Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Helpings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Helpings
in Portuguese :
helpings
1
porções
NOUN
Synonyms:
portions
,
servings
How many helpings of macaroni salad did you have?
Quantas porções do macarrão você comeu?
I'll eat three more helpings!
Vou comer mais três porções.
Because I had two helpings.
- Porque comi duas porções.
There's eight or nine helpings.
Aqui tem umas 8 ou 9 porções!
And I like small helpings!
Gosto de pequenas porções.
- Click here to view more examples -
More meaning of Helpings
in English
1. Portions
portions
I)
porções
NOUN
Synonyms:
servings
,
helpings
Might have been the promise of extra portions of food.
Pode ter sido a promessa de porções extras de comida.
The portions here are really small.
As porções aqui são muito pequenas.
In fact, make that two large portions.
De facto, faça duas porções grandes.
This place has really big portions.
Este lugar tem realmente grandes porções.
And how many portions are you making?
E quantas porções você está fazendo?
- Click here to view more examples -
II)
parcelas
NOUN
Synonyms:
plots
,
parcels
,
installments
,
tranches
You're doubling up on the portions.
Você está dobrando sobre as parcelas.
You've only made six portions?
Você só fez seis parcelas?
III)
partes
NOUN
Synonyms:
parts
,
parties
,
pieces
,
share
,
part
,
sides
I find portions of this report offensive.
Penso que partes deste relatório são ofensivas.
There are different portions and we want to get the ...
Há várias partes, mas queremos a ...
The dance portions of your floor are as important as ...
As partes de dança do solo são tão importantes quanto ...
It destroys portions of the brain affects ...
Destrói partes do cérebro, afecta ...
Maybe what you're seeing is portions of events to come ...
Talvez o que você viu são partes dos eventos que virão ...
- Click here to view more examples -
IV)
doses
NOUN
Synonyms:
doses
,
shots
,
dose
,
dosages
,
ounces
,
intakes
Two portions for my brother and one for me.
Duas doses para o meu irmão e uma para mim.
Sliced sausages shall be packed as portions.
As salsichas em fatias deverão ser embaladas em doses.
... great, but the portions are terrific.
... boa, mas as doses são óptimas.
... they can be easily divided into portions that contain either maximum ...
... permitir uma divisão fácil em doses que contenham quer um máximo ...
... can easily be divided into portions that contain either a ...
... a permitir uma divisão fácil em doses que contenham quer um ...
- Click here to view more examples -
V)
trechos
NOUN
Synonyms:
snippets
,
excerpts
,
stretches
,
passages
,
sections
,
extracts
At selected portions of me.
Em trechos selecionados de mim.
2. Servings
servings
I)
porções
NOUN
Synonyms:
portions
,
helpings
I know separate the servings
Eu sei separar as porções
... have to eat nine servings of fruits and vegetables a day ...
... tiver que comer nove porções de frutas e legumes por dia ...
I always cook in large servings, because I learned in ...
Sempre cozinho em porções grandes porque aprendi em ...
... , you've already had four servings.
... , você já comeu quatro porções.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals