Heathens
US
GB
PT
Translation of Heathens in Portuguese :
heathens
1
pagãos
NOUN
- We here at the farm are heathens. Então nós aqui da fazenda somos pagãos?
- But here people are like heathens. Mas aqui as pessoas são como pagãos.
- ... world has the worst heathens? ... mundo tem os piores pagãos?
- ... for a bunch of murderous heathens. ... para um montão de assassinos pagãos.
- They're a bunch of heathens. Eles são um bando de pagãos.
2
3
bárbaros
NOUN
Synonyms: barbarians, barbaric, savages, moors
- ... for a bunch of murderous heathens. ... para uma turma de bárbaros assassinos.
- Ain't the heathens used smoke signals all through recorded history? Os bárbaros não utilizaram sempre sinais de fumo?
4
ateus
NOUN
- Back for more, you heathens! Voltaram para mais, seus ateus!
- ... was able to save when those heathens surrounded me. ... consegui salvar quando aqueles ateus me cercaram.
- ... are taught that all Colonists are drunkards and heathens. ... estão ensinados que todos os colonos são bêbados e ateus.
- ... all Colonists are drunkards and heathens. ... todos os colonos são bêbados e ateus.
More meaning of Heathens
pagans
I)
pagãos
NOUN
- A fantasy concocted by pagans. Uma fantasia criada por pagãos.
- Let the christening of the pagans commence! Deixem começar o batismo dos pagãos !
- His parents are pagans. Os pais dele são pagãos.
- ... a fantasy concocted by pagans. ... uma fantasia forjada por pagãos.
- As the pagans would have wanted. Como os Pagãos teriam querido.
II)
pagan
I)
pagão
ADJ
- And still a pagan! E todavia um pagão.
- To me it's a pagan temple. Para mim é um templo pagão.
- The sign of the pagan! O sinal do pagão!
- And still a pagan. E ainda assim um pagão.
- It comes from her pagan belt. Vem do seu cinturão pagão.
II)
pagã
NOUN
Synonyms: heathen
- How can you compare pagan mythology to the true word? Como pode comparar mitologia pagã com a verdadeira palavra?
- But that's no reason to hold a pagan celebration. Mas isso não justifica uma celebração pagã.
- But that's no reason to hold a pagan celebration. Mas não há razão para uma celebração pagã.
- The pagan part may honor pagan law. A parte pagã honra a lei pagã.
- This is actually a pagan festival. Na verdade esta é uma festa pagã.
III)
pagãs
ADJ
Synonyms: heathen
- There is no place for a pagan thing in here. Não há lugar para coisas pagãs aqui.
- Pagan images found on city streets. Imagens pagãs encontrados nas ruas da cidade.
- ... really believe in all this pagan nonsense, do you? ... acredita realmente em todas essas tolices pagãs, ou acredita?
- "In pagan times, however, these ... Em épocas pagãs, contudo, estas ...
gentiles
I)
gentios
NOUN
Synonyms: heathen
- A new apostle to the gentiles. Um novo apóstolo dos gentios.
- The Gentiles have once again invaded our land. Os Gentios mais uma vez invadiram nossa terra.
- Light to the Gentiles. Luz para os gentios.
- We thank you for delivering the Gentiles into our hands. Nós agradecemos por entregar os Gentios nas nossas mãos.
- A new apostle to the Gentiles. Um novo apóstolo para os gentios.
gentile
I)
gentile
NOUN
- Because you are, gentile? Por que você é.gentile?
- ... if I knew Professor Gentile. ... se eu conhecia o professor Gentile.
II)
III)
pagãos
ADJ
barbarians
I)
bárbaros
NOUN
- Do you see me deal with those barbarians? Achas que eu lido com esses bárbaros?
- Better not to deal with the barbarians. É melhor não fazer acordos com esses bárbaros.
- Barbarians will always be barbarians. Bárbaros sempre serão bárbaros.
- You and your people are the barbarians! Você e seu povo são os bárbaros!
barbaric
I)
bárbaro
ADJ
- Perhaps merely indulging some barbaric custom. Talvez meramente para satisfazer algum costume bárbaro.
- What you're doing is barbaric. O que você está fazendo é bárbaro.
- You barbaric piece of pulp fiction! Seu monte bárbaro de ficção barata!
- This is a totally barbaric custom. É um costume totalmente bárbaro.
- Perhaps merely, indulging some barbaric custom. Talvez apenas para satisfazer algum costume bárbaro.
savages
I)
selvagens
NOUN
- For now, we live like savages. Por agora, vivemos como selvagens.
- Like savages they were. Como selvagens que eram.
- A bunch of savages anyway. Um bando de selvagens mesmo.
- We will eliminate these savages once and for all. Vamos eliminar esses selvagens de uma vez por todas.
- Those savages know we re having a dance in here? Esses selvagens sabem que temos um baile?
II)
bárbaros
NOUN
Synonyms: barbarians, barbaric, heathens, moors
- You think we're savages because we don't live in ... Julgam que somos bárbaros porque não vivemos em ...
- Without forgiveness we're savages. Sem o perdão, somos bárbaros.
- ... wildlings are liars and savages with no loyalty to ... ... os selvagens são mentirosos e bárbaros que não são leais a ...
- ... in jungles and around savages so long, ... na selva e rodeado por bárbaros
- The Romans thought that we are barbarians, savages. Os romanos acreditam que somos bárbaros.
III)
savage
NOUN
Synonyms: savage
- ... We already told the Savages. ... Já dissemos, os Savage.
- - We already told the Savages. Já dissemos isso para os Savage.
- -We already told the Savages. -Já dissemos aos Savage.
moors
I)
mouros
NOUN
Synonyms: moorish
- What other way is there to treat the Moors? Existe outro modo de tratar Mouros ?
- You let Moors live? Você deixou Mouros viverem?
- Then the Moors moved in there they changed ... Depois os Mouros entraram por lá e mudaram ...
- ... with us or with the Moors? ... conosco ou com os mouros?
- ... just you and me camping and 400 Moors ... acampamento só você e eu e 400 mouros
II)
III)
IV)
morros
NOUN
Synonyms: hills
- Always forced to return to the wild solitaire moors. Sempre forçado a retornar aos selvagens e solitários morros.
- ... new friendship by a gallop over the moors. ... nova amizade com uma cavalgada pelos morros.
- There's no castle on the moors, darling. Não há castelos nos morros, querida.
- I'm lost on the moors! Estou perdidas aqui nos morros!
- Let me look at the moors with you once more ... Deixe-me olhar os morros com você mais uma vez ...
V)
turfeiras
NOUN
Synonyms: peatlands
- ... undertake to preserve high moors and lowland moors. ... comprometem-se a preservar as turfeiras altas e baixas.
VI)
pântano
NOUN
- Keep clear of the moors. Fiquem longe do pântano.
- Does she know which moors? Ela sabe qual pântano?
- ... but he was on the moors. ... mas ele estava no pântano.
- And they're on the moors, right? E estão no pântano?
- and burying them on the moors. e enterrá-las no pântano.
VIII)
bárbaros
NOUN
Synonyms: barbarians, barbaric, savages, heathens
- My father said that the Moors are all animals Meu pai disse que os Bárbaros são todos animais.
- The Moors are like animals not ... Os Bárbaros são como animais, não ...
atheists
I)
ateus
NOUN
- Are atheists the only philosophers you can quote? Você só sabe citar filósofos ateus?
- When the church collapses and the parishioners become atheists. Mas quando os crentes se tornam ateus.
- The firey oblivion that awaits all atheists? A penúria que aguarda os ateus?
- ... crass expectation on the part of atheists that there should be ... ... vulgar expectativa por parte dos ateus a de que haja ...
- So basically, we're just atheists. Então basicamente, somos só ateus.
II)
ateístas
NOUN
- The atheists were thoroughly routed. Os ateístas foram derrotados.
- ... that we are the atheists in control! ... que nós somos os ateístas no controle!
- note how fervent some atheists are in discussion and point out notam quão fervorosos alguns ateístas são em uma discussão e apontam
- Fellow atheists: the time child has returned with information ... Companheiros Ateístas: O Menino do Tempo retornou com informações ...
- Rationalists, sceptics, atheists. Racionalistas, céticos, ateístas.
atheist
I)
ateu
NOUN
- I want to hear admiral atheist say that a miracle happened ... Eu quero ouvir o almirante ateu dizer que viu um milagre ...
- The argument of the village atheist whose single passion is ... O argumento do ateu da aldeia cuja única paixão é ...
- ... an opium addict and atheist? ... um viciado em ópio e um ateu?
- ... an opium addict and atheist? ... viciado em ópio ou ateu?
- ... an odd comment coming from an admitted atheist. ... um comentário muito estranho vindo de um ateu.
II)
ateísta
NOUN
Synonyms: atheistic
- The argument of the village atheist whose single passion is ... O argumento do ateísta da aldeia cuja única paixão é ...
- The argument of the village atheist whose single passion is ... O argumento de um ateísta cuja única paixão é ...
- I want to hear admiral atheist say that a miracle ... Eu quero ouvir o almirante ateísta dizer que um milagre ...
- ... the entire world is atheist. ... o mundo todo é ateísta.
- He's a big atheist, you know. Ele é um grande ateísta.
godless
I)
godless
NOUN
- ... And for you the godless there shall be a curse. ... e para você o godless deve haver uma maldição.
II)
ateu
ADJ
- ... in that moment, we would be godless. ... neste momento, seria ateu.
- You lying, thieving, godless heathen! Seu mentiroso, ladrão e ateu pagão!
- ... be taken alive by some godless predator from another world, ... ... ser levado vivo por um predador ateu do outro mundo, ...
- You called yourself "Godless", right? Você se chamava de "Ateu", certo?
- ... be taken alive by some godless predator from another world, ... ... ser levado vivo por um predador ateu de outro mundo, ...
III)
ateus
NOUN
IV)
V)
pagão
ADJ
heretics
I)
hereges
NOUN
Synonyms: heathens, nonbelievers
- He said the officers of the guard were heretics. Ele disse que os oficiais da guarda eram hereges.
- Is he another of your secret heretics? Ele é um de seus hereges secretos?
- The makers of this program, all heretics. Os produtores deste programa, são todos hereges.
- You consider us heretics. Você nos considera hereges.
- Psychics are heretics and thieves who practice witchcraft. Os médiuns são hereges e ladrões que praticam a bruxaria.
II)
heréticos
NOUN
Synonyms: heretical
- How many heretics have we sent to the stake? Quantos heréticos mandamos para a fogueira?
- The other heretics said the opposite, ... Quanto aos outros heréticos.disseram o contrário, ...
- ... His Majesty's knowledge, licensed heretics to preach and teach ... ... conhecimento de Sua Majestade, autorizou heréticos a pregar e ensinar ...
- You're a bunch of heretics! - Sois um bando de heréticos!
nonbelievers
I)
III)
incrédulos
NOUN
Synonyms: unbelievers, incredulous, unbelieving, doubters
- ... What happens to the nonbelievers? ... O que acontece com os incrédulos?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals