Hatched

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Hatched in Portuguese :

hatched

1

hachurada

VERB
2

eclodiram

VERB
Synonyms: erupted
3

chocado

VERB
- Click here to view more examples -
4

incubados

VERB
Synonyms: incubated
  • ... whenever possible traced and hatched under official surveillance; ... sempre que possível, identificados e incubados sob supervisão oficial;
5

chocou

VERB
- Click here to view more examples -
6

arquitetou

VERB
Synonyms: masterminded
7

tracejadas

VERB
Synonyms: dashed
8

idealizada

VERB
Synonyms: idealized, conceived
9

nascidos

VERB
Synonyms: born, births, newborns, borns
  • They were hatched last summer and, ... Nascidos no último verão... e, ...
10

nasceram

VERB
Synonyms: born
- Click here to view more examples -

More meaning of Hatched

erupted

II)

irrompeu

VERB
  • ... where after months of tension, a riot erupted. ... onde após meses de tensão, uma rebelião irrompeu.
  • ... described it, it was as though the ground erupted. ... descreveu, parece que o chão irrompeu.
III)

erupção

VERB
IV)

explodiu

VERB
- Click here to view more examples -
V)

estourou

VERB

shocked

I)

chocado

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

chocados

VERB
- Click here to view more examples -
III)

choc

ADJ
IV)

chocou

VERB
- Click here to view more examples -
V)

choque

ADJ
Synonyms: shock, clash, stun, crash, jolt
- Click here to view more examples -
VI)

surpreso

ADJ
- Click here to view more examples -

stunned

I)

atordoado

ADJ
Synonyms: dizzy, dazed, loopy, giddy, daze, groggy
- Click here to view more examples -
II)

chocado

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

aturdido

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

surpreendeu

VERB
  • ... and considerable suffering, stunned the world with the ... ... e a grande sofrimento, surpreendeu o mundo com a ...
VI)

abismada

ADJ
Synonyms: shocked
VII)

pasmo

ADJ
  • I am stunned silent, absolutely silent, ... Estou pasmo, completamente pasmo, ...
  • ... , the world was stunned by the announcement of the ... ... , o mundo ficou pasmo com o anúncio da ...
VIII)

espantado

ADJ
  • ... get dressed, you'll be stunned. ... me vestir.irás ficar espantado.
IX)

surpreso

ADJ
  • The public is stunned at how fast rubble ... O público está surpreso por quão rápido os destroços ...
  • I'm stunned to hear it. Estou surpreso em ouvir isso.
  • He's stunned, just like us. Está surpreso, assim como nós.
  • I guess I'm just kind of stunned. Acho que estou um pouco surpreso.
  • ... , I'm as stunned as you are. ... , eu estou tão surpreso quanto você.
- Click here to view more examples -
X)

espantados

VERB

appalled

I)

horrorizado

VERB
Synonyms: horrified, aghast
  • I am shocked and appalled. Winant, estou chocado e horrorizado.
  • I am appalled that you should thus malign these good ... Fico horrorizado que fale tão mal desta boa ...
  • ... sure you're shocked and appalled, director. ... certo de que está chocado e horrorizado, Director.
  • ... , I am shocked and appalled. ... , estou chocado e horrorizado!
  • ... sure you're shocked and appalled, director. ... certo de que você está chocado e horrorizado, Diretor.
- Click here to view more examples -
II)

chocado

VERB
  • Does this silence mean you're appalled? Este silêncio significa que está chocado?
  • ... of the aggressors was so appalled at what they were doing ... ... dos agressores ficou tão chocado com o que faziam ...
  • The whole world was appalled, because he had sinned ... O mundo ficou chocado, por que ele pecara ...
  • And I was appalled to learn of the destructive influence you ... Fiquei chocado ao saber a péssima influência que ...
  • Mate, I'm appalled by your antics. Cara, eu to chocado com suas palhaçadas.
- Click here to view more examples -
III)

estarrecido

VERB
Synonyms: dumbfounded
IV)

revoltados

VERB
Synonyms: angry, disgusted
V)

chocada

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

consternado

VERB
Synonyms: dismayed
VIII)

espantada

VERB
IX)

apavorado

VERB
  • Your poor father would be appalled at your lack of ... Seu pai ficaria apavorado por sua falta de ...
  • But I am appalled by your attitude, ... Estou apavorado com sua atitude, ...
  • ... me, I was appalled myself at first. ... mim, eu fiquei apavorado no começo, de verdade.
- Click here to view more examples -

shock

I)

choque

NOUN
Synonyms: clash, shocked, stun, crash, jolt
- Click here to view more examples -
II)

chocar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

chocante

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

amortecedor

NOUN
V)

susto

NOUN
Synonyms: scare, fright, susta, spook
- Click here to view more examples -

floored

I)

pavimentado

VERB
Synonyms: paved
II)

nocauteou

VERB
Synonyms: knocked out
IV)

chocado

VERB
V)

pavimentada

ADJ
Synonyms: paved, cobbled

incubated

I)

incubadas

VERB

crashed

I)

caiu

VERB
- Click here to view more examples -
II)

despenhou

VERB
- Click here to view more examples -
III)

bateu

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

travou

VERB
Synonyms: caught, jammed, waged
- Click here to view more examples -
V)

colidiu

VERB
Synonyms: collided, clashed
  • I think our bus crashed and we're in ... Acho que o nosso ônibus colidiu e nós estamos no ...
  • He crashed in the ice, probably ... Ele colidiu no gelo, provavelmente ...
  • He crashed in the ice, probably ... Ele colidiu no gelo,provavelmente ...
  • What crashed was nothing man-made. O que colidiu não era nada artificial.
  • Maxim crashed his space ship from ... Maxim colidiu sua espaçonave vindo da ...
- Click here to view more examples -
VI)

caído

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

batido

VERB
- Click here to view more examples -

shook

I)

sacudiu

VERB
- Click here to view more examples -
II)

abalou

VERB
Synonyms: rocked
- Click here to view more examples -
III)

balançou

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

apertou

VERB
- Click here to view more examples -
V)

tremeu

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

agitou

VERB
Synonyms: stirred, agitated, waved
- Click here to view more examples -
VII)

abanou

VERB
Synonyms: waved
- Click here to view more examples -
VIII)

tremia

VERB
Synonyms: trembled, shivered
- Click here to view more examples -
IX)

chocou

VERB
  • That one shook the entire building! Isto chocou o edifício todo.
  • ... men were locked in a conflict that shook our city. ... homens estavam envolvidos num conflito que chocou a nossa cidade.
  • That's what shook the scientists up. Foi isto que chocou os cientistas.
  • Still, it shook me. Mesmo assim, me chocou.
  • He shook a me up He took me by surprise Ele me chocou Me pegou de surpresa
- Click here to view more examples -
XI)

chocado

VERB
- Click here to view more examples -

chocked

I)

chocked

VERB
II)

chocou

VERB

masterminded

II)

planejou

VERB
Synonyms: planned, devised, plotted
  • She masterminded a precision raid that ... Ela planejou muito bem uma invasão de precisão que ...

dashed

I)

tracejada

VERB
Synonyms: dotted
II)

frustradas

VERB
Synonyms: frustrated, thwarted
  • one of those lambs, and dashed the sheep 9 in ... um desses cordeiros e frustradas as ovelhas 9 em ...
  • ... to have our hopes dashed when our ship went down. ... para ter nossas esperanças frustradas quando o nosso barco afundou.
  • Well, I'il be dashed! Bem, eu vou ser frustradas!
- Click here to view more examples -
III)

pontilhada

VERB
Synonyms: dotted, dithered
IV)

desfeito

VERB
  • The brave vessel is dashed all to pieces, and ... O navio fica desfeito, despedaçado, e ...
  • The brave vessel is dashed all to pieces, and ... O bravo navio fica desfeito, despedaçado, e ...

idealized

I)

idealizada

ADJ
Synonyms: conceived, hatched
  • ... her memory, or an idealized version of it anyway. ... a recordação dela, ou uma versão idealizada.
  • ... tend to be an idealized version of themselves. ... tende a ser uma versão idealizada delas.
  • ... just involved in this idealized game ... apenas envolvidos neste jogo idealizada
- Click here to view more examples -
II)

idealizou

VERB
  • You know, I thought you idealized the night a bit ... Sabe, acho que você idealizou a noite um pouco ...

born

I)

nascido

VERB
Synonyms: was born
- Click here to view more examples -
II)

nasceu

VERB
Synonyms: was born, birth
- Click here to view more examples -
III)

carregado

VERB
IV)

nato

VERB
- Click here to view more examples -

births

I)

nascimentos

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

partos

NOUN
  • I told him of the births! Contei até dos partos!
  • ... to one of her births. ... em um de seus partos.
  • ... are just as difficult as giving births. ... são tão difíceis como partos.
  • I've attended four births already. Já fiz quatro partos.
  • Even hundreds of births can't quench thirst of ... Mesmo centenas de partos não podem saciar a sede do ...
- Click here to view more examples -
III)

normales

NOUN
IV)

brasileiros

NOUN

newborns

I)

recém-nascidos

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

neonatos

NOUN
Synonyms: neonates
III)

rn

NOUN
Synonyms: rn, nr, nb

heated

I)

aquecida

ADJ
Synonyms: warm, warmed
- Click here to view more examples -
II)

acalorado

ADJ
  • Which leads to a heated confrontation where he admits to ... O que leva para um confronto acalorado onde ele admite para ...
III)

climatizada

ADJ
IV)

aqueceu

VERB
Synonyms: warmed
- Click here to view more examples -
V)

esquentado

ADJ
Synonyms: hothead
- Click here to view more examples -
VI)

caloroso

ADJ
Synonyms: warm, hearty

warmed up

I)

aquecido

VERB
Synonyms: heated, warm, warmed, heating
- Click here to view more examples -

toasty

II)

torrando

NOUN
Synonyms: toasting
  • And my body... toasty, toasty, toasty ... E meu corpo... torrando, torrando, torrando ...
  • ... my body... toasty, toasty, toasty. ... meu corpo... torrando, torrando, torrando.
III)

quentinho

ADJ
Synonyms: warm
- Click here to view more examples -
IV)

tostado

NOUN
Synonyms: toasted, roasted
  • ... you just stick to the toasty guy there? ... te dedicas ao tipo tostado?
  • Or make him just toasty enough To keep his ... Ou deixar tostado o suficiente para deixar o ...
  • Or make him just toasty enough To keep his ... Ou deixá-lo o suficientemente tostado para manter o seu ...
  • ... just a big, toasty cinnamon bun. ... só um grande pão de canela tostado.
  • - It's toasty, right? - Está tostado, certo?
- Click here to view more examples -
V)

aquecidos

ADJ
  • ... what keeps us so toasty and warm in here while ... ... o que nos deixa aquecidos e quentinhos aqui enquanto ...
  • ... arms could be so toasty. ... braços podiam ficar tão aquecidos
  • ... freezing, versus our last two days toasty warm. ... congelando.ou dois dias aquecidos?
  • ... what keeps us so toasty and warm in here ... ... o que nos deixa aquecidos e quentinhos aqui. ...
- Click here to view more examples -

reheated

I)

reaquecido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

requentado

VERB
III)

aquecidos

VERB
Synonyms: heated, warmed up, toasty
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals