Facilitating means Facilitar, Viabilizando and Agilização in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Facilitating

Translation of Facilitating in Portuguese :

facilitating

facilitar

VERB

Synonyms: facilitate, ease, easier, easing

For facilitating my exploration of human sexuality. Por facilitar minha pesquisa sobre a sexualidade humana.
He has experience facilitating in these situations. Ele tem experiência em facilitar estas situações.
He has experience facilitating in these situations. Ele tem experiência em facilitar esta situações.
... the shelter's very effective in facilitating adoptions. ... o abrigo é muito eficaz para facilitar as doações.
... role in helping and facilitating patient mobility. ... papel em ajudar e facilitar a mobilidade dos doentes.

- Click here to view more examples -

viabilizando

VERB

Synonyms: enabling

agilização

VERB

Synonyms: streamlined

in English

1. Facilitate

facilitate

facilitar

VERB

Synonyms: ease, easier, easing

Her purpose is to facilitate the exchange, nothing more. O propósito dela é facilitar a troca, nada mais.
Which suggests to facilitate the exchange of car? O que sugere para facilitar a troca de carro?
These measures are designed to facilitate identification. Essas medidas são para facilitar a identificação.
All to facilitate the transition. Tudo para facilitar a transição.
It helps facilitate conception, bro! Ajuda a facilitar a concepção, cara!
You said someone tried to facilitate your demise? Disse que alguém tentou facilitar seu falecimento?

- Click here to view more examples -

II)

favorecer

VERB

Synonyms: favor, promote, encourage, favour, foster, pandering

... diversity of genetic resources can be tapped to facilitate adaptation. ... diversidade dos recursos genéticos pode favorecer a adaptação.
facilitate dialogue to overcome administrative and regulatory obstacles; favorecer o diálogo para ultrapassar os obstáculos administrativos e regulamentares;
... all information of a nature to facilitate the investigation, prevention ... ... toda a informação susceptível de favorecer a investigação, prevenção ...
... management mechanism in order to facilitate the pooling of voluntary contributions ... ... mecanismo de gestão destinado a favorecer o agrupamento das contribuições voluntárias ...
... propose more incisive tools to facilitate the process. ... propor instrumentos mais incisivos para favorecer esse processo.
... available airport capacity and facilitate airport infrastructure development in ... ... capacidade aeroportuária disponível e favorecer o desenvolvimento das infra-estruturas aeroportuárias de ...

- Click here to view more examples -

2. Ease

ease

facilidade

NOUN

Synonyms: easily, facility, easiness

It puts people at ease, looking like this. Põr povos em facilidade, olhando como esta.
Ease off the throttle. Facilidade fora do acelerador.
Squirrels deal with the problem with dazzling ease. Esquilos lidam o problema com uma facilidade incrível.
The ease of habit. A facilidade de uso.
Just ease back on it. Basta facilidade de volta sobre ele.
It was then retrieved using a sticker with ease. Foi então recuperadas usando um adesivo com facilidade.

- Click here to view more examples -

II)

aliviar

VERB

Synonyms: relieve, alleviate, lighten, easing, soothe

Nothing to even ease their pain! Nada para aliviar a dor deles.
I will find something to ease the pain. Encontrarei algo para aliviar a dor.
He wants to ease their pain. Ele quer aliviar a dor deles.
Maybe this might help ease your pain. Talvez isto possa ajudar a aliviar a sua dor.
This might help ease the pain. Isso pode ajudar a aliviar a dor.
This game is to ease that pain! Este jogo é para aliviar a dor!

- Click here to view more examples -

III)

facilitar

VERB

Synonyms: facilitate, easier, easing

I was telling you to ease up on her teat. Eu estava dizendo para facilitar acima em seu teto.
For ease of voting, speed and accuracy of vote. Para facilitar a votação e acelerar com precisão.
This might help to ease the long night ahead. Deve facilitar a dura noite pela frente.
You come in here to ease your heart, huh? Você veio aqui tentando facilitar as suas coisas, hein?
... do what we can to ease his recovery. ... fazer o possível para facilitar sua recuperação.
... the type you're always trying to ease their pain. ... o tipo que você está sempre tentando facilitar sua dor.

- Click here to view more examples -

IV)

amenizar

VERB

Synonyms: soften, mitigate, alleviate, ameliorate, sugarcoat, assuage

This should ease the symptoms. Isso deve amenizar os sintomas.
Do you want to ease your pain? Querem amenizar sua dor?
I want to ease their pain. Quero amenizar a dor delas.
I got a present to ease her into it. Vou lhe dar um presente, para amenizar.
... it in another color, just to ease the monotony. ... em outra cor, para amenizar a monotonia.
Allow me to ease your pain. Permita-me amenizar a sua dor.

- Click here to view more examples -

acalmar

VERB

Synonyms: calm down, soothe, relax, settle down, chill, slow down, appease

It should ease off in the first trimester. Deve acalmar durante o primeiro trimestre.
Perhaps another week for things to ease up. Talvez na próxima semana, para tudo se acalmar.
And just to ease your conscience. E só para acalmar sua consciência.
Might ease your frustration. Para acalmar sua frustração.
I shall put your tender heart at ease. Devo acalmar seu terno coração.
... distraction with games to ease troubled thoughts! ... distração com os jogos, para acalmar os pensamentos receosos.

- Click here to view more examples -

3. Easier

easier

fácil

ADJ

Synonyms: easy, easily

Does it get any easier? Será que fica mais fácil?
Life is much easier. A vida é muito mas fácil.
Why make our job any easier? Por que fazer o nosso trabalho mais fácil?
This is all much easier with a partner. Tudo isso é muito mais fácil com um parceiro.
It was much easier to get up than yesterday. Foi mais fácil acordar do que ontem.
Should be even easier for you saying that. Deve ser mesmo fácil para ti dizeres isso.

- Click here to view more examples -

II)

fáceis

ADJ

Synonyms: easy, ducks

Make things even easier. Torna as coisas mais fáceis.
It makes things a lot easier. Agora faz as coisas muito mais fáceis.
That should make things much easier. Isto deve deixar as coisas mais fáceis.
You heist guys are easier to deal with. Vocês ladrões são fáceis de tratar.
Parties are a lot easier when you can drink. Festas são bem mais fáceis quando você pode beber.
Those are easier things to believe in. Não são coisas fáceis de se acreditar.

- Click here to view more examples -

4. Easing

easing

atenuação

VERB

Synonyms: attenuation, mitigation, mitigating, understatement, alleviating, alleviation

II)

flexibilização

VERB

Synonyms: relaxation, softening

Stabilising markets and the easing of credit conditions, ... A estabilização dos mercados e flexibilização das condições de crédito, ...

III)

facilitando

VERB

Synonyms: facilitating

IV)

suavização

VERB

Synonyms: smoothing, antialiasing, aa, softening, feathering, tessellation

... joint actions that led to an easing of the market proves ... ... acções conjuntas que conduziram à suavização do mercado que demonstrou ...

aliviar

VERB

Synonyms: relieve, alleviate, ease, lighten, soothe

I think it might be easing slightly. Acho que vai aliviar um pouco.
You said this was about easing pain. Você disse que isto era sobre aliviar dor.
... with a view to easing the situation. ... com o fim de aliviar a situação.
... the way to further easing tension, resuming dialogue ... ... sentido de continuar a aliviar as tensões, retomar o diálogo ...
... there is a way of easing this fear, a way ... ... existe um modo de aliviar este medo, um modo ...

- Click here to view more examples -

VI)

abrandamento

NOUN

Synonyms: relaxation, slowdown, slowing, downturn, softening, mitigating

5. Enabling

enabling

permitindo

VERB

Synonyms: allowing, letting, permitting

... the load factor, enabling and stimulating transhipment onto ... ... o factor de carga, permitindo e incentivando o transbordo para ...
And you know you have to stop enabling him. E você sabe que tem que permitindo-lhe parar.
And these horribly enabling women these - these ... E estas horrivelmente permitindo que as mulheres destes - ...
... other modes of transport, thus enabling a modal shift. ... outros meios de transporte, permitindo assim uma transferência modal.
... the aircraft to level off, enabling him to glide the ... ... nivelar a aeronave, permitindo-lhe planar a ...
... the work it has done, enabling us to reach an ... ... trabalho que realizou, permitindo-nos chegar a um ...

- Click here to view more examples -

II)

ativando

VERB

Synonyms: activating

III)

habilitar

VERB

Synonyms: enable

I'm not enabling your sick habit. Não vou habilitar seu doente hábito.

IV)

possibilitando

VERB

Synonyms: allowing, permitting

Enabling you to whisper to ... possibilitando ao senhor sussurrar para ...
... been locked by YOU, enabling you to return there and ... ... sido.trancada por você, possibilitando que voltasse lá e ...

capacitando

VERB

Synonyms: empowering

VI)

viabilizando

VERB

Synonyms: facilitating

VII)

activar

VERB

Synonyms: activate, enable, activator

6. Streamlined

streamlined

aerodinâmico

ADJ

Synonyms: aerodynamic

Its body is also streamlined by its coat of feathers ... O corpo também é aerodinâmico pela cobertura de penas ...
... in mind: a sports model, streamlined. ... em vista: Esportivo e aerodinâmico.
... front of my car more streamlined, that I learned a ... ... frente do meu carro mais aerodinâmico, que aprendi um ...

- Click here to view more examples -

II)

simplificada

ADJ

Synonyms: simplified, stripped down

III)

racionalizado

ADJ

Synonyms: rationalized, rationalised

This procedure should be streamlined and made more transparent. Este procedimento deverá ser racionalizado e tornado mais transparente.
... economic operators with a clearer and more streamlined regulatory framework. ... aos operadores económicos um quadro regulador mais claro e racionalizado.
... should be simplified and streamlined for the decentralised agencies ... ... deverá ser simplificado e racionalizado para as agências descentralizadas ...

- Click here to view more examples -

IV)