Hostility means Hostilidade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hostility

Meaning of Hostility in Portuguese :

hostility

hostilidade

NOUN

Synonyms: animosity, hostile, feud

I mean, those remarks were just full of hostility. Isto é, aquelas observações eram cheias de hostilidade.
I have acquired some hostility toward organics. Adquiri certa hostilidade contra orgânicos.
There is great hostility behind his smile. Há uma grande hostilidade por trás de seu sorriso.
I just don't get all this hostility. Eu só não entendo tanta hostilidade.
I understand your hostility. Compreendo a sua hostilidade.

- Click here to view more examples -

in English

1. Animosity

animosity

animosidade

NOUN

His creation was an act of animosity. A concepção dele foi um ato de animosidade.
The animosity between you and the judge is well known. A animosidade entre você e o juíz é bem conhecida.
His creation was an act of animosity. A sua criação foi um ato de animosidade.
Why such animosity between mother and son? E por que essa animosidade entre mãe e filho?
Like a brother where there was no animosity or. Um irmão com quem não há animosidade.

- Click here to view more examples -

II)

hostilidade

NOUN

Synonyms: hostility, hostile, feud

And an incredible animosity in the audience. E uma hostilidade incrível no público.
I immediately felt your animosity. Imediatamente, percebi sua hostilidade.
... neighbours live together in peace, without jealousy and animosity. ... vizinhos vivam juntos em paz, sem inveja ou hostilidade.
I don't hold any animosity toward your father. Não tenho nenhuma hostilidade contra o teu pai.
... there is a history of animosity between some of our member ... ... existe uma história de hostilidade entre alguns membros de ...

- Click here to view more examples -

III)

antipatia

NOUN

Synonyms: dislike, antipathy

Could there be no other reason for such animosity? Não há outra razão para tal antipatia?
... , I hold no animosity towards your mother. ... , não tenho nenhuma antipatia em relação a sua mãe.

2. Hostile

hostile

hostil

ADJ

Synonyms: unfriendly, inimical

Permission to treat this witness as hostile. Peço permissão para tratar a testemunha como hostil.
Only if they show hostile intent. Somente se mostrarem intenção hostil.
Some people think this is a hostile environment! Tem gente que acha este meio hostil.
I am not a hostile. Não sou um hostil.
In a hostile takeover. Em uma aquisição hostil.
My uterus is hostile. Tenho um útero hostil.

- Click here to view more examples -

3. Feud

feud

NOUN

On your marks, let's start the Family Feud. Às vossas posições, vai começar o Family Feud.
Okay, I just don't want another family feud. Eu só não quero outro Family Feud.
In this family feud, that's van ... Neste Family Feud, o placar é Van ...
... time for the "Family Feud." ... hora para a "Family Feud."
... time for the "Family Feud." ... hora para a "Family Feud."

- Click here to view more examples -

II)

rixa

NOUN

Synonyms: brawl, beef, quarrel, grudge, rift, fracas

This petty feud between us is simply childish. Esta insignificante rixa entre nós é infantil.
I mean, it actually is a childish feud? É mesmo uma rixa de criança?
It actually is a childish feud? É mesmo uma rixa de criança?
Your family feud is none of my concern. A rixa da sua família não é da minha conta.
This petty feud between us is simply childish. Essa insignificante rixa entre nós é infantil.

- Click here to view more examples -

III)

contenda

NOUN

Synonyms: strife, contention, quarrel, fray

... a few questions about the origin of this feud. ... algumas perguntas sobre a origem desta contenda.
... put an end to the feud. ... colocar um fim à contenda.

IV)

rivalidade

NOUN

Synonyms: rivalry

This petty feud between us is simply childish. Esta nossa rivalidade é pura infantilidade.

feudo

NOUN

Synonyms: fief, feudatory

He will be the heir of a feud. Ele vai ser herdeiro de um feudo
They end their feud, then send us ... Eles acabam com o seu feudo, depois mandam-nos ...
I think that's "feud," not " ... Eu acho que é "feudo", não " ...

- Click here to view more examples -

VI)

disputa

NOUN

Synonyms: dispute, contention, quarrel, disputed, grabs

I think they've had it with this feud. Acho que estão fartos desta disputa.
Any idea what started the feud? Alguma ideia do que começou a disputa?
So he wanted the feud to end so the kids ... Então ele queria acabar com a disputa para que os miúdos ...
This feud's costing everyone a lot ... Esta disputa está a custar a todos muito ...
... a different version of how the feud started. ... versões diferentes de como começou a disputa.

- Click here to view more examples -

VII)

briga

NOUN

Synonyms: fight, fighting, brawl, quarrel, fray, altercation, scuffle

That feud is big business. Essa briga é um grande negócio.
Figure we should end this feud now the way it should ... Acho que devemos acabar com essa briga agora, como deveríamos ...
... star crossed lovers, kept apart by a big feud. ... namorados, separados por uma briga grande.
That's how the feud began. Foi assim que começou a briga.
He soon found himself mediating in the family feud. E logo estava mediando a briga da família.