Hasp means Hasp and Ferrolho in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

I Agree

Hasp

US

GB

PT

Translation of Hasp in Portuguese :

hasp

1

hasp

NOUN

Hasp has respiratory problems, ... Hasp tem problemas respiratórios, ...

2

ferrolho

NOUN

Synonyms: bolt, latch

in English

bolt

I)

parafuso

NOUN

Synonyms: screw

You have got to get that bolt out. Tem de retirar aquele parafuso.
Is that a bolt? Isso é um parafuso?
Maybe there's a bolt on the inside. Talvez haja um parafuso dentro.
I know you wanted to take the bolt out. Sei que queria retirar o parafuso.
It needs a chrome bolt. Precisa de um parafuso cromado.
I believe it's called a safety bolt. Eu creio que é chamado de parafuso de segurança.

- Click here to view more examples -

II)

perno

NOUN

III)

ferrolho

NOUN

Synonyms: hasp, latch

Do you have to take away the bolt too? Também tem que remover o ferrolho?
Owner of the bolt factory. Dono da fábrica ferrolho.
The one below,the bolt with the breech inside ... O de baixo, o ferrolho com a culatra dentro ...
Can't you hear the bolt clicking? Não ouve o ferrolho?
Can't you hear the bolt clicking? Não ouves o ferrolho?
There's a bolt inside, but no key. Tem um ferrolho por dentro, mas não tem chave.

- Click here to view more examples -

IV)

cavilha

NOUN

Synonyms: pin, peg, dowel

Robot attempting to deactivate control bolt. Robô tenta desactivar cavilha de controlo.
Always check the bolt. Verifica sempre a cavilha.
The one below, the bolt with the breech inside ... O de baixo, a cavilha com a culatra no interior ...
... ' safety catches off, and open the bolt. ... trava de segurança e abra a cavilha.

- Click here to view more examples -

V)

raio

NOUN

Synonyms: ray, radius, lightning, beam, hell, x

Take the bolt,and your mother. Peguem o raio e sua mãe.
Take the bolt,and your mother. Pegue o raio e sua mãe.
You have the bolt, just let us go. Tu tens o raio!
He got the bolt. Ele conseguiu o raio.
A bolt from the blue. Um raio do azul.
You have the bolt! Você tem o raio!

- Click here to view more examples -

VI)

culatra

NOUN

Synonyms: breech

... have to retract the bolt to engage the first round. ... seja preciso puxar a culatra para disparar.
... nothing happens when the bolt's open you see ... ... nada acontece quando a culatra está aberta, está a ver ...
... nothing happens when the bolt's open, you see? ... nada acontece quando a culatra está aberta, está vendo?

- Click here to view more examples -

VII)

tranque

VERB

Synonyms: lock, latch

Go to bed and bolt your door. Para cama e tranque a porta.
Bolt any outside doors. Tranque as portas laterais.
Bolt any outside doors. Tranque qualquer porta externa.
... with you, and bolt the door from inside. ... com você, e tranque a porta por dentro.
Go to bed and bolt your door. Adam. Para cama e tranque a porta.
- Don't forget to bolt the door. -Tranque a porta.

- Click here to view more examples -

latch

I)

trinco

NOUN

Synonyms: deadbolt

Leave the front door on the latch. Deixa a porta da frente só com o trinco.
Did the latch and everything. Pusemos o trinco e tudo.
This latch, seems to be stuck. O trinco, parece estar travado.
I think the latch is broken. Acho que o trinco está partido.
Did the latch and everything. Com o trinco e tudo.

- Click here to view more examples -

II)

trava

NOUN

Synonyms: lock, crashes, hangs, locks, catches, brake

Did you undo the latch on the door? A trava na porta.
Leave the front door on the latch. Deixe a porta da frente na trava.
Latch on the door. A trava na porta.
Did you undo the latch on the door? Você tirou a trava da porta?
... manufacturing error in the door-latch mechanism. ... erro de fabricação da trava da porta.

- Click here to view more examples -

III)

lingueta

NOUN

Synonyms: tab, pawl, tongued

IV)

fecho

NOUN

Synonyms: closing, zip, lock, clasp, zipper, locking, buckle

... a hatch that has no handle, no latch. ... uma escotilha que não tem pega, não tem fecho.
... no handle, no latch, no discernible way ... ... pega, não tem fecho não tem forma possível ...
different kind of latch, there. O fecho é diferente -Pronto.

- Click here to view more examples -

V)

tranca

NOUN

Synonyms: lock

Lift up the latch and walk in. Suba a tranca e entre.
With the latch on that side, you are ... Com a tranca daquele lado, ficas ...
... door and lift up that latch and open that up. ... porta, levantem a tranca e abram.
... for not fixing the latch on the basement door. ... por não ter consertado a tranca da porta do porão.
I thought he fixed that latch. Achei que tinha concertado a tranca.

- Click here to view more examples -

VI)

patilha

NOUN

Synonyms: tab, lever, derailleur, presser foot, flap, lug

VII)

trancar

VERB

Synonyms: lock, latch onto

Just latch the door froM inside! Basta trancar a porta por dentro!

VIII)

fechadura

NOUN

Synonyms: lock, keyhole, locking, deadbolt

At least keep the latch closed. Pelo menos, manter a fechadura fechada.
The latch is broken. A fechadura não está funcionando.
This particular latch is used on three ... A fechadura é usada em três ...
... has no handle, no latch... ... sem maçaneta, sem fechadura...
There's a latch on the door and I ... Tem uma fechadura na porta e eu ...

- Click here to view more examples -

IX)

tranque

VERB

Synonyms: lock, bolt

Portuguese To English Dictionary

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals