Folders means Pastas, Dobradores and Arquivadores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Folders

Meaning of Folders in Portuguese :

folders

pastas

NOUN

Synonyms: directories, pastes, workbooks, briefcases, binders

All those files and folders and what have you. Todos aqueles arquivos e pastas e o que você tem.
Try the blue folders. Experimente as pastas azuis.
Can you guess what's in these file folders? Podem adivinhar o que tem nessas pastas de arquivo?
Get the blue folders and films. Pegue as pastas azuis e os filmes.
All those files and folders and what have you. Todos aqueles ficheiros e pastas que tem.
Why the two folders? Por que duas pastas?

- Click here to view more examples -

dobradores

NOUN

Synonyms: benders

arquivadores

NOUN

Synonyms: archivers, binders

in English

1. Directories

directories

diretórios

NOUN

I can rebuild the files from these empty directories. Posso reconstruir os arquivos desses diretórios vazios.
... happy do it on directories. ... feliz em fazê-lo em diretórios.
... I checked all the directories for all these buildings ... ... eu chequei todas os diretórios por todos estes prédios ...
... I checked all the directories for all these buildings, and ... ... eu chequei todas os diretórios por todos estes prédios, e ...

- Click here to view more examples -

II)

pastas

NOUN

Synonyms: folders, pastes, workbooks, briefcases, binders

III)

listas

NOUN

Synonyms: lists, mailing lists, playlists

... personal data are published in directories. ... dados pessoais sejam publicados em listas.
Providers of public directories should inform the subscribers to ... Os fornecedores de listas públicas devem informar os assinantes que vão ...
... telecommunications service, including the publication of subscriber directories; ... um serviço, incluindo a publicação de listas de assinantes;
... and access to such directories shall be limited to what is ... ... e o acesso a essas listas devem limitar-se ao ...
... to be included in such directories of the purposes of ... ... que vão ser incluídos nessas listas dos fins a que se ...
... shall not apply to editions of directories already produced or placed ... ... não é aplicável às edições de listas já elaboradas ou colocadas ...

- Click here to view more examples -

2. Pastes

pastes

cola

VERB

Synonyms: glue, paste, coke, tail, sticks, adhesive, sizing

II)

pastas

NOUN

Synonyms: folders, directories, workbooks, briefcases, binders

... fine powders), liquids or pastes. ... pós finos), líquida ou em pastas.

3. Workbooks

workbooks

pastas

NOUN

Synonyms: folders, directories, pastes, briefcases, binders

II)

apostila

NOUN

Synonyms: handout, textbook

... you start on your workbooks. ... vocês comecem com a apostila.
... do your lessons, work your workbooks, you'il be good ... ... façam a lição, estudem a apostila, e serão bons ...

III)

cadernos

NOUN

Synonyms: notebooks, sketchbooks, notepads

Open your workbooks, we'll go with some exercises. Abram seus cadernos e vamos fazer alguns exercícios.
Everyone, take out your workbooks. Tirem todos os cadernos.

4. Briefcases

briefcases

maletas

NOUN

Synonyms: suitcases

One of these briefcases is filled with $1 million ... Uma dessas maletas tem um milhão de ...

II)

pastas

NOUN

Synonyms: folders, directories, pastes, workbooks, binders

And the briefcases were empty. E as pastas estavam vazias.
Now they all carry briefcases and look like executives. Agora eles todos levam pastas e parecem com executivos.
... even if they switch briefcases. ... mesmo que eles troquem de pastas.
... takes his million in these five briefcases here. ... pega seu milhão nestas cinco pastas aqui.
Check bags, backpacks, briefcases, anything. Verifique bagagens, mochilas, pastas, tudo.

- Click here to view more examples -

III)

carteiras

NOUN

Synonyms: wallets, portfolios, desks, purses, licenses

... right now with a couple of briefcases full of acid. ... agora mesmo com um par de Carteiras cheio de ácido.

5. Binders

binders

ligantes

NOUN

Synonyms: ligands

antistatic agents/binders/viscosity controlling agents agentes antiestáticos/ligantes/agentes de viscosidade
Binders for magnesite screeds — ... Ligantes para revestimentos à base de magnésia — ...
absorbents/binders/emulsion stabilizers/film formers absorventes/ligantes/estabilizadores de emulsões/formadores de películas
Binders, composite binders and ... Ligantes, ligantes compostos e ...

- Click here to view more examples -

II)

fichários

NOUN

- He makes binders. - Ele faz fichários.

III)

aglutinantes

NOUN

... together or with metallic binders", which consists of ... ... entre si ou com aglutinantes metálicos", que engloba ...
... together or with metallic binders", which consists of ... ... entre si ou com aglutinantes metálicos", que engloba ...

IV)

aglomerantes

NOUN

... antioxidants, preservatives, binders, emulsifiers, stabilizers ... ... antioxidantes, conservantes, aglomerantes, emulsionantes, estabilizantes ...

pastas

NOUN

Synonyms: folders, directories, pastes, workbooks, briefcases

VI)

classificadores

NOUN

Synonyms: classifiers, binder, sorters

... and other documents in binders or files. ... e outros documentos em classificadores ou ficheiros.
... sheets and other documents in binders or files. ... folhas e outros documentos em classificadores ou ficheiros.

VII)

arquivadores

NOUN

Synonyms: folders, archivers

VIII)

cintas

NOUN

Synonyms: straps, braces, strapping, belts, girdles, ribbons

I don't know anything about binders. E não sei nada sobre... cintas.
- Take off her binders. - Tirem suas cintas.

6. Benders

benders

NOUN

Legion of Benders, come unto me! Legião de Benders, venham até mim!
So there's more Benders around. Então, há mais Benders por aí.
... I ask my fellow Benders to join me in working ... ... peço aos meus companheiros Benders que se juntem a mim ...
Long before the Benders devour the earth, ... Muito antes dos Benders devorarem a Terra, ...

- Click here to view more examples -

II)

dobradores

NOUN

Synonyms: folders

Some other benders and healers want to join me. Alguns outros dobradores e curandeiros se juntarão a mim.
... moon, and the fire benders will be helpless. ... lua, e os dobradores de fogo estarão indefesos.

III)