficientes para neutralizar o dumping que estava ...
- We think it's designed to counteract the effects of osteonecrosis Achamos que foi projetado para neutralizar os efeitos de osteonecrose.
II)
contrariar
VERB
Synonyms: counter, thwart, contradict, spite, antagonize, oppose
- ... the best way to counteract asymmetric market opening. ... a melhor maneira de contrariar uma abertura do mercado assimétrica.
- just to counteract the self-confidence. Só para contrariar a confiança.
- The old man told me how to counteract the poison. O monge disse-me como contrariar o teu envenenamento.
- strong enough to counteract the shrinking force of the gravity. suficientemente fortes para contrariar a força de contracção da gravidade.
- ... prescribe an antiemetic and try to counteract that. ... receitar-lhe um antiemético para contrariar isso.
III)
combater
VERB
- To counteract this immediately! Pra combater isso imediatamente!
- ... should be able to counteract it. ... seja capaz de o combater.
- ... an excellent way to counteract the sins she apparently ... ... uma maneira excelente.para combater os pecados que ela aparentemente ...
- 2.36 liters to counteract the symptoms. 2,36 litros para combater os sintomas.
IV)
compensar
VERB
Synonyms: compensate, offset, outweigh
- ... were no longer sufficient to counteract the injurious dumping. ... tinham deixado de ser suficientes para compensar o dumping prejudicial.
- 2.36 liters to counteract the symptoms. 2,36 litros para compensar o sintomas.
- ... are not appropriate to counteract the injurious effect of dumping ... ... não são adequados para compensar os efeitos prejudicais do dumping ...
V)
rebater
VERB
defuse
I)
desarmar
VERB
- We need to defuse the situation. Temos que desarmar esta situação.
- If we're not able to defuse this mine, the ... Se não formos capazes de desarmar esta mina, a ...
- ... by your own plasma grenades, impossible to defuse. ... pelas próprias granadas de plasma, impossíveis de desarmar.
- ... plasma grenades, impossible to defuse. ... granadas plasma, impossíveis de desarmar.
- There's not enough time to defuse it. Não há tempo para o desarmar.
II)
neutralizar
VERB
Synonyms: neutralize, counteract, neuter, incapacitate
- ... bringing something in we think might defuse the situation. ... trazendo algo que pode neutralizar a situação.
- ... to this thing and defuse the mine. ... mexer no mecanismo, e neutralizar a mina.
- ... that will make it easier to defuse the stresses linked to ... ... , que tornarão mais fácil neutralizar as tensões ligadas às ...
III)
desactivar
VERB
Synonyms: disable, deactivate, turn off
- ... local people how to defuse the six million personnel mines ... ... a população local a desactivar os seis milhões de minas antipessoais ...
IV)
neuter
I)
neutro
NOUN
Synonyms: neutral
- ... dog seriously needs a neuter. ... do cão precisa seriamente de um neutro.
- ... am gender... neuter. ... sou do gênero... neutro.
- What's a Neuter? O que é um neutro?
II)
castrar
VERB
Synonyms: castrate, emasculate, spay
- No need to neuter the nerd. Não precisa castrar o nerd.
- ... any of you drinking. I will neuter you. ... a beber, vou castrar-vos.
- ... , or I'll neuter you before she ever ... ... ou eu vou te castrar antes que seja ela a ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals