Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Haphazardly
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Haphazardly
in Portuguese :
haphazardly
1
haphazardly
ADV
2
casualmente
ADV
Synonyms:
casually
,
incidentally
,
randomly
More meaning of Haphazardly
in English
1. Casually
casually
I)
casualmente
ADV
Synonyms:
incidentally
,
randomly
,
haphazardly
Just in case you want to dress more casually.
Só para o caso de querer se vestir mais casualmente.
Casually turn to your left.
Vire a sua esquerda casualmente.
You can spend around casually.
Pode passar por lá, casualmente.
Then we casually call him at the hotel.
Depois casualmente telefona para o hotel.
Did she tell you casually, make it seem irrelevant?
Não te disse casualmente, como se não tivesse importância?
- Click here to view more examples -
II)
ocasional
ADV
Synonyms:
occasional
,
casual
III)
descontraidamente
ADV
IV)
despreocupadamente
ADV
Synonyms:
carelessly
2. Incidentally
incidentally
I)
incidentalmente
ADV
Something we never did, incidentally.
Algo que incidentalmente, nunca aconteceu.
These locusts, incidentally, are available at popular prices.
Esses gafanhotos, incidentalmente, estão disponíveis em preços populares.
You gave an excellent speech, incidentally.
Tu fizeste um excelente discurso, incidentalmente.
Incidentally that's standard practice.
Incidentalmente, isso é procedimento padrão.
... distinct geographic areas and incidentally in the proximity of ...
... zonas geográficas e, incidentalmente, na proximidade de ...
- Click here to view more examples -
II)
aliás
ADV
Synonyms:
actually
,
moreover
,
besides
,
indeed
,
anyway
,
ln fact
Incidentally, has anyone ever done less to become famous?
Aliás, ele fez tão pouco pra ficar famoso.
... question about the facts, incidentally, but to this day ...
... dúvida quanto aos fatos, aliás, mas até hoje ...
Incidentally, where are you going?
Aliás, pra onde você vai?
Incidentally, this is very good.
Aliás, isto está muito bom.
- Click here to view more examples -
III)
por acaso
ADV
Synonyms:
actually
,
happen
,
coincidence
Which incidentally she is not.
O que, por acaso, ela não ficou.
She was really nice, incidentally.
Ela era bem legal, por acaso.
Which incidentally she is not.
O que, por acaso, ela não está.
... your favorite radio host and incidentally, last year's champion ...
... seu locutor favorito e por acaso, campeão do ano passado ...
Incidentally, what is her age?
Por acaso, qual sua idade?
- Click here to view more examples -
IV)
propósito
ADV
Synonyms:
purpose
,
deliberately
How is your mother, incidentally?
A propósito, a tua mãe?
And incidentally, thanks for not ...
E, a propósito, obrigado por não ...
It's permissible to run in this game, incidentally.
A propósito, não é contra as regras correr.
Incidentally, this is very good.
A propósito, isto está muito bem.
Incidentally, when are you coming back?
A propósito, quando é que voltas?
- Click here to view more examples -
V)
coincidentemente
ADV
Synonyms:
coincidentally
Incidentally, they all have remarkable insight to ...
Coincidentemente, todas elas têm dicas notáveis em ...
... from ltaly, which, incidentally, is the land of ...
... da Itália, que, coincidentemente é a terra do ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals