Gas Pedal
US
GB
PT
Translation of Gas pedal in Portuguese :
gas pedal
1
acelerador
NOUN
Synonyms: accelerator, throttle, gas
- Step your big boot down on the gas pedal! Empurra a tua bota grande contra o acelerador!
- You can back way off the gas pedal and maintain the same ... Você pode tirar seu pé do acelerador e manter a mesma ...
- And the gas pedal's missing. E não tem acelerador.
- you got to get that gas pedal fixed, man. Tem de consertar o acelerador.
- Use it to weigh down the gas pedal? Usaste-a para fazer peso no pedal do acelerador?
2
pedal
NOUN
Synonyms: pedal, foot pedal, footswitch, treadle
- ... and press slowly on the gas pedal. ... e pise devagar no pedal.
- -You mean the gas pedal got stuck? -O pedal prendeu?
More meaning of Gas Pedal
throttle
I)
acelerador
NOUN
Synonyms: accelerator, gas, gas pedal
- Ease off the throttle. Facilidade fora do acelerador.
- Watch out for the throttle. Cuidado com o acelerador.
- How was the throttle position? Em que posição estava o acelerador?
- I got my hand on the throttle. Estou com a mão no acelerador.
- In what position was the throttle set? Em que posição o acelerador estava?
II)
manete
NOUN
Synonyms: knob
- Next to the throttle is the airspeed gauge. Próximo ao manete fica o indicador da velocidade do ar.
- ... rudder instead of the throttle. ... leme em vez da manete.
III)
IV)
regulador
NOUN
Synonyms: regulator, governor, regulatory, regulating, adjuster, dimmer
- That throttle looks clean. Aquele regulador parece-me limpo.
- Left side for throttle, right side for ... Lado esquerdo para regulador de pressão lado direito para ...
- ... your steering, And here's your throttle. ... sua direção e aqui é seu regulador
V)
gas
I)
gás
NOUN
Synonyms: gases
- Gas and electricity meters will be shut off. Medidores de gás e eletricidade serão desligados.
- But we have water and gas. Mas nós temos água e gás.
- Just the gas buildup in the blockage. Apenas o gás se formando na obstrução.
- They put the gas in soda. Eles colocaram o gás no refrigerante.
- A nerve gas was released into the house. Um gás neural foi liberado na casa.
- Unless the gas didn't come from underwater. A menos que o gás não fosse subaquático.
II)
gasolina
NOUN
- So we'll stop and get more gas! Então nós paramos e colocamos mais gasolina!
- You trying to steal some gas here? Está tentando roubar gasolina?
- If you run out of gas, get ethyl. Se ficar sem gasolina, ponha álcool.
- Abandoned gas stations, people's parties in their backyards. Postos de gasolina abandonados, festas de quintal.
- Pump all the gas you can hold. Ponha toda a gasolina que quiser.
- I think that's it for the gas. Acho que acabou a gasolina.
III)
gases
NOUN
- She has gas all the time. Ela tem gases o tempo todo.
- My guess is simple gas. Acho que são só simplesmente gases.
- Hydrogen is the lightest gas. Hidrogênio é o mais leve dos gases.
- Because you look like you got some gas. Parece que está com gases.
- It could be gas. Isto podem ser gases.
- Can you pass gas at will? Consegues libertar gases quando queres?
IV)
combustível
NOUN
Synonyms: fuel, combustible, petrol
- The gas is leaking out of the wing. O combustível está saindo pela asa.
- Should have enough gas. Devemos ter combustível o suficiente.
- Maybe they ran out of gas or something. Talvez tenham ficado sem combustível ou assim.
- Your bike needs gas. A tua moto precisa de combustível.
- Three parts gas, one part oil. Três partes de combustível, uma parte de óleo.
- This is your clutch, your gas, your brake. Essa é a embreagem, o combustível, os freios.
V)
acelerador
NOUN
Synonyms: accelerator, throttle, gas pedal
- Get your hand off the gas! Tire sua mao do acelerador!
- When this alarm goes off, you hit the gas. Quando o alarme disparar, pise no acelerador.
- Ease off the clutch and press the gas. Solta a embraiagem e pressiona no acelerador.
- Get your hand off the gas! Tira as mãos do acelerador!
- The gas is on my side. O acelerador é daqui.
- You can apply a bit more gas. Pode pisar mais no acelerador.
pedal
I)
pedal
NOUN
Synonyms: foot pedal, footswitch, treadle, gas pedal
- One pedal at a time. Um pedal de cada vez.
- Now what's the third pedal for? Agora, para que serve o terceiro pedal?
- Got some fresh soil evidence on the brake pedal. Vestígios de terra fresca no pedal do freio.
- Click on that pedal. Clique sobre esse pedal.
- I got something from the brake pedal. Achei algo no pedal do freio.
II)
pedalar
VERB
- ... first charity ride to pedal backwards. ... primeiro passeio de caridade pedalar para trás.
- Can't we pedal faster? Pode pedalar mais depressa?
- Can't we pedal faster? Não podemos pedalar mais depressa?
- Maybe I should pedal. Talvez eu deveria pedalar.
- You can pedal among the people... ... Pode pedalar entre o povo... ...
III)
pedais
ADJ
Synonyms: pedals, stompboxes, brake pads, treadles
- Probably bought the pedal car with the proceeds. Provavelmente comprou o carro a pedais com esse dinheiro.
- ... a lift in my pedal boat? ... uma boleia no meu barco a pedais?
- It's not a pedal boat. Não é um barco a pedais.
- to render, press Both pedal simultaneously. Para renderizar, aperta ambos os pedais simultaneamente.
footswitch
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals