Frailties means Fragilidades and Fraquezas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Frailties

Translation of Frailties in Portuguese :

frailties

fragilidades

NOUN

Synonyms: weaknesses

... its people with their frailties, hopes, fears, ... ... seu povo com as suas fragilidades, esperanças, medos, ...

fraquezas

NOUN

Synonyms: weaknesses, infirmities, foibles, shortcomings

... to our list of frailties. ... em sua lista de fraquezas.
... , with feelings and frailties, you know? ... , com sentimentos e fraquezas, Sabe?

in English

1. Weaknesses

weaknesses

fraquezas

NOUN

Synonyms: infirmities, foibles, shortcomings, frailties

Like you said, we all have our weaknesses. Como diz, todos temos nossas fraquezas.
An empire built so quickly will have weaknesses. Um império construído tão rapidamente tem fraquezas.
To evaluate its strengths and weaknesses? Para avaliar as forças e fraquezas?
So we gathered intelligence and found weaknesses in your defenses. Reunimos informações e encontrámos fraquezas nas vossas defesas.
We mortals have many weaknesses. Nós, os mortais, temos muitas fraquezas.
We all have our weaknesses. Todos temos nossas fraquezas.

- Click here to view more examples -

II)

pontos fracos

NOUN

What are his weaknesses? Quais são os pontos fracos dele?
What do you consider your weaknesses? O que considera como seus pontos fracos?
We know your weaknesses. Nós sabemos seus pontos fracos.
Except he has two weaknesses. Exceto que ele tem dois pontos fracos.
We know your weaknesses. Conhecemos os vossos pontos fracos.
We know your weaknesses. Nós sabemos os vossos pontos fracos.

- Click here to view more examples -

III)

debilidades

NOUN

I got a lot of weaknesses, believe me. Tenho muitas debilidades, acredite.
He had all the same weaknesses. Possuia as mesmas debilidades.
Work on your weaknesses, but also train ... Trabalhem em suas debilidades, mas também treinem ...
... primitive, there are bound to be a few weaknesses. ... primitiva, tem que haver debilidades.
... says that the monsters have weaknesses. ... diz que os monstros têm debilidades.
... of the problem and revealed weaknesses in our Community transit system ... ... do problema e revelou debilidades no nosso sistema de trânsito comunitário ...

- Click here to view more examples -

IV)

fracos

NOUN

Synonyms: weak, faint, weaker, weaklings, wimps, powerless

An instinct for sensing people's weaknesses. Um instintopara detectar os fracos das pessoas.

deficiências

NOUN

Synonyms: deficiencies, shortcomings, disabilities, failures, handicaps, impairments

These weaknesses must be remedied. Essas deficiências têm de ser corrigidas.
... measures to correct the weaknesses found. ... medidas destinadas a corrigir as deficiências encontradas.
... and instruments to tackle global policy weaknesses is certainly not the ... ... e instrumentos para resolver deficiências políticas globais não é seguramente a ...
weaknesses in the arrangements whereby ... deficiências nas disposições através das quais ...
... to check for, uh, structural weaknesses. ... . para verificar se há... deficiências estruturais.
... may also originate from persisting structural weaknesses. ... também pode ter origem na persistência de deficiências estruturais.

- Click here to view more examples -

2. Infirmities

infirmities

enfermidades

NOUN

Synonyms: diseases, illnesses, sickness, maladies, ailments

II)

fraquezas

NOUN

Synonyms: weaknesses, foibles, shortcomings, frailties

3. Foibles

foibles

manias

NOUN

Synonyms: mannerisms, quirks, crazes, fads, obsessions, biases

Was one of his foibles. Era uma das suas manias.
We all have our foibles, and mine is ... Todos têm manias, a minha é pagar minhas ...
... the customers with their foibles and their secrets, ... ... os clientes com seus manias e seus segredos, ...
"Family Foibles"? "Manias de Família"?

- Click here to view more examples -

II)

fraquezas

NOUN

Synonyms: weaknesses, infirmities, shortcomings, frailties

4. Shortcomings

shortcomings

deficiências

NOUN

Synonyms: deficiencies, disabilities, weaknesses, failures, handicaps, impairments

Want to know my shortcomings? Quer conhecer as minhas deficiências?
There are pivotal shortcomings in the thought process. Existem deficiências fundamentais na construção mental.
Such shortcomings mean that the fish ... Essas deficiências implicam que o peixe ...
Despite difficulties and shortcomings in the national parliamentary system ... Apesar das dificuldades e deficiências dos sistemas parlamentares nacionais ...
There might be some shortcomings in the functioning of steering committees ... Poderá haver algumas deficiências no funcionamento dos comités directores ...

- Click here to view more examples -

II)

defeitos

NOUN

Synonyms: defects, faults, flaws, blemishes, defaults, defective, failings

Acknowledge your shortcomings, accept responsibility, and make amends. Reconheça seus defeitos, aceitar a responsabilidade e fazer reparações.
Have you admitted your shortcomings? Você já admitiu seus defeitos?
If you can live with his countless shortcomings. Se conseguires viver com os seus inúmeros defeitos.
The greatest sins of our own shortcomings. Há culpas maiores que nossos próprios defeitos.
Forgive him his shortcomings and thank him for all of his ... Perdoa os seus defeitos e agradeça todo seu ...

- Click here to view more examples -

III)

lacunas

NOUN

Synonyms: gaps, loopholes, blanks, gap, deficiencies, lacunae

These shortcomings also apply to the four pillars. Essas lacunas aplicam-se também aos quatro pilares.
The shortcomings observed are probably due ... As lacunas detectadas devem-se, provavelmente, ao ...
1.1. The shortcomings of the current regulatory framework 1.1. Lacunas do quadro de regulamentação em vigor
... attention to the main shortcomings identified and inviting them to ... ... atenção para as principais lacunas identificadas e convidando-as a ...
These shortcomings resulted from weak administrative capacity and a ... Estas lacunas resultavam de uma fraca capacidade administrativa e de uma ...

- Click here to view more examples -

IV)

falhas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, crashes, fail, glitches, flawed

I know they have their shortcomings, but it's a ... Eu sei que eles tem falhas, mas é um ...
... that there are still shortcomings, in particular, the five ... ... que continua a haver falhas, nomeadamente nos cinco ...
... order to justify present shortcomings, but in order for the ... ... para justificar as actuais falhas, mas sim para que a ...
... need me to remind you of your shortcomings. ... é preciso eu lembrar-te das tuas falhas.
... did not see my own shortcomings, my own flesh ... ... não vi minhas as próprias falhas, a minha própria carne ...

- Click here to view more examples -

carências

NOUN

Synonyms: deficiencies, deprivation

Such malfunctioning, such shortcomings are unacceptable! Tais disfuncionamentos, tais carências são inaceitáveis!
... which has shown obvious shortcomings. ... , que demonstrou manifestas carências.

VI)

faltas

NOUN

Synonyms: fouls, faults, shortages, absences, lacks

Let your shortcomings and flaws fuel you. Deixe suas faltas e combustível de falhas você.
We confess all our shortcomings. Te confessamos todas nossas faltas.
... importance of remedying these shortcomings, and of ensuring that the ... ... importância de atenuar estas faltas e de assegurar a ...
... than pointing out the shortcomings of others, is there? ... .. que mostrando as faltas de outros, há?
... blame other people for my shortcomings. ... nÃ£o culpo outras pessoas por minhas faltas.

- Click here to view more examples -

VII)

negligências

NOUN

Synonyms: negligence, malpractice, derelictions

But they have their shortcomings? Mas eles têm suas negligências?
... again for all my shortcomings. ... novamente por todas minhas negligências.

VIII)

limitações

NOUN

Synonyms: limitations, restrictions, constraints, hamstrings

Despite its shortcomings, the project under ... Apesar das suas limitações, o projecto em ...
... more than ever, conscious of my shortcomings. ... mais que nunca, consciente das minhas limitações.
... are forced to face their shortcomings, they all do the ... ... são forçados confrontando as suas limitações, fazem todos a ...
... legal act has some shortcomings: ... acto jurídico tem algumas limitações: