Flank
US
GB
PT
Translation of Flank in Portuguese :
flank
1
flanco
NOUN
- I got a flank behind me. Tenho um flanco atrás de mim.
- And watch my flank. E ver o meu flanco .
- Right full rudder, all ahead flank. Leme para estibordo, avançar de flanco.
- Approaching on your flank. Aproximando no seu flanco.
- And watch my flank. E cuide do meu flanco.
2
flanquear
VERB
- They would flank you, throw in a concussion grenade. Eles iriam te flanquear, jogar uma granada de concussão.
- ... new partner who actually knows how to flank. ... novo parceiro que sabe flanquear.
- They're starting to flank us! Estão começando a nos flanquear.
- They're trying to flank us. Estão tentando nos flanquear.
- ... from a side and flank you and, you know ... ... de um lado e flanquear e, você sabe ...
3
ladeiam
VERB
4
More meaning of Flank
outflank
I)
flanquear
VERB
- Well, there's no way to outflank 'em. Bem, não há maneira de a flanquear.
- ... drawn us in to outflanK us. ... atraiu-nos aqui para nos flanquear.
- they'll try to outflank us now, huh? Vão tentar nos flanquear agora.
- A vast strategic manoeuvre to outflank the Eurasian forces on the ... Uma vasta manobra estratégica para flanquear as forças da Eurásia na ...
- - They're trying to outflank us. - Está tentando nos flanquear.
II)
cercá
VERB
Synonyms: surround
- See if you can get wide and outflank them. Vejam se conseguem espalhar-se e cercá-los.
- ... the bridge and try to outflank you. ... da ponte e tentarão cercá-lo.
- ... , there's no way to outflank it. ... , não há como cercá-la.
ambush
I)
emboscada
NOUN
- I think we're being set up for an ambush. Creio que estamos a ser atraídos para uma emboscada.
- You guys could've picked a closer ambush. Poderiam ter escolhido um lugar mais perto para a emboscada.
- I lost three of my lads in an ambush. Eu perdi três dos meus rapazes numa emboscada.
- Where was the ambush? Aonde foi a emboscada?
- I received a disturbing message about the ambush. Recebi uma mensagem perturbadora sobre a emboscada.
II)
emboscar
VERB
Synonyms: flank
- Tomorrow you must ambush the carriage. Deve emboscar a carruagem amanhã.
- Why would anyone want to ambush us? Por que alguém iria nos emboscar?
- They laid a mine under you to ambush our guys. Puseram uma mina embaixo de você para emboscar nossos homens.
- And then he sent his people into ambush us. E ele enviou o seu pessoal para nos emboscar.
- But what if they try to ambush us out there? Mas se resolverem nos emboscar lá na frente?
III)
cilada
NOUN
Synonyms: trap, sting, entrapment, snare
- Said there's going to be an ambush. Disse que haverá uma cilada.
- It's not an ambush. Não é uma cilada.
- ... and me walked into an ambush at that motel. ... e eu fomos para uma cilada naquele motel.
- You set me up an ambush. -Você me armou uma cilada.
- -Did it arm an ambush for me? -Armou uma cilada pra mim?
IV)
tocaia
NOUN
Synonyms: stakeout
- It's an ambush predator and lies in wait. É um predador de tocaia que se esconde e espera.
- ... and buildings that can use in the ambush. ... e de prédios que podemos usar na tocaia.
V)
armadilha
NOUN
Synonyms: trap, setup, booby trap, pitfall, snare, entrapment
- It could be an ambush. Pode ser uma armadilha.
- It was more of an ambush. Foi mais uma armadilha.
- It knew we were setting up an ambush. Eu sabia que era uma armadilha.
- The meeting may be an ambush. Esse encontro, pode ser uma armadilha.
- That last ambush should have worked. A última armadilha deveria ter funcionado.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals