Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Humbling

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Humbling in Portuguese :

humbling

1

humilhante

VERB
Synonyms: humiliating, demeaning, embarrassing, degrading, mortifying
  • Life in a hospital is constantly humbling. A vida num hospital é constantemente humilhante.
  • Do not you think it humbling? Você não acha isso humilhante?
  • ... past elimination, it's very humbling. ... eliminação passado, é muito humilhante.
  • ... universe is a bit humbling. ... universo é um pouco humilhante.
  • ... devotion to the realm, albeit humbling, tends to cloud ... ... devoção ao reino, ainda que humilhante, tende a nuvem ...
- Click here to view more examples -
2

humildade

NOUN
Synonyms: humility, humbleness, humble, humbly, modesty
  • It's a very humbling experience. É uma experiência de humildade.

More meaning of Humbling

1. Humiliating

humiliating

I)

humilhante

ADJ
Synonyms: humbling, demeaning, embarrassing, degrading, mortifying
  • And the real me is humiliating. E o meu verdadeiro eu é humilhante.
  • It was the most humiliating moment ever. Foi o momento mais humilhante da minha vida.
  • It will be painful and humiliating. Vai ser doloroso e humilhante!
  • Being rejected by text is way less humiliating. Ser rejeitado por mensagem é muito menos humilhante.
  • Do you know how humiliating that is? Você sabe o quanto isso é humilhante?
- Click here to view more examples -
II)

humilhar

VERB
Synonyms: humiliate, humble, humiliation
  • I was humiliating the man. Eu estava a humilhar o homem.
  • This is for humiliating my family! Isso é por humilhar minha família!
  • Was that all about humiliating dad? Tudo aquilo só para humilhar papai?
  • Why do you insist on humiliating me? Por quê insiste em me humilhar?
  • And humiliating people isn't in mine. E humilhar as pessoas não é da minha.
- Click here to view more examples -
III)

ignominioso

ADJ
2. Embarrassing

embarrassing

I)

embaraçoso

ADJ
Synonyms: awkward, embarassing
  • It was kinda embarrassing, though. Foi um pouco embaraçoso.
  • That must have been embarrassing. Deve ter sido embaraçoso.
  • Can you imagine how embarrassing that was? Consegues imaginar como foi embaraçoso?
  • This is really embarrassing. Isto é realmente embaraçoso.
  • That was the most embarrassing day of papa's career. Este dia foi muito embaraçoso para o papai.
  • Your behavior is embarrassing. O seu comportamento é embaraçoso.
- Click here to view more examples -
II)

constrangedor

ADJ
Synonyms: awkward, embarassing, excruciating
  • What exactly does she find embarrassing? O que acha ela constrangedor?
  • I s really embarrassing, right? É bem constrangedor, certo?
  • You have to know this will be embarrassing for him. Você sabe que isso vai ser constrangedor pra ele.
  • Do you know how embarrassing that is? Você sabe como isso é constrangedor?
  • How embarrassing for her. Que constrangedor para ela.
  • Is that because it's embarrassing? Porque é que é constrangedor?
- Click here to view more examples -
III)

envergonhando

VERB
Synonyms: shaming
  • Embarrassing me in front of my crowd. Estava me envergonhando em frente à minha platéia.
  • Now you are embarrassing me. Agora você está me envergonhando.
  • You are embarrassing me. Você está me envergonhando.
  • Kind of embarrassing me in front of my friends. Está me envergonhando na frente dos meus amigos.
  • Now put on some shoes,you're embarrassing yourself. Agora ponha em alguns sapatos,você está envergonhando si.
  • Now put on some shoes, you're embarrassing yourself. Agora ponha em alguns sapatos, você está envergonhando si.
- Click here to view more examples -
IV)

vergonhoso

ADJ
Synonyms: shameful, shame, disgraceful, outrageous
  • And that's embarrassing for you. E isso é vergonhoso para você.
  • I wanted to avoid yet another embarrassing incident. Queria evitar outro incidente vergonhoso.
  • That would roughly be embarrassing. Isso sim vai ser vergonhoso.
  • This is already embarrassing enough. Isso já foi vergonhoso suficiente.
  • One time was embarrassing enough. Uma vez já foi vergonhoso demais.
  • This is just so embarrassing and humiliating. É tão vergonhoso e humilhante.
- Click here to view more examples -
V)

constrangendo

VERB
  • You are embarrassing me! Você está me constrangendo!
  • You're embarrassing me in front of my friends. Me constrangendo na frente das minha amigas.
  • No, you're embarrassing me in front of my ... Não, você está me constrangendo na frente do meu ...
  • You're embarrassing me. Você está me constrangendo.
  • I hope I'm not embarrassing you. Espero que não esteja constrangendo você.
  • - You're embarrassing me. -Mãe, está me constrangendo.
- Click here to view more examples -
VI)

embaraçar

VERB
Synonyms: embarrass, entangle
  • ... to recover the sword without embarrassing anyone. ... reaver a espada, sem embaraçar ninguém.
  • Any attempt at embarrassing individuals or any form of attempted blackmail ... Qualquer tentativa de embaraçar as pessoas ou qualquer tentativa de chantagem ...
  • ... doing a perfectly good job of embarrassing yourself. ... a fazer um bom trabalho a embaraçar-te sozinho.
  • ... at the risk of embarrassing both my father and ... ... correndo o risco de embaraçar tanto o meu pai como ...
  • No, you're embarrassing me in front of ... Não, tu estás a embaraçar-me à frente do ...
  • You're embarrassing me. Estás a tentar embaraçar-me.
- Click here to view more examples -
VII)

estorvando

ADJ
Synonyms: embarrasing
VIII)

envergonha

ADJ
Synonyms: ashamed, shame, embarrass, embarrassed
  • This is really embarrassing to me. Isso realmente me envergonha.
  • ... on too long and you start embarrassing yourself. ... muito tempo, você se envergonha.
  • He's embarrassing me with certain people. Ele me envergonha na frente de certas pessoas.
  • You're embarrassing me in front of my friends. Você me envergonha na frente de meus amigos.
  • You're embarrassing me in front of her. Porque me envergonha na frente dela.
  • Embarrassing me in front of my friends, ... Me envergonha perante os amigos, ...
- Click here to view more examples -
IX)

humilhante

ADJ
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, degrading, mortifying
  • Exactly how embarrassing is this going to be? Quanto humilhante vai ser isso?
  • ... machine before this gets embarrassing. ... secretária eletrônica antes que isto fique mais humilhante.
  • That doesn't make it less embarrassing. Não deixa de ser humilhante.
  • But that's so embarrassing. Mas isso é humilhante.
  • It would be embarrassing, it would be manipulative, ... Seria humilhante, seria manipulativo, ...
  • ... having to make that embarrassing trip to the video store ... ... ter que fazer a humilhante viagem até a loja de video ...
- Click here to view more examples -
3. Degrading

degrading

I)

degradante

VERB
Synonyms: demeaning, denigrating
  • Too degrading for a big star like me. Muito degradante para uma grande estrela como eu.
  • This is degrading for a man of my capabilities. Isto é degradante para um homem de minhas capacidades.
  • This is so degrading! Isto é tão degradante!
  • I mean, that is really degrading to women. Isso é realmente degradante para as mulheres.
  • This is really degrading to women. Isso é muito degradante para as mulheres.
- Click here to view more examples -
II)

humilhante

VERB
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, embarrassing, mortifying
  • May she sail it down or would that be degrading? Ela pode jogar ou isso seria humilhante?
  • That's so degrading. Isso é tão humilhante.
  • It is so degrading to have to point with your ... É tão humilhante ter que apontar com o seu ...
  • ... as an offensive and degrading feeling. ... um sentimento ofensivo e humilhante.
- Click here to view more examples -
4. Mortifying

mortifying

I)

mortificante

VERB
II)

humilhante

VERB
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, embarrassing, degrading
5. Humble

humble

I)

humilde

ADJ
Synonyms: lowly, modest, meek, humbly, humbling
  • Humble servant very fortunate in stumbling on solution. Seu humilde servidor teve sorte de encontrar a solução.
  • I bring this humble colony before you on this day. Eu trouxe essa humilde comunidade à sua presença nesse dia.
  • I am your humble and obedient servant. Sou seu humilde e obediente servo.
  • Just a humble servant. Apenas um humilde servo.
  • You were so humble, so good. Você era tão humilde, tão boa.
  • We are such a small and humble system. Somos um sistema pequeno e humilde.
- Click here to view more examples -
II)

modesto

ADJ
Synonyms: modest, unassuming, coy, modestly
  • Why does my father humble me? Por que meu pai me faz modesto?
  • Then since you are so humble, we won't ask ... Já que és tão modesto, não te pedimos ...
  • Then since you are so humble, we won't ask your ... Já que é tão modesto, não te pedimos a tua ...
  • You don't have to be humble with me. Não precisa ser modesto comigo.
  • Welcome to my humble abode. Bem-vindo ao meu modesto escritório.
  • A box at a time keeps me humble. Um pacote de cada vez mantêm-me modesto.
- Click here to view more examples -
III)

humilhar

VERB
Synonyms: humiliate, humiliation
  • Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele quer me humilhar com seu ato recente de piedade?
  • Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele quer me humilhar com sua piedade?
  • Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele tenta me humilhar com sua última descoberta?
  • It is no honour for a man to humble himself. Não há honra em um homem humilhar-se.
  • Does he seek to humble me with his newfound piety? Ele quer humilhar-me com sua piedade?
  • Then allow me to humble you. Então, permita-me humilhar.
- Click here to view more examples -
6. Humbly

humbly

I)

humildemente

ADV
Synonyms: meekly, humbled
  • We now humbly request to use your power. Agora pedimos humildemente para usar o teu poder.
  • And carrying their cross humbly. Carrega humildemente a sua cruz.
  • I humbly report, under no circumstances does he peep. Eu humildemente relato, sob nenhuma circunstância ele espia.
  • I humbly thank you, well. Humildemente agradeço, bem.
  • We humbly accept this token from the faithful. Aceitamos humildemente este presente dos nossos fiéis.
- Click here to view more examples -
7. Modesty

modesty

I)

modéstia

NOUN
Synonyms: modest, modestly
  • An air of modesty is exciting. Um ar da modéstia é emocionante.
  • I was only trying to protect your modesty. Só estava a tentar proteger a tua modéstia.
  • Consider that a lesson in modesty. Considera isto uma lição de modéstia.
  • Your mother takes a sense of modesty an unprecedented distance. Tua mãe leva o sentido de modéstia a níveis extremos.
  • Your presence is a testimony of your enormous modesty. A vossa presença é o testemunho da vossa enorme modéstia.
- Click here to view more examples -
II)

pudor

NOUN
Synonyms: decency
  • Modesty and a tendency to chastity. Pudor e uma tendência à castidade.
  • No need for the modesty towel. Não preciso da toalha do pudor.
  • It returned my modesty. Ele devolveu meu pudor.
  • As always, modesty dictates a strict entrance policy ... Como sempre, o pudor dita um costume de entrada rigoroso ...
  • With its new modesty, she goes to be bothered ... Com seu novo pudor, vai se incomodar ...
- Click here to view more examples -
III)

recato

NOUN
Synonyms: modestly
  • Have you no modesty left in you? Não há mais recato em você?
  • Have youno modesty left in you? Não há mais recato em você?
  • Or is that Presbyterian modesty? Ou é recato de presbiteriana?
- Click here to view more examples -
IV)

humildade

NOUN
Synonyms: humility, humbleness, humble, humbly
  • ... with just a hint of modesty. ... , com uma insinuação de humildade.
  • He always says, "modesty is the sign of great ... Ele diz: "A humildade é sinal de grandes ...
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals