Hurricane
US
GB
PT
Translation of Hurricane in Portuguese :
hurricane
1
furacão
NOUN
- And the hurricane was an emergency, so. E o furacão foi uma emergência, então.
- She squirt lead like a hurricane. Dispara balas como um furacão.
- You were exiled by a hurricane, fellas. Vocês estavam exilados por um furacão, caras.
- What about the hurricane? E sobre o furacão?
- Have a nice hurricane. Tenham um bom furacão.
- Getting ready for the hurricane? Está se preparando para o furacão?
More meaning of Hurricane
tornado
I)
tornado
NOUN
- Our dog found this strange rock after a tornado. Nosso cachorro encontrou esta pedra estranha depois de um tornado.
- That is a miniature tornado. É um tornado em miniatura.
- What if we could predict the tornado's path? E se pudéssemos prever o percurso do tornado?
- This could be any tornado, on any given day. Isto poderia ser qualquer tornado em qualquer dia.
- What if we could predict the tornado's path? E se pudermos prever a rota do tornado?
II)
furacão
NOUN
- This large and destructive tornado. Este enorme e destrutivo furacão.
- Beneath it, she was a tornado! Por trás de tudo, um furacão!
- But the eye is a tornado between the sheets. Mas é um furacão na cama.
- Kind of like a tornado. Tal como um furacão.
- I was in the path of the tornado. Eu estava no caminho do furacão.
twister
I)
twister
NOUN
- Are we playing twister? Vocês estão jogando twister?
- Is that a twister? Aquilo é uma twister?
- Have you seen my Twister? Você viu o meu Twister?
- Pretend like you're playing Twister. Imagine que joga o Twister.
- Twister has come on stage. O Twister está chegando.
II)
tornado
NOUN
- We got a twister! Vem aí um tornado!
- Or you got carried off by a twister? Ou se for levado por um tornado?
- Find your own twister! Ache seu próprio tornado!
- The twister's coming! O tornado está chegando!
- It's the biggest twister on record! O maior tornado já registado!
III)
ciclone
NOUN
- This brought the twister. Isto trouxe o ciclone.
- This is what brought the twister. Foi isto que trouxe o ciclone.
- The twister itself doesn't seem to have any effect on ... O ciclone em si não parece ter nenhum efeito sobre ...
- ... the tower dissolved in some kind of crimson twister. ... a torre foi dissolvida em algum tipo de ciclone vermelho.
IV)
furacão
NOUN
- The twister brought them here with you. O furacão trouxe-os aqui contigo.
- That twister back home, remember that? Aquele furacão lá em casa.lembras-te disso?
- ... a twister, it's a twister. ... um furacão, é um furacão.
- ... in the film, it's a twister. ... no filme, é um furacão.
- It's a twister, it's a twister. É um furacão, é um furacão.
whirlwind
I)
turbilhão
NOUN
Synonyms: slipstream, swirling, flurry, tourbillon, maelstrom, vortical
- A change of speed, like a whirlwind. Uma mudança de velocidade, como um turbilhão.
- It's been a whirlwind. Tem sido um turbilhão.
- ... 's taken up in a whirlwind, you know, you ... ... é levado em um turbilhão, você sabe, você ...
- ... it all, this whirlwind keeping everything together. ... tudo isso, o turbilhão mantendo tudo junto.
- ... been carried off in a whirlwind and they had borne ... ... sido levado para fora em um turbilhão e eles tinham cargo ...
II)
redemoinho
NOUN
- Kind of a whirlwind thing. Tipo de coisa redemoinho.
- The whirlwind of the recycled paper was a sight to ... O redemoinho de papel reciclado foi algo de se ...
- ... there was some kind of whirlwind that was making them. ... eram causados por um tipo de redemoinho.
- I was just caught in this whirlwind of... Eu fui pego nesse redemoinho de...
- ... weeks have been a whirlwind and ... semanas têm sido um redemoinho e.
III)
torvelinho
NOUN
IV)
vendaval
NOUN
- The whirlwind of recycled paper was a sight to see. O vendaval de papel picado era uma visão maravilhosa.
- You have no idea of the whirlwind. Não faz idéia do vendaval.
- A whirlwind, a cyclone on wheels Um vendaval, um ciclone sobre rodas
- You're a whirlwind. Você é um vendaval.
- ... the wind, and you'll reap the whirlwind! ... vento e colherá um vendaval!
V)
furacão
NOUN
- Or be prepared to reap the whirlwind, gentlemen. Ou se preparem para o furacão.
- You have no idea of the whirlwind. Não faz idéia do furacão.
- A bit of a whirlwind. Um pouco como um furacão.
- Bit of a whirlwind. Um pouco como um furacão.
- ... and you started up a whole whirlwind. ... e criou um grande furacão.
VI)
tufão
NOUN
Synonyms: typhoon
- Whirlwind was working for this guy. O Tufão estava trabalhando para este cara.
- We just got back DNA testing on Whirlwind. Acabamos os testes com o Tufão.
- Can't hold the Whirlwind! Não podem segurar o Tufão!
VII)
ciclone
NOUN
cyclone
I)
ciclone
NOUN
- The storm has become a cyclone. A tempestade virou num ciclone.
- The storm is a cyclone. A tempestade virou num ciclone.
- Like just before a cyclone or a storm. Como antes de um ciclone ou uma tempestade.
- I took shelter during the cyclone. Eu me refugiei durante o ciclone.
- The storm is turning into a cyclone! A tempestade transformou-se num ciclone!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals