Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Hastily

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Hastily in Portuguese :

hastily

1

apressadamente

ADV
Synonyms: hurriedly, headlong
  • We both spoke hastily. Nós dois falou apressadamente.
  • Hastily written on the battlefield. Escritos apressadamente no campo de batalha.
  • Maybe we acted too hastily. Talvez tenhamos agido apressadamente.
  • ... were nothing more than large buildings hastily constructed by hand. ... eram mais do que grandes edifícios construídos à mão apressadamente.
  • Hastily, as a humble handyman. Apressadamente, como um artesão humilde.
- Click here to view more examples -
2

às pressas

ADV
Synonyms: hurriedly, haste
  • Maybe some do, attach themselves hastily. Talvez alguns consigam, juntar-se às pressas.
  • That they shall hastily go forth from His presence, Que eles às pressas devem ir por diante de sua presença,

More meaning of Hastily

1. Hurriedly

hurriedly

I)

apressadamente

ADV
Synonyms: hastily, headlong
II)

às pressas

ADV
Synonyms: hastily, haste
2. Haste

haste

I)

pressa

NOUN
Synonyms: hurry, rush, rushing, speeding, rushed
  • Then he is in haste to return. Ele tem pressa em voltar.
  • But in his haste and confusion, he makes mistakes. Mas, na pressa, ele comete erros.
  • Why act in such haste? Porquê agir com tanta pressa?
  • Your haste almost cost us all. A tua pressa quase nos custou a todos.
  • Whatever provoked such haste? O que foi que provocou tal pressa?
- Click here to view more examples -
II)

ímpeto

NOUN
Synonyms: momentum, impetus, urge, brunt, eagerness
  • Haste to the side. Ímpeto para o lado.
III)

apresse

NOUN
Synonyms: rush, hurry, hasty, rushes
  • Make haste to deliver me. Se apresse em me entregar.
  • ... mean to say it's urgent that we make haste. ... queria dizer que é urgente, que se apresse.
  • Make haste to help me, ... Se apresse para me ajudar, ...
  • Make haste, and if we wed ... Apresse-se, e se casarmos ...
  • I beg of you, Your Majesty, make haste! Eu lhe suplico, Sua Majestade, Apresse-se
- Click here to view more examples -
IV)

às pressas

NOUN
Synonyms: hastily, hurriedly
  • It would have been made in haste hein? Teria sido feita às pressas, não?
  • ... just a short piece written in haste. ... só um papel escrito às pressas.
  • Revenge can't be taken in haste Vingança não pode ser feita às pressas
- Click here to view more examples -
V)

precipitação

NOUN
Synonyms: precipitation, rainfall, fallout, scramble, downpour
  • ... attribute these inconsistencies to the sudden haste with which the Commission ... ... atribuo estas incoerências à súbita precipitação com que a Comissão ...
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals