Hamstrings means Isquiotibiais, Limitações and Tendões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hamstrings

Translation of Hamstrings in Portuguese :

hamstrings

isquiotibiais

NOUN

Synonyms: hamstring

limitações

NOUN

Synonyms: limitations, restrictions, constraints, shortcomings

tendões

NOUN

Synonyms: tendons, sinew, ligaments

... can you help me stretch my hamstrings? ... ajudas-me a alongar os tendões?

in English

1. Hamstring

hamstring

isquiotibiais

VERB

Synonyms: hamstrings

II)

tendão

NOUN

Synonyms: tendon, sinew, achilles

He pulled a hamstring at practice that week. Ele distendeu um tendão no treino naquela semana.
I pulled a hamstring scaling that truck over there. Distendi um tendão a subir naquele camião.
I might have pulled a hamstring. Eu provavelmente estendi um tendão.
I thinkI pulled a hamstring. Acho que estendi um tendão.
It's my hamstring. Sim, é meu tendão.

- Click here to view more examples -

III)

coxa

NOUN

Synonyms: thigh, upper leg, lame, drumstick, haunch

... but I can massage the hamstring and the quadriceps" ... mas posso massagear a coxa e o quadríceps."

IV)

limitação

VERB

Synonyms: limitation, restriction, limiting, throttling, curbing

2. Limitations

limitations

limitações

NOUN

Synonyms: restrictions, constraints, hamstrings, shortcomings

I trust youto recognize your own limitations. Confio em quevocê reconhecerá suas limitações.
Carefully reconsider your limitations. Cuidadosamente reconsidere suas limitações.
A good man always knows his limitations. Homens bons conhecem suas limitações.
We all have our limitations? Que todos temos nossas limitações?
We sane doctors have serious limitations. Nós, médicos sadios, temos sérias limitações.
Nice to know we both know my limitations. Nós conhecemos minhas limitações.

- Click here to view more examples -

II)

restrições

NOUN

Synonyms: restrictions, constraints

The limitations are not holding. As restrições não estão se mantendo.
Limitations to this right are obviously understandable, considering ... É compreensível que haja restrições deste direito tendo em conta ...
... their specific problems arising from these limitations; ... os seus problemas específicos decorrentes dessas restrições;
... inputs only if such limitations are technically and economically measurable ... ... factores de produção se tais restrições forem técnica e economicamente mensuráveis ...
... amongst workers about potential limitations upon the right to work ... ... entre os trabalhadores relativamente a potenciais restrições ao direito ao trabalho ...
... satisfactory manner — that limitations to the protection of personal data ... ... satisfatório — que as restrições à protecção de dados pessoais ...

- Click here to view more examples -

3. Shortcomings

shortcomings

deficiências

NOUN

Synonyms: deficiencies, disabilities, weaknesses, failures, handicaps, impairments

Want to know my shortcomings? Quer conhecer as minhas deficiências?
There are pivotal shortcomings in the thought process. Existem deficiências fundamentais na construção mental.
Such shortcomings mean that the fish ... Essas deficiências implicam que o peixe ...
Despite difficulties and shortcomings in the national parliamentary system ... Apesar das dificuldades e deficiências dos sistemas parlamentares nacionais ...
There might be some shortcomings in the functioning of steering committees ... Poderá haver algumas deficiências no funcionamento dos comités directores ...

- Click here to view more examples -

II)

defeitos

NOUN

Synonyms: defects, faults, flaws, blemishes, defaults, defective, failings

Acknowledge your shortcomings, accept responsibility, and make amends. Reconheça seus defeitos, aceitar a responsabilidade e fazer reparações.
Have you admitted your shortcomings? Você já admitiu seus defeitos?
If you can live with his countless shortcomings. Se conseguires viver com os seus inúmeros defeitos.
The greatest sins of our own shortcomings. Há culpas maiores que nossos próprios defeitos.
Forgive him his shortcomings and thank him for all of his ... Perdoa os seus defeitos e agradeça todo seu ...

- Click here to view more examples -

III)

lacunas

NOUN

Synonyms: gaps, loopholes, blanks, gap, deficiencies, lacunae

These shortcomings also apply to the four pillars. Essas lacunas aplicam-se também aos quatro pilares.
The shortcomings observed are probably due ... As lacunas detectadas devem-se, provavelmente, ao ...
1.1. The shortcomings of the current regulatory framework 1.1. Lacunas do quadro de regulamentação em vigor
... attention to the main shortcomings identified and inviting them to ... ... atenção para as principais lacunas identificadas e convidando-as a ...
These shortcomings resulted from weak administrative capacity and a ... Estas lacunas resultavam de uma fraca capacidade administrativa e de uma ...

- Click here to view more examples -

IV)

falhas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, crashes, fail, glitches, flawed

I know they have their shortcomings, but it's a ... Eu sei que eles tem falhas, mas é um ...
... that there are still shortcomings, in particular, the five ... ... que continua a haver falhas, nomeadamente nos cinco ...
... order to justify present shortcomings, but in order for the ... ... para justificar as actuais falhas, mas sim para que a ...
... need me to remind you of your shortcomings. ... é preciso eu lembrar-te das tuas falhas.
... did not see my own shortcomings, my own flesh ... ... não vi minhas as próprias falhas, a minha própria carne ...

- Click here to view more examples -

carências

NOUN

Synonyms: deficiencies, deprivation

Such malfunctioning, such shortcomings are unacceptable! Tais disfuncionamentos, tais carências são inaceitáveis!
... which has shown obvious shortcomings. ... , que demonstrou manifestas carências.

VI)

faltas

NOUN

Synonyms: fouls, faults, shortages, absences, lacks

Let your shortcomings and flaws fuel you. Deixe suas faltas e combustível de falhas você.
We confess all our shortcomings. Te confessamos todas nossas faltas.
... importance of remedying these shortcomings, and of ensuring that the ... ... importância de atenuar estas faltas e de assegurar a ...
... than pointing out the shortcomings of others, is there? ... .. que mostrando as faltas de outros, há?
... blame other people for my shortcomings. ... nÃ£o culpo outras pessoas por minhas faltas.

- Click here to view more examples -

VII)

negligências

NOUN

Synonyms: negligence, malpractice, derelictions

But they have their shortcomings? Mas eles têm suas negligências?
... again for all my shortcomings. ... novamente por todas minhas negligências.

VIII)

limitações

NOUN

Synonyms: limitations, restrictions, constraints, hamstrings

Despite its shortcomings, the project under ... Apesar das suas limitações, o projecto em ...
... more than ever, conscious of my shortcomings. ... mais que nunca, consciente das minhas limitações.
... are forced to face their shortcomings, they all do the ... ... são forçados confrontando as suas limitações, fazem todos a ...
... legal act has some shortcomings: ... acto jurídico tem algumas limitações:

- Click here to view more examples -

IX)

imperfeições

NOUN

Synonyms: imperfections, flaws, inaccuracies, blemishes

fraquezas

NOUN

Synonyms: weaknesses, infirmities, foibles, frailties

4. Tendons

tendons

tendões

NOUN

Synonyms: sinew, hamstrings, ligaments

And now they are beginning to attach the tendons. E agora eles estão começando anexar os tendões.
These tendons to trees. Tendões para as folhas.
The secret is to hit the tendons. O segredo é pegar os tendões.
Tendons in the extremities were severed first to disable ... Tendões das extremidades foram cortados primeiro para incapacitar e aí ...
Animals could have eaten the tendons and the cartilage, ... Os animais podiam ter devorado os tendões e a cartilagem, ...

- Click here to view more examples -

II)

pré-esforço

NOUN

5. Sinew

sinew

tendões

NOUN

Synonyms: tendons, hamstrings, ligaments

... flesh nor skin nor sinew remaining on them till ... ... carne nem pele nem tendões que permaneçam no-los até ...

II)

tendão

NOUN

Synonyms: tendon, hamstring, achilles

... the mother's neck but sinew. ... o pescoço da mãe além de tendão.
Her left leg dangled from a sinew. A sua perna esquerda pendia dum tendão.
Every sinew in your body, ... cada tendão em seu corpo, ...

- Click here to view more examples -

6. Ligaments

ligaments

ligamentos

NOUN

Synonyms: binds

I need some ligaments. Eu preciso de alguns ligamentos.
The medication had to kick in and loosen the ligaments. A medicação tinha que afrouxar os ligamentos.
How are her ligaments doing? Como estão os ligamentos?
The ligaments were severed as the limbs were ... Os ligamentos foram cortados assim que os membros foram ...
... jaws are linked by ligaments that are amazingly elastic. ... mandíbulas estão ligadas por ligamentos extraordinariamente elásticos.

- Click here to view more examples -

II)

tendões

NOUN

Synonyms: tendons, sinew, hamstrings

The ligaments of the knee caps. Os tendões do joelho.
... a bunch of veins and ligaments and sacks of goo. ... um monte de veias, tendões, sacos e goma.