Filth means Imundície, Sujeira and Obscenidades in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Filth

Meaning of Filth in Portuguese :

filth

imundície

NOUN

Synonyms: squalor, muck

Now shut that filth off! Agora desligue esta imundície!
The filth from the street on that shoe. A imundície da rua naquele sapato.
The filth must go. A imundície deve ir.
Without filth, there can be no wisdom. Sem imundície, não pode haver sabedoria.
What about the filth? E sobre a imundície?

- Click here to view more examples -

sujeira

NOUN

Synonyms: dirt, mess, grime, dirty, muck

Rid the universe of your filth! E livra o universo dessa sujeira?
The filth from the street on that shoe. A sujeira da rua estava naquele sapato.
Let me clean up your filth. Eu limpo a sua sujeira.
You brought filth into my life again! De novo sujeira na minha vida.
It washes all the filth out of the city. Ela lava a sujeira da cidade.

- Click here to view more examples -

obscenidades

NOUN

Synonyms: obscenities, smut, profanity

The children don't need to hear your filth. As crianças não precisam de ouvir as suas obscenidades.
And no more filth about my mother. Nada de obscenidades sobre minha mãe.
So you liked the filth. Então você gostou das obscenidades.
... never said 'filth, flarn, filth'. ... nunca disse 'obscenidades, palavrões, obscenidades'.
... I never said 'filth, flarn, filth'. ... Eu nunca disse 'obscenidades, palavrões, obscenidades'.

- Click here to view more examples -

porcaria

NOUN

Synonyms: mess, damn thing, junk

Look who's scraping up the filth! Vejam quem é que está a juntar toda a porcaria!
What are you doing digging around in that filth. O que está fazendo vasculhando em toda essa porcaria?
Get that filth out of your system. Tira essa porcaria de dentro de ti.
Filth is their natural flavouring. A porcaria é o seu cheiro natural.
The filth from the street on that shoe. A porcaria da rua no sapato.

- Click here to view more examples -

sujidade

NOUN

Synonyms: dirt, grime, contamination, muck

The filth from the street on that shoe. A sujidade da rua estava naquele sapato.
... you ashamed to write such filth? ... tens vergonha de escrever tal sujidade?
It's amazing how much filth we carry around on our ... É incrivel a quantidade de sujidade que levamos nas nossas ...
... make us look at filth and debauchery. ... nos faça ver a sujidade e a libertinagem.
... but, you can't imagine the filth and the germs. ... mas nem imagina a sujidade e os germes.

- Click here to view more examples -

vulgaridade

NOUN

Synonyms: vulgarity

This filth is from your village. A vulgaridade é da sua vila.
The filth is strong within you. A vulgaridade está forte dentro de você.
... us all suffer for her filth. ... com que todos nos sacrifiquemos por sua vulgaridade.

- Click here to view more examples -

in English

1. Squalor

squalor

sordidez

NOUN

Fortunately I'm accustomed to squalor. Estou acostumado com a sordidez.

II)

miséria

NOUN

Synonyms: misery, poverty, destitution, miserable, wretchedness, pittance, hardship

Live a life of squalor and disorder. Viveria uma vida de miséria e desordem.
The filth, the squalor, the hardships in ... A sujeira, a miséria, as dificuldades nas ...
... best for children to be working in squalor? ... melhor para as crianças trabalharem na miséria?
... he was living in squalor. ... ele estava vivendo na miséria.
... for leaving me to rot in this squalor! ... por me fazer apodrecer nesta miséria!

- Click here to view more examples -

III)

esqualidez

NOUN

She lives in squalor, in this godforsaken den of ... Ela vive em esqualidez, nisto guarida de ...

IV)

imundície

NOUN

Synonyms: filth, muck

Maybe you live in squalor. Talvez viva na imundície.
She lives in squalor, in this godforsaken den of vice ... Ela vive na imundície, neste buraco esquecido de vício ...
I ignored the squalor in my own life ... Ignorei a imundície da minha própria vida ...
... would be our comfort in squalor. ... que fosse o nosso conforto na imundície.
... come and wallow in this filth and squalor and muck. ... virem mimar-se nesta sujeira e imundície e lama.

- Click here to view more examples -

barracos

NOUN

Synonyms: shacks, huts, shanties, hovels

... in here, 30 people are living in squalor. ... aqui, 30 pessoas estão vivendo em barracos.
... in here, 30 people are living in squalor. ... aqui, 30 pessoas estão vivendo em barracos.

2. Muck

muck

lama

NOUN

Synonyms: mud, llama, sludge, slime, slush, mire

How deep into the muck we can immerse ourselves. Até que ponto podemos nos enterrar na lama!
We are in a big muck. Estamos numa grande lama.
And you fished me out of the muck. E você me tirou da lama e me levantou.
What about the muck, are we in any muck? E a lama, estamos em alguma lama?
What about the muck, are we in any muck? E a lama, estamos em alguma lama?

- Click here to view more examples -

II)

sujeira

NOUN

Synonyms: dirt, filth, mess, grime, dirty

I told you how deep the muck is on this. Eu disse que esta sujeira vai muito além.
You expect me to eat this muck? Você espera que eu coma esta sujeira?
And my angel of muck? E meu anjo de sujeira?
Get that muck out of your ears! Tira a sujeira dos ouvidos!
... work any faster in this muck, let him come down ... ... trabalha mais depressa nessa sujeira, ele que venha cá ...

- Click here to view more examples -

III)

estrume

NOUN

Synonyms: manure, dung, horse manure, douche bag

IV)

imundície

NOUN

Synonyms: filth, squalor

... the port is a muck. ... do porto são uma imundície.
... a place out here in the muck with the rest of ... ... um lugar aqui na imundície com o resto de ...
... a place out here in the muck with the rest of ... ... um lugar aqui na imundície com o resto de ...

- Click here to view more examples -

esterco

NOUN

Synonyms: dung, manure, horse manure, droppings

Pushing this contraption through the muck Arrastando essa geringonça através do esterco.
If you call this muck coffee, I have ... Se você chama este esterco de café, tenho ...
Muck and filth everywhere, ... Esterco e sujidade por toda a parte, ...

- Click here to view more examples -

VI)

lodo

NOUN

Synonyms: sludge, slime, mud, ooze, mire

In the muck at the bottom of the river ... No lodo do fundo do rio ...
... , had dug in the muck with his own hands, ... ... .tinha escavado o lodo com suas próprias mãos. ...

VII)

sujidade

NOUN

Synonyms: dirt, grime, filth, contamination

... and it's going to turn it into muck. ... e vai tornar-se em sujidade.
Muck and filth everywhere, ... Sujidade e porcaria por todo o lado, ...
Muck and filth everywhere, ... Sujidade e porcaria por todo o lado, ...

- Click here to view more examples -

3. Dirt

dirt

sujeira

NOUN

Synonyms: filth, mess, grime, dirty, muck

Equally coarse become not, you dirt sack! Não basta ser rude, saco de sujeira!
So you expect me to deal with dirt. Então você espera que eu mexa com sujeira.
Side by side in front of the dirt. Lado a lado em frente a sujeira.
The dirt, it's all over the place. A sujeira, é em todo o lugar.
It was just a dry patch of dirt then. Foi apenas um remendo de seca e sujeira então.
Perhaps my lord would care to remove the dirt. Talvez meu senhor gostaria de remover essa sujeira.

- Click here to view more examples -

II)

sujidade

NOUN

Synonyms: grime, filth, contamination, muck

Even the dirt, is clean! Até a sujidade é limpa!
We really do, and we have dirt, too. Temos mesmo, e também temos sujidade.
Just imagine if your body began pushing up the dirt. Imagina o teu corpo a empurrar a sujidade.
I can actually see the dirt. Consigo ver a sujidade.
First of all, they're as old as dirt. Primeiro que tudo, são tão velhas quanto a sujidade.
... had been buried, he'd be covered in dirt. ... tivesse estado enterrado, ficava coberto de sujidade.

- Click here to view more examples -

III)

terra

NOUN

Synonyms: earth, land, ground, soil

The only thing is the dirt. A única coisa é a terra.
Dirt in my eye. Terra no meu olho.
Enjoy some dirt in your face. Desfrute de um pouco de terra no seu rosto.
You the man with the dirt? É o homem da terra?
Still have the dirt under my fingernails. Ainda há terra nas minhas unhas.
The man has a nose for dirt. O homem tem ótimo faro para terra.

- Click here to view more examples -

IV)

podres

NOUN

Synonyms: rotten, rotting, rotted, stinking

If you only knew the dirt. Se tu soubesses os meus podres.
They want dirt and telling lies about us. Querem os podres e querem mentir sobre nós.
Fill me in on all the dirt. Me conte todos os podres!
I hear you can dig up dirt on parents. Eu soube que você pode achar os podres dos pais.
Dig up some dirt. Desenterrar umas coisas podres.
You want dirt against this guy? Querem os podres dele?

- Click here to view more examples -

lixo

NOUN

Synonyms: garbage, trash, junk, rubbish, waste, litter, dump

He treated her like dirt. Ele a tratava como lixo.
They treat us like dirt, here. Ele nos tratam como lixo aqui.
Artists get treated like dirt. Os artistas são tratados como lixo.
Demonstrate attention and treat her like dirt! Demonstre atenção e a tratam como lixo!
You are not dirt. Tu näo és lixo.
She treated these guys like dirt. Ele tratava este pessoal como lixo.

- Click here to view more examples -

VI)

poeira

NOUN

Synonyms: dust, dusty

And it's got dirt on it. E este está com poeira.
Sweep the dirt from this corner. Limpe a poeira deste canto.
Look at the dirt on this table. Olha a poeira sobre esta mesa.
Good day in the dirt? Teve um bom dia na poeira?
This is not ordinary dirt. Não é poeira comum.
I dare you to find a speck of dirt. Não vai encontrar nem um grão de poeira.

- Click here to view more examples -

VII)

porcaria

NOUN

Synonyms: mess, damn thing, junk

And a lot of dirt for your office to show. E muita porcaria para o seu gabinete mostrar.
Enjoy some dirt in your face. Aproveita bem a porcaria na cara!
In the dirt you spend the night? Passaste a noite na porcaria.
What dirt is this? Que porcaria é isso?
Some dirt you have here. Bela porcaria tens aqui.
Dig up dirt like you said. Encontrar uma porcaria, como disse.

- Click here to view more examples -

VIII)

lama

NOUN

Synonyms: mud, muck, llama, sludge, slime, slush, mire

Walk three miles in all that dirt? Andar três milhas com toda essa lama?
Dragging our name in the dirt. Atira o nosso nome na lama.
Here comes the dirt. Aí vem a lama.
He rubbed our faces in the dirt. Ele esfregou o rosto na lama.
Do you know how slippery that dirt is? Sabem como essa lama é escorregadia?
He threw dirt at us. Ele jogou lama em nós.

- Click here to view more examples -

IX)

sujo

NOUN

Synonyms: dirty, filthy, grungy, foul, messy, nasty

You get out of my way, you dirt farmer! Fora do caminho, seu fazendeiro sujo!
It was grey with age or dirt. Estava cinza, de velho ou sujo.
It must have been some good dirt. Devia ser algo muito sujo.
And that happens to be dirt. Isto também está sujo.
Excuse me, but you have dirt on your face. Desculpe, mas está sujo em seu rosto.
You got the same dirt we got. Você está tão sujo quanto nós.

- Click here to view more examples -

4. Mess

mess

bagunça

NOUN

Synonyms: messy, clutter, messed up, messes

You want to figure that mess out? Vai tentar entender essa bagunça?
This place was such a mess. A casa estava uma bagunça só.
You never want to make a mess. Nunca quer fazer bagunça.
His quarters are a mess. Seu quarto está uma bagunça.
Place is a mess. O lugar ficou uma bagunça.
But it was a whole mess up there. Mas estava uma bagunça ali.

- Click here to view more examples -

II)

confusão

NOUN

Synonyms: confusion, trouble, fuss, confusing, clutter, commotion

Traffic was a mess. O trânsito estava uma confusão.
See what a mess he makes. Olhe que confusão arruma.
I made a mess of this one. Fiz confusão desta vez.
Nice of him to drop this mess in your lap. Simpático da parte dele jogar essa confusão no seu colo.
I warned you not to get into this mess. Avisei para você não se meter nesta confusão.
I just can't handle this mess. Não aguento mais esta confusão.

- Click here to view more examples -

III)

mexer

VERB

Synonyms: move, stir, messing, tinker, fiddle, wiggle

You promised me you weren't going to mess with that. Você me prometeu que não iria mexer com isso.
I told you we shouldn't mess around with this! Eu te disse pra não mexer com isso.
And you still want to mess with him? E você quer mexer com ele?
I warned you not to mess with me. Eu te avisei para não mexer comigo.
I let you mess with my head once. Eu deixei você mexer com a minha cabeça uma vez.
Teach him to mess with a man and his mannequin. Aprendeu a mexer com um homem e seu manequim.

- Click here to view more examples -

IV)

meter

VERB

Synonyms: get, putting, messing, incase

You do not want to mess with that sorcerer. Tu não te queres meter com aquele feiticeiro.
You know better than to mess with their kind! Sabe que não deve se meter com gente desse tipo.
You really don't want to mess with him. Vocês é que não vão querer se meter com ele.
You can mess with her anytime. Pode se meter com ela o quanto quiser.
Told me not to mess with her no more. Ele me disse para não me meter mais com ela.
You want to mess with me and my store? Quer se meter comigo e minha loja?

- Click here to view more examples -

sujeira

NOUN

Synonyms: dirt, filth, grime, dirty, muck

And clean up the mess. E limpa a sujeira.
How can you make such a mess? Como você pode fazer uma sujeira dessas?
Someone had to clean up your mess. Alguém tinha que limpar a sua sujeira.
You have to clean up your own mess. Antes terá que limpar sua própria sujeira.
Look what a mess you've made, eh? Veja a sujeira que fez.
I was clearing up your mess. Estava limpando sua sujeira.

- Click here to view more examples -

VI)

porcaria

NOUN

Synonyms: damn thing, junk

This was a mess. Isto era uma porcaria.
I made a mess out of everything this weekend. Fiz muita porcaria neste fim de semana.
Mine is a mess. O meu é uma porcaria.
I was clearing up your mess. Estava limpando a sua porcaria.
I already made a mess of the past. Já transformei o passado numa porcaria.
Your life is a mess without him. Sem ele, a tua vida é uma porcaria.

- Click here to view more examples -

VII)

desastre

NOUN

Synonyms: disaster, crash, train wreck, wreck, debacle

Now go and clean up your mess. Agora, vá arrumar seu desastre.
He sounds a mess to me. Para mim ele parece um desastre.
We were a mess at the beginning. Éramos um desastre no começo e depois nos organizamos.
Last year was a mess. O ano passado foi um desastre.
With all this mess, not a client! Com todo esse desastre, não há um só cliente!
But his life was a mess. Mas sua vida era um desastre.

- Click here to view more examples -

VIII)

mexa

NOUN

Synonyms: move, stir, wiggle

Likes to mess with hair like that? Gostas que te mexa no cabelo assim?
But just don't mess with the coffee situation. Mas, não mexa com o café.
Never mess with mine! Nunca mexa com a minha!
Mess with the bull, get the horns. Mexa com o touro, aguente os chifres.
Don't mess with the nice ones. Não mexa com as garotas legais.
... promise you, do not mess with me on this one ... ... prometo a você, não mexa comigo em um presente ...

- Click here to view more examples -

IX)

estragar

VERB

Synonyms: ruin, spoil, blow, screw, wreck, messing

Why mess with a good thing? Por que estragar algo eficiente?
I can understand you don't want to mess with it. Eu entendo, você não quer estragar isso.
Or you're going to mess up the test. Ou você vai estragar o teste.
You mess up, she's out of here. Se estragar tudo, ela sai.
Or you're going to mess up the test. Ou vai estragar o teste.
You are not going to mess this up! Você não vai estragar isso!

- Click here to view more examples -

caos

NOUN

Synonyms: chaos, mayhem, havoc, chaotic

It looks tidy but it's really a mess. Isto parece muito organizado, mas é um verdadeiro caos.
The favour you return is not looking a mess. A aprovação a seu retorno não pode virar um caos.
The kitchen is such a mess. A cozinha está um caos.
Is your desk a mess? A sua secretária está um caos?
It is a real mess. É um autêntico caos.
Is there a way out of this mess? Há uma saída deste caos?

- Click here to view more examples -

5. Grime

grime

sujidade

NOUN

Synonyms: dirt, filth, contamination, muck

II)

sujeira

NOUN

Synonyms: dirt, filth, mess, dirty, muck

Did you see the grime mark? Viu a marca de sujeira?
... awards for best slime and grime. ... prêmios para a melhor da poeira e sujeira.
... color they are under all that grime. ... a cor delas sem toda essa sujeira.
... what gets rid of the grime from your hands. ... ele que elimina a sujeira das suas mãos.
I'm covered in songwriting grime. Estou coberta de sujeira.

- Click here to view more examples -

III)

fuligem

NOUN

Synonyms: soot, sooty

Her face was covered with grime, right? O rosto dela ficou cheio de fuligem, certo?
... sweat in his voice, the grime in his guitar. ... suor na voz, a fuligem na guitarra.

6. Dirty

dirty

sujo

ADJ

Synonyms: filthy, grungy, foul, messy, nasty, dirt

Five years doing your dirty work. Levo cinco anos fazendo o trabalho sujo.
Every dirty bit of it. Cada bocado sujo dele.
You think he bought it with dirty money? Achas que ele o comprou com dinheiro sujo?
You do some of the dirty work. Faça uma parte do trabalho sujo.
How do you come to this dirty business? Como se meteu nesse negócio sujo?
Used me to do your dirty work. Me usou para fazer seu trabalho sujo.

- Click here to view more examples -

II)

suja

ADJ

Synonyms: filthy, grungy, foul, soiled, potty

Does the laundry have to be dirty? A roupa tem de estar suja?
I like to get dirty. Gosto de ficar suja.
And that's a dirty diaper. E isso é uma fralda suja.
This carpet looks dirty. Esta carpete parece suja.
You women are all alike with your dirty minds! Vocês, mulheres, têm a mente muito suja.
This pool is so dirty, dude. Esta piscina está tão suja, meu.

- Click here to view more examples -

III)

sujos

ADJ

Synonyms: filthy, grungy, soiled, unclean, defiled

Why do you put the dirty dishes over here? Porque pões aqui os copos sujos?
Look what got brought in with the dirty napkins. Olha só o que estava junto dos guardanapos sujos.
They took my wallet, those dirty sons of. Eles levaram minha carteira, aqueles sujos filhos da.
Your drawers is dirty, not my dice. Vocês jogadores estão sujos, não os meus dados.
You guys were outside, and you're dirty. Vocês estavam na cidade, portanto estão sujos.
Look what got brought in with the dirty napkins. Olhe o que estava junto dos guardanapos sujos.

- Click here to view more examples -

IV)

sujas

ADJ

Synonyms: filthy, soiled, grungy, grubby, unclean

Dirty water keeps pouring down from the factory. Continuam a vir águas sujas da fábrica.
She had dirty fingernails. Tinha as unhas sujas.
Are these clean or dirty? Estas estão limpas ou sujas?
But their hands are dirty. Mas têm as mãos sujas.
It always gets so dirty. Elas sempre ficam tão sujas.
The one whose hands are dirty? A que têm as mãos sujas?

- Click here to view more examples -

sujar

ADJ

Synonyms: mess, soil, fouling, soiling, smudge, defile, dirtying

Try getting' your hands dirty once in a while. Tente sujar as mãos de vez em quando.
You ready to get your hands dirty? Estás pronto para sujar as mãos?
No one wants to get their hands dirty. Ninguêm quer sujar as mãos.
You know better than to dirty up the yard. Sabe que não pode sujar o pátio.
Get your hands dirty. Venha sujar suas mãos.
Since when does he get his hands dirty? Desde quando ele gosta de sujar as mãos?

- Click here to view more examples -

VI)

corrupto

ADJ

Synonyms: corrupt, corrupted, crooked, corrupter

Are you telling me they think he's dirty? Está me dizendo que acham que ele é corrupto?
If he was dirty, he got what he deserved. Se era corrupto, teve o que merece.
The guy is dirty. O cara é corrupto.
And you knew he was dirty. E você sabia que ele era corrupto!
That he was dirty? Que ele era corrupto?
Unless one of them is dirty. Excepto se um deles for corrupto.

- Click here to view more examples -

VII)

imundo

ADJ

Synonyms: filthy, unclean, foul, filth, grubby

I warned you, you dirty low. Eu avisei, seu imundo.
Like the dirty dog you are! Como o cão imundo que és!
Like the dirty dog that you are! Como o cão imundo que és!
As if it liked being dirty. Como se tivesse gosto em ser imundo.
Someone left it dirty. Alguém o deixou imundo.
You dirty lying rogue! Seu velhaco mentiroso imundo.

- Click here to view more examples -

VIII)

porca

ADJ

Synonyms: nut, pig, sow

This pool is so dirty, dude. Esta piscina está tão porca.
Your mind is very dirty. Tens uma mente muito porca.
He could be the source of the dirty joke. Ele pode ser a fonte da anedota porca.
You want to be dirty with me? Queres ser porca comigo?
We're talking dirty, slim. Estamos a falar de maneira porca, magricela.
... but not just like any dirty talk. ... mas não apenas.qualquer conversa porca.

- Click here to view more examples -

IX)

porco

ADJ

Synonyms: pig, pork, hog, swine, pigs

He thought it was dirty. Ele pensava que era porco.
If it's not dirty, what is it? Senão é porco, é o quê?
What do you laugh, dirty? Do que esta rindo , hein porco?
It's dirty in a car. No carro é porco!
I didn't know it was dirty. Não sabia que era porco.
Seen any dirty herders around here? Viu algum porco nativo por aqui?

- Click here to view more examples -

7. Obscenities

obscenities

obscenidades

NOUN

Synonyms: smut, filth, profanity

You find the need to use obscenities at the dentist? Precisa falar obscenidades no dentista?
As much as you can, please minimise your obscenities. O quanto puder, diminua as obscenidades.
I hope amid a torrent of obscenities. Espero que numa torrente de obscenidades.
Did you join in his obscenities? Você se junta a suas obscenidades?
Keep those obscenities to yourself! Pare com essas obscenidades!

- Click here to view more examples -

8. Smut

smut

obscenidade

NOUN

Synonyms: obscenity, filth, indecency

... look at it as it's smut. ... olhe como se fosse uma obscenidade.
... like a smorgasbord of smut and filth back there. ... uma grande variedade de obscenidade e imoralidade.
... to watch this kind of smut in front of your ... ... .. assistir esse tipo de obscenidade na frente da sua ...
... but I have watched a lot of smut. ... mas assisti a muita obscenidade.
... I was interrupted by the smut from my colleagues there. ... que eu fui interrompido pela obscenidade dos meus colegas ali.

- Click here to view more examples -

II)

carvão

NOUN

Synonyms: coal, charcoal, carbon

III)

ferrugem

NOUN

Synonyms: rust, rusty, blight, rusting, rusted, soot

9. Profanity

profanity

profanidade

NOUN

... this customer or use profanity? ... este cliente ou usou profanidade?
... meaning to talk to you about your profanity. ... algum tempo que quero conversar contigo sobre a tua profanidade.
You know I don't like profanity in my home. Sabe que eu não gosto de profanidade na minha casa.
It's amazing how much profanity goes on in the ... É incrível o monte de profanidade que se percebe no ...

- Click here to view more examples -

II)

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, cuss words, expletives, cursing, cussing, flarn

The world is infested with profanity. O mundo está infestado de palavrões.
... soldiers learn from each other is profanity. ... soldados aprendem com outros soldados são palavrões.
There's no reason for profanity. Não há motivo para palavrões.
to use profanity against the guards a usar palavrões contra os guardas
I don't appreciate profanity. Não gosto de palavrões.

- Click here to view more examples -

III)

obscenidades

NOUN

Synonyms: obscenities, smut, filth

What sort of profanity? Que espécie de obscenidades?

IV)

grosserias

NOUN

Synonyms: rudeness

blasfémia

NOUN

Synonyms: blasphemy, blasphemous

... going to have to watch it with that profanity. ... de ter cuidado com essa blasfémia.

10. Damn thing

damn thing

porcaria

NOUN

Synonyms: mess, junk

I nearly lost my ship recovering that damn thing. Eu quase perdi minha nave para recuperar essa porcaria.
You are not to help a damn thing anyway. Você não é para ajudar uma porcaria de qualquer jeito.
Can you take that damn thing off the table? Pode tirar essa porcaria de cima da mesa?
I should have the damn thing memorized. Já devia ter decorado essa porcaria.
How do you open this damn thing? Como se abre esta porcaria?

- Click here to view more examples -

II)

porra nenhuma

NOUN

I will not give a damn thing! Não vou dar porra nenhuma!
Craft can not remember not a damn thing. Não lembro de porra nenhuma.
Craft cant remember not a damn thing. Não lembro de porra nenhuma.
They have not found a damn thing! Eles não sabem porra nenhuma!
Her room's not saying a damn thing. O quarto dela não diz porra nenhuma.

- Click here to view more examples -

III)

nada

NOUN

Synonyms: nothing, anything, no, any, none, ail, nowhere

That will not do a damn thing. Isso não vai adiantar nada.
But there's not a damn thing you can do. Mas não há nada que possa fazer.
And he doesn't do a damn thing without telling me. E ele não faz nada sem me dizer.
And you couldn't do a damn thing to stop it. E não conseguiste fazer nada para o impedir.
Most of them don't know a damn thing about construction. Metade deles, não percebe nada de construção.

- Click here to view more examples -

11. Junk

junk

lixo

NOUN

Synonyms: garbage, trash, rubbish, waste, litter, dump

You only have junk in the mail. Só tem lixo no correio.
I need to get all this junk out of here! Preciso ter tudo isso de lixo aqui!
Come on, you hunk of junk. Anda lá, seu monte de lixo!
What is all this junk? O que é este lixo todo?
I mean aside from all of this junk. Quero dizer, longe de todo este lixo.
All this junk on every suburban street. Todo esse lixo em cada rua de subúrbio.

- Click here to view more examples -

II)

sucata

NOUN

Synonyms: scrap, junkyard

Who would want to steal something made of junk? Quem iria querer roubar algo feito de sucata?
Just push this piece of junk out of my way! Só tire esse pedaço de sucata do meu caminho!
Your friend is good for nothing but junk. O seu amigo só serve para sucata.
He runs a junk yard. Ele dirige uma jarda da sucata.
Whatever in sell went to the junk yard. Foi tudo parar à sucata.
No one's ever going to buy this junk. Ninguém vai comprar esta sucata.

- Click here to view more examples -

III)

tranqueira

NOUN

Just some junk in that box. Só alguma tranqueira naquela caixa.
But this is not junk. Mas isso não é tranqueira.
You guys brought back a junk as if it's something ... Vocês trouxeram uma tranqueira como se fosse algo ...
... and put it in the junk room. ... e pus no quarto de tranqueira.
... way she checked out your junk? ... modo que ela verificou sua tranqueira?
... actually think that piece of junk's going to actually fly ... ... acha que o pedaço de tranqueira vai voar de fato ...

- Click here to view more examples -

IV)

tralha

NOUN

Bring some of that junk off the table. Tire alguma dessa tralha da mesa.
Either the junk goes or she goes. Ou a tralha vai embora, ou ela vai.
Why do we have so much junk? Por que é que nós temos tanta tralha?
My dad's got a lot of junk. Meu pai tem um monte de tralha.
Look at my junk. Olha para a minha tralha.
Most of it is junk. A maior parte é tralha.

- Click here to view more examples -

porcaria

NOUN

Synonyms: mess, damn thing

Our cook uses junk. O cozinheiro só usa porcaria.
He ten ed many junk. Ele tem muita porcaria.
Trouble is, most of it is junk. O problema é que quase tudo é porcaria.
Why did you haveto buy this piece of junk? Nunca entendi por que você comprou esta porcaria.
This is all junk. Tudo isto é porcaria.
I have all these junk food triggers. Tenho todos estes impulsos de porcaria.

- Click here to view more examples -

VI)

junco

NOUN

Synonyms: reed, reeds, gorse

What were you doing on that junk? Que estava a fazer naquele junco?
Just some old junk. Apenas algum velho junco.
What were you doing on that junk? Que estava fazendo naquele junco?
Think you can find a junk? Achas que arranjas um junco?
You think you can find us a junk? Achas que arranjas um junco?
I had a friend on that junk. Eu tinha um amigo nesse junco.

- Click here to view more examples -

VII)

indesejadas

NOUN

Synonyms: unwanted, undesired, unintended, unwelcome

Has many children junk out there, right? Tem muitas crianças indesejadas por aí, certo?

VIII)

entulho

NOUN

Synonyms: rubble, debris, dross

... , that piece of junk? ... , esse pedaço de entulho?

12. Contamination

contamination

contaminação

NOUN

Synonyms: pollution, contaminated

The contamination risk is too strong. O risco de contaminação é muito grande.
So they still don't have the sense of contamination. Portanto, eles ainda não têm a noção de contaminação.
There is no internal contamination. Não existe contaminação interna.
Lot of concern about contamination. Há muita preocupação com a contaminação.
No big contamination risks. Não há grande risco de contaminação.
You know perfectly well that any contamination will destroy it. Sabe bem que qualquer contaminação a destruirá.

- Click here to view more examples -

II)

sujidade

NOUN

Synonyms: dirt, grime, filth, muck

13. Vulgarity

vulgarity

vulgaridade

NOUN

Synonyms: filth

I demand lots of vulgarity in my women. Gosto muito da vulgaridade em uma mulher.
It would have been the picture of vulgarity. Seria a figura da vulgaridade.
Judges take off points for vulgarity. Os juizes tiram pontos por vulgaridade.
Vulgarity and madness have taken over. Vulgaridade e loucura hoje dominam.
... birds can have the vulgarity trained completely out of them. ... pássaro podem ter a vulgaridade completamente tirada deles.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Filth

Meaning of Filth in Portuguese :

filth

imundície

sujeira

obscenidades

porcaria

sujidade

vulgaridade

More meaning of Filth

squalor

sordidez

miséria

esqualidez

imundície

barracos

muck

lama

sujeira

estrume

imundície

esterco

lodo

sujidade

dirt

sujeira

sujidade

terra

podres

lixo

poeira

porcaria

lama

sujo

mess

bagunça

confusão

mexer

meter

sujeira

porcaria

desastre

mexa

estragar

caos

grime

sujidade

sujeira

fuligem

dirty

sujo

suja

sujos

sujas

sujar

corrupto

imundo

porca

porco

obscenities

obscenidades

smut

obscenidade

carvão

ferrugem

profanity

profanidade

palavrões

obscenidades

grosserias

blasfémia

damn thing

porcaria

porra nenhuma

nada

junk

lixo

sucata

tranqueira