Fruitful
US
GB
PT
Translation of Fruitful in Portuguese :
fruitful
1
frutífera
ADJ
- Thank you for our fruitful cooperation. Obrigado pela cooperação frutífera.
- May next season be as fruitful. Permita que a próxima temporada seja frutífera.
- ... and we can construct a happy and fruitful life together. ... e poderemos construir uma vida feliz e frutífera juntos.
- ... live a long and fruitful life back there. ... viver uma longa e frutífera vida lá.
- Here's to a long and fruitful relationship. A uma longa e frutífera relação.
2
frutuosa
ADJ
- ... of a long, and fruitful relationship. ... de uma longa e frutuosa relação.
- ... in an otherwise long and fruitful business arrangement. ... numa relação de negócios longa e frutuosa.
- ... for their very close and fruitful cooperation. ... pela sua muito estreita e frutuosa cooperação.
- ... that your presidency is fruitful and productive for everybody. ... que a sua Presidência seja frutuosa e frutífera para todos.
3
fecunda
ADJ
Synonyms: fertilizes, prolific
- It's proven less than fruitful. Está provado que menos fecunda.
- ... that the earth is rendered fruitful by the coupling of their ... ... que a terra se torna fecunda pelo acasalamento dos seus ...
4
proveitosa
ADJ
Synonyms: profitable
- ... to live intense and fruitful lives, as I have. ... a viver intensa e proveitosa vida, como eu tenho.
- ... To live a long and fruitful life? ... Para ter uma vida proveitosa?
5
profícua
ADJ
6
7
férteis
ADJ
- ... of fire will make them fruitful. ... do fogo os faça férteis.
- They were fruitful and multiplied. Eles são férteis e se multiplicarem.
- "Be fruitful and multiply and fetch ... "Sejam férteis e multipliquem-se e procurem ...
8
produtiva
ADJ
Synonyms: productive, productively
- A trip to the prison proved fruitful. Uma visita à prisão acabou por ser produtiva.
- ... he liked to be called, lived a fruitful life. ... ele gostava de ser chamado, viveu uma vida produtiva.
- ... he liked to be called, lived a fruitful life. ... gostava de ser chamado, teve uma vida produtiva.
- ... and I have had a fruitful morning. ... e eu tivemos uma manhã produtiva, não foi?
More meaning of Fruitful
fertilizes
prolific
I)
prolífico
ADJ
- With such a prolific and inspiring catalog, our current finalists ... Com um catálogo tão prolífico e inspirador, nossos finalistas mal ...
- ... very good and very prolific. ... muito bom e muito prolífico.
- That's my most prolific hunter. É o meu caçador mais prolífico.
- That's my most prolific hunter. Esse é o meu hunter mais prolífico.
- The most prolific and electrifying wrestler of his time. O lutador mais prolífico e eletrizante de seu tempo.
II)
produtivo
ADJ
Synonyms: productive, realizer
- He was incredibly prolific. Ele era muito produtivo.
- You know, just so prolific. Sabe, tão produtivo.
- You were so prolific when we was at it. Você era tão produtivo quando éramos nós dois.
- You're very prolific. Você é muito produtivo.
III)
profitable
I)
rentável
ADJ
Synonyms: cost effective, profitably
- It really is an immensely profitable industry. É realmente uma indústria imensamente rentável.
- To a long and profitable relationship. A uma longa e rentável relação.
- The movie industry is profitable. A industria do cinema é muito rentável.
- I know sure that this is not profitable. Sei que esta certeza não é rentável.
- The movie industry is profitable. A indústria do cinema é rentável.
- Highly profitable, and this is where it all happened. Altamente rentável, e é aí que tudo aconteceu.
II)
lucrativo
ADJ
- At this price, it's no longer profitable. A este preço, não é mais lucrativo.
- Their business is profitable. O negócio deles é lucrativo.
- How touching and profitable for you. Que comovente e lucrativo para si.
- My saloon with the gambling tables was more profitable. Meu saloon com as mesas de jogo era mais lucrativo.
- More or less profitable? Mais ou menos lucrativo?
- Or an agent with a profitable sideline in information. Ou uma agente fazendo um bico lucrativo com informações.
III)
proveitoso
ADJ
Synonyms: fruitful
- And considerably more profitable. E grandemente mais proveitoso.
- Were your days at work as profitable as mine? Tiveram um dia tão proveitoso como o meu?
- And considerably more profitable. E consideravelmente mais proveitoso.
- Or more profitable for you? Ou mais proveitoso para ti?
- May the deal be profitable, to all of us. Que o acordo seja proveitoso, para nós todos.
- ... so much more fun and profitable. ... muito mais divertido e proveitoso.
fertile
I)
fértil
ADJ
Synonyms: breeding, fruitful, overactive
- I must plant my seed in fertile soil. Tenho de plantar a minha semente em solo fértil.
- Fertile and unfulfilled, then in her place. Fértil e vazia e no lugar dela.
- Fertile land as far as the eye can see. Terra fértil até onde o olho pode ver.
- Your planet is a fertile garden world. Seu planeta é um mundo de jardim fértil.
- This is a fertile land and we will thrive. Essa é uma terra fértil e nós vamos prosperar.
II)
férteis
ADJ
Synonyms: farmland
- He hath much land, and fertile. Ele tem muitas terras férteis.
- And ask for your bowels are abundantly fertile. E pedir para que suas entranhas sejam abundantemente férteis.
- Only three of our women remain fertile. Só três das nossas mulheres continuam férteis.
- The women in my family are very fertile. As mulheres da minha família são muito férteis.
- Females are only fertile for a few weeks a year. As fêmeas ficam férteis por apenas algumas semanas no ano.
III)
breeding
I)
reprodução
VERB
Synonyms: playback, reproduction, playing, reproducing, reproductive, replay
- My breeding plans are reaching fruition. Meus planos de reprodução estão sendo concluídos.
- My breeding program is back on track. Meu programa de reprodução está de volta aos trilhos.
- Bloodlines and breeding were decent topics in our house. Linhagem e reprodução eram assuntos decentes em nossa casa.
- In favor of station more befitting a man of breeding. Em favor da estação mais um homem digno de reprodução.
- Their breeding season is long, and even in late ... Sua temporada de reprodução é longa, e mesmo no fim ...
- ... the human women are almost ready for breeding. ... as mulheres são quase humanos prontos para reprodução.
II)
criação
NOUN
- That is my idea of good breeding. Isso é minha idéia de boa criação.
- All right, but why breeding? Tudo bem, mas por quê a criação?
- I think you're living up to your breeding. Acho que está vivendo à altura de sua criação.
- ... job more within your breeding? ... trabalho mais a ver com a sua criação?
- ... cost no more the breeding, but to play at ... ... não custaram mais em sua criação do que brincar de ...
- However, you have good breeding. De qualquer maneira, você tem boa criação.
III)
fértil
NOUN
Synonyms: fertile, fruitful, overactive
- This place is a breeding ground for gossip. Este lugar é uma terra fértil para as fofocas.
- ... a healthy female of breeding age. ... uma fêmea saudável e fértil.
- ... which can be a breeding ground for xenophobia, for ... ... que podem constituir solo fértil para a xenofobia, por ...
- ... it's like a perfect breeding ground for demons and ... ... é como um perfeito terreno fértil para os demônios e o ...
IV)
procriar
VERB
Synonyms: breed, procreate, reproduce, procreation, spawn
- Your workers are thinking and breeding. Os seus trabalhadores estão a pensar, e a procriar.
- We know they want us for breeding. Bom, sabemos que nos querem para procriar.
- ... they want us for breeding. ... que nos querem para procriar.
- ... her legs and start breeding. ... as pernas e começará a procriar.
- ... the human women are almost ready for breeding. ... as mulheres humanas estão quase prontas para procriar.
- ... to work, they stopped breeding, talking, eating ... ... ao trabalho pararam de procriar, de conversar, de comer ...
V)
melhoramento
NOUN
Synonyms: upgrade, improvement, improving, enhancement, upgrading, betterment
- ... of the product for breeding activities. ... do produto para actividades de melhoramento.
- ... the use of the product for breeding activities. ... à utilização do produto para actividades de melhoramento.
- ... is to be used for breeding activities, ... se destina a actividades de melhoramento,
VII)
reprodutor
NOUN
Synonyms: player, breeder, reproductive, reproducer, replayer
- A breeding or a gaming man, ... Um reprodutor ou um jogador, ...
- ... in reserve because you're not really breeding stock. ... na reserva, porque você não é um reprodutor.
- ... new order, a final breeding pair. ... nova ordem, um último par reprodutor.
- I'm a breeding bull. Sou um touro reprodutor.
- He's a breeding dog. É um cachorro reprodutor.
- ... you're not really breeding stock. ... você não é um reprodutor.
VIII)
acasalamento
VERB
- ... in the centre of the breeding ground. ... no centro do local de acasalamento.
- ... read that it improves breeding. ... leu que facilita o acasalamento.
- ... social and in the breeding season, there is stiff competition ... ... , e na época de acasalamento há uma forte competição ...
- ... , this being the breeding season, that he will ... ... , na estação de acasalamento, que ele irá ...
overactive
I)
hiperativa
ADJ
- You got some kind of an overactive imagination or something, ... Você tem algum tipo de imaginação hiperativa ou coisa assim, ...
- ... it down based on a couple of overactive imaginations. ... la estabelece com base em um par de imaginação hiperativa.
- ... I just have an overactive imagination, which does come in ... ... eu só tenho uma imaginação hiperativa, que vem a ...
II)
fértil
ADJ
- You do have an overactive imagination. Sim, tens uma imaginação fértil.
- And you probably thinkI have an overactive imagination. E provavelmente pensasque tenho uma imaginação fértil.
- And you probably think I have an overactive imagination. E provavelmente pensas que tenho uma imaginação fértil.
- Well, overactive imagination or not, I know ... Bem, imaginação fértil ou não, sei ...
farmland
I)
terra
NOUN
- It can get your farmland and money. Pode conseguir a sua terra e dinheiro.
- It can get your farmland and money. Podes conseguir a tua terra e o teu dinheiro.
- It can get your farmland and money. Podes conseguir a tua terra e dinheiro.
- ... should do with 5 acres of farmland? ... fazer com cinco acres de terra?
- ... should do with 5 acres of farmland? ... fazer com 2 mil hectares de terra?
II)
férteis
NOUN
Synonyms: fertile
- ... some of the richest farmland in the world. ... algumas das terras mais férteis do mundo.
- ... some of the richest farmland. ... uma das terras mais férteis.
productive
I)
produtivo
ADJ
- We want you to be happy as well as productive. Queremos que sejas feliz e produtivo.
- You know, be more productive. Você sabe, ser mais produtivo.
- I hope you've had a productive day. Espero que tenha tido um dia produtivo.
- A very productive way to spend your time. Um modo muito produtivo para passar seu tempo.
- Is this really productive? Isso é mesmo produtivo?
- That would create a happier, more productive work environment. Isso criaria um ambiente de trabalho mais produtivo.
productively
I)
produtivamente
ADV
- ... fail to anticipate and to respond productively to new demands that ... ... não prevêem antecipadamente e não respondem produtivamente às novas solicitações que ...
- ... now has available as rigorously and productively as possible. ... agora dispõe, tão rigorosa e produtivamente quanto possível.
- ... We must destroy, but productively". ... Temos que destruír, mas produtivamente".
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals