Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Grappling Hook
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Grappling hook
in Portuguese :
grappling hook
1
gancho
NOUN
Synonyms:
hook
,
hanger
,
hookswitch
... can you be on a covert operation without a grappling hook?
... se pode estar numa operação secreta sem um gancho?
... fence and throw this sweet grappling hook right into the transformer.
... cerca e atirar esse doce gancho no transformador.
... can you be on a covert operation without a grappling hook?
... se pode vir para uma missão especial sem um gancho?
... something we can use as a grappling hook.
... algo que podemos usar como gancho de escalada.
Did you bring that grappling hook?
Você trouxe aquele gancho?
- Click here to view more examples -
More meaning of Grappling Hook
in English
1. Hook
hook
I)
gancho
NOUN
Synonyms:
hanger
,
hookswitch
,
grappling hook
Cans should be under the hook by now.
Latas devem estar sob o gancho até agora.
This ridge form is known as a butcher's hook.
Esta forma é conhecida como gancho do açougueiro.
I made the third hook with the two shortest bars.
Eu fiz o terceiro gancho com as duas barras menores.
Hook is halfway down.
O gancho está na metade da descida.
I know these waters like the back of me hook!
Eu conheço esses mares como a palma do meu gancho!
And the telephone's off the hook.
O telefone fora do gancho também!
- Click here to view more examples -
II)
anzol
NOUN
Synonyms:
fishhook
,
hooks
Each hook placed at points of stamina.
Cada anzol colocado em pontos de resistência.
Insert the hook beneath the broken rib.
Insere o anzol debaixo da costela partida.
No hook is needed.
Não precisa de anzol.
The fish is on the hook.
O peixe está no anzol.
You got a big hook in there.
Você tem um anzol grande aí.
Almost ready to extract the hook.
Quase prontos para remover o anzol.
- Click here to view more examples -
III)
enganchar
VERB
Synonyms:
hooking
,
fasten
They just want to hook up.
Eles há pouco querem enganchar para cima.
Are you ready to come in and hook on?
Prontos pra enganchar se eu chamar?
You want me to help you hook that?
Quer ajuda pra enganchar isso?
This is just to hook onto him.
É só para as enganchar.
All right, let's hook up the traction.
Tudo bem, vamos enganchar a tração.
Waiting for your okay to hook on.
Aguardando autorização para enganchar.
- Click here to view more examples -
IV)
ligar
VERB
Synonyms:
call
,
connect
,
turn
,
bind
,
link
,
plug
All we did was hook up.
Tudo que nós fizemos foi nos ligar.
Who are you going to hook up to the machine?
Quem você vai ligar à máquina?
We hook up like maniacs, we bail in two.
Nós ligar como maníacos, nós fiança em dois.
We have to hook it up to the net.
Temos de o ligar à rede.
Can you hook up with other people?
Você pode ligar com outras pessoas?
I can hook you up.
Eu posso te ligar.
- Click here to view more examples -
V)
conectar
VERB
Synonyms:
connect
,
plug
,
attach
You can hook up the new cooker now.
Já pode conectar o novo fogão.
... all these paths will hook up, and then.
... todos esse caminhos vão se conectar e ai então.
... the power when you hook it in the socket.
... o poder quando você se conectar na tomada.
I'm going to hook up the wire.
Vou conectar o cabo.
You'il need someone to hook up the power generator.
Precisará de alguém para conectar o gerador.
Could you hook me up to the machine and ...
Pode me conectar à máquina e me ...
- Click here to view more examples -
2. Hanger
hanger
I)
cabide
NOUN
Synonyms:
coat hanger
,
rack
,
peg
,
coat rack
It was still on the hanger.
O vestido ainda estava no cabide.
Do you want box or hanger?
Prefere caixa ou cabide?
Will you bring me a hanger?
Pode pegar um cabide?
Put the hanger up your nose.
Bota o cabide no nariz.
... she does she doesn't give them back with the hanger.
... devolve ela não devolve com o cabide.
- Click here to view more examples -
II)
gancho
NOUN
Synonyms:
hook
,
hookswitch
,
grappling hook
Prepare hanger for game simulation transport.
Prepare gancho para simulação de jogo.
Stick that hanger down there.
Enfia esse gancho até lá baixo.
III)
hangar
NOUN
Synonyms:
hangar
,
dock
,
launch bay
,
boathouse
,
shuttle bay
,
flight deck
Prepare hanger for game simulation transport.
Preparar o hangar para simulação de jogo.
Prepare hanger for game simulation transport.
Preparar o hangar para o transportador de simulação de jogo.
Keeps a hanger here.
Tem um hangar aqui.
... is still waiting for you in the hanger.
... ainda está à sua espera no hangar.
Meet me in the Transport Hanger.
Encontre-me no hangar de transporte.
- Click here to view more examples -
3. Hookswitch
hookswitch
I)
gancho
ADJ
Synonyms:
hook
,
hanger
,
grappling hook
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals